1 OK, chiusura modulo\nOK (Invio) 2 Annulla, chiusura modulo\nChiudi (ESC) 128 SiSoftware Sandra\n\nSiSoftware Sandra\n\n\nDocumento Sandra.\nDocumento Sandra 129 Risorse di sistema insufficienti. E' necessario chiudere le applicazioni attive per continuare. 130 Il file specificato non è stato trovato: il programma potrebbe non essere installato sul sistema. Per informazioni aggiuntive premere il tasto F1 selezionando il menu corrente o fare clic sul pulsante ? (Guida) nella Barra Strumenti. 131 Il percorso specificato non è stato trovato: il programma potrebbe non essere installato sul sistema o essere stato disinstallato in modo incompleto. Consultare la documentazione del software per ulteriori dettagli. 132 Il file eseguibile specificato non è valido: potrebbe essere corrotto o danneggiato. 133 Aggiorna/Aggiorna Dati\nAggiorna (F5) 134 Salva risultati benchmark\nSalva Risultati Benchmark (Ctrl+S) 135 Copia informazioni sugli Appunti\nCopia Sugli Appunti (Ctrl+C) 136 L'accesso al file è stato negato da Windows. Il file potrebbe essere utilizzato da un altro processo, gestito in modalità non condivisa o l'utente potrebbe non disporre dei provilegi necessari per l'utilizzo. 137 L'associazione del nome del file è incompleta o non valida. 138 Svuota tutte le opzioni\nSvuota Tutto (Ctrl+C) 139 La transazione DDE potrbbe non essere completata con successo poichè altre transazioni DDE sono correntemente in corso. 140 Transazione DDE fallita. 141 Imposta tutte le opzioni\nImposta Tutto (Ctrl+A) 142 La transazione DDE potrebbe non essere stata completata per problemi di time-out. 143 La libreria specificata non è stata trovata sul sistema. 144 Non ci sono applicazioni associate al tipo di file specificato. 145 Copia di valutazione non registrata. Licenza GRATUITA per uso personale o educativo. 146 Per l'acquisto di licenze del software, consultare la documentazione relativa alla voce Come ordinare. 147 La versione in uso è obsoleta: probabilmente è disponibile una versione aggiornata con supporto di nuove funzionalità e hardware rilasciato. Controllare ora per versioni aggiornate del software? 150 Mostra un suggerimento per l'utilizzo del programma\nSuggerimenti del giorno 152 Sapevi che... 155 Suggerimento del giorno 156 Mo&stra i suggerimenti all'avvio 160 Copyright © SiSoftware Ltd 1995-2003. Tutti i Diritti Riservati. 161 Portions Copyright © Microsoft, IBM, Intel, AMD, VIA 1997-2003. 162 ATTENZIONE: Questo programma è tutelato dalle leggi sul copyright, dalle leggi sui diritti d'autore e dalle disposizioni dei trattati internazionali. La riproduzione o distribuzione non autorizzata delle versioni registrate del programma è severamente vietata e può comportare gravi sanzioni penali e civili. 223 Risultati di Riferimento\nMostra risultati di riferimento 224 Mostra risultati utente per benchmark\nRisultati Utente Benchmark 225 Mostra i risultati di tutti i benchmark\nRisultati di Tutti i Benchmark 227 Cambia tipo di grafico\nCambia Tipo Grafico 228 Grafico Lineare [y] \nGrafico Lineare [y] 229 Grafico Logaritmico [log(y)] chart\nGrafico Logaritmico [log(y)] 230 Grafico Esponenziale [exp(y)] chart\nGrafico Esponenziale [exp(y)] 232 Cambia Sistema di Test\nCambia Sistema di Test 233 Desktop/Notebook\nSistema Desktop/Notebook 234 PDA/SmartPhone\nSistema PDA/SmartPhone 252 Raggruppa elementi in finestra per tipo 700 OK 701 Annulla 702 Applica 703 &Avanti > 704 < &Indietro 705 &Des. Tutto 706 &Sel. Tutto 800 Moduli Attivati 801 Per la Guida, premere F1 802 Moduli Procedure Guidate 803 Moduli Informativi 804 Moduli Benchmarking 805 Moduli Testing 806 Moduli Listato 997 SOLO per uso Privato/Educativo. 998 Non è consentito l'utilizzo per fini Commerciali/Office. 999 Per informazioni sulla registrazione del programma consultare la documentazione in linea. 1000 Sandra@sisoftware.co.uk 1001 Sandra@sisoftware.net 1002 http://www.sisoftware.co.uk/sandra/ 1003 http://www.sisoftware.net/sandra/ 1004 Distribuito da SiSoftware Ltd 2000 Standard 2001 Professional 2002 Advanced 2003 Engineer 2004 Enterprise 4936 Aggiungi un nuovo modulo\nAggiungi Nuovo Modulo (Ctrl+A) 4937 In questa finestra è possibile aggiungere con facilità nuovi moduli alla lista corrente se non già presenti. E' necessario che i moduli siano compatibili con il sistema. 4938 Aggiungi Nuovo Modulo 4939 Opzioni da riga di comando non disponibili. 4968 Informazioni di Sistema Generali 4969 In questa finestra sono riportate note generali sulle caratteristiche del sistema. Per i dettagli su componenti o periferiche è necessario consultare i moduli dedicati. 4970 Informazioni sul Sistema 4971 InformazioniSistema 4972 DMI/SMBIOS 4973 Bus di Sistema 4974 Periferiche 4975 Unità 4976 Sistema Operativo 4977 Network 4978 BIOS 4979 Chipset 4980 CPU MSR 4981 CPU EEPROM 4982 Ignora Host Disattivati 4983 Rilevamento Bus Multiplexor 4984 IRQ APIC 4985 X-Bus LPC 4986 Usa bus dalla configurazione bridge PCI-to-PCI 4987 Dispositivo PDA/SmartPhone 4998 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 4999 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5000 Informazioni su mainboard, chipset, bus, memoria di sistema e cache 5001 La finestra riporta informazioni dettagliate su: mainboard del computer, chassis, chipset, bus, memoria di sistema, cache ed altre periferiche dedicate. 5002 Informazioni Mainboard 5003 MBInfo 5004 Sistema 5005 Chassis 5006 Mainboard 5007 Controller Memoria 5008 Chipset 5009 Slot di Memoria 5010 Bus di Sistema 5011 DMI/SMBIOS 5012 Slot di Espansione 5013 Porte di Connessione 5014 Periferica On-board 5015 Temperatura, Velocità Ventole & Voltaggio 5016 CPU MSR 5017 Modulo di Memoria SPD EEPROM 5018 CPU EEPROM 5019 Usa la compensazione della temperatura per i sensori esterni 5020 Generatore di Clock Programmabile (PLL IC) 5021 Ignora PLL IC Sconosciuto 5022 Rilevamento automaticamente PLL IC 5023 Attiva/Disattiva Monitoraggio HW 5024 Ignora Host Disattivati 5025 Rilevamento Bus Multiplexor 5026 IRQ APIC 5027 X-Bus LPC 5028 (S)MP 5029 Usa bus dalla configurazione bridge PCI-to-PCI 5030 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5031 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5064 Informazioni su CPU, FPU, chipset e BIOS 5065 La finestra riporta informazioni dettagliate su: CPU, FPU, cache, BIOS ed altre periferiche dedicate. 5066 Informazioni su CPU & BIOS 5067 CPUInfo 5068 DMI/SMBIOS 5069 BIOS di Sistema 5070 Proprietà BIOS di Sistema 5071 CPU 5072 Socket CPU 5073 Funzionalità supportate CPU (flag) 5074 Temperatura, Velocità Ventole & Voltaggio 5075 CPU MSR 5076 CPU (Avanzate) 5077 CPU EEPROM 5078 Numero Seriale Unico CPU 5079 Usa la compensazione della temperatura per i sensori esterni 5080 Bus di Sistema 5081 CPU MicroCode 5082 Attiva/Disattiva Monitoraggio HW 5083 Ignora Host Disattivati 5084 Rilevamento Bus Multiplexor 5085 CPU MTRR 5086 CPU Fixed MTRR 5087 CPU PAT 5088 Usa bus dalla configurazione bridge PCI-to-PCI 5094 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5095 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5096 Informazioni su Risparmio energia 5097 Questa finestra mostra informazioni dettagliate sullo stato di alimentazione del sistema ma anche informazioni relative ad APM, ACPI e PMBus. 5098 Informazioni APM & ACPI 5099 InfoAPM 5100 DMI/SMBIOS 5101 ACPI 5102 BIOS APM 5103 Sistema APM 5104 Risparmio Energetico Unità 5105 BIOS SMBus 5126 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5127 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5128 Informazioni su periferica PCI, AGP, CardBus bus 5129 La finestra riporta informazioni dettagliate su: schede e dispositivi connessi tramite bus PCI, AGP & CardBus al sistema. 5130 Informazioni su bus PCI, AGP, CardBus 5131 InfoPCI 5132 Funzionalità Bus 5133 Funzionalità Periferica 5134 Funzionalità Specifiche 5135 Risorse Hardware 5136 Usa bus dalla configurazione bridge PCI-to-PCI 5137 Bus CardBus 5138 Bus PCMCIA 5158 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5159 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5160 Informazioni su Monitor e Sistema Video 5161 La finestra riporta informazioni dettagliate su: monitor, adattatori video e driver video installati. 5162 Informazioni Sistema Video 5163 VideoInfo 5164 Monitor 5165 Adattatore Video 5166 Driver Video 5167 Modalità Video Supportate 5168 BIOS Video 5169 VESA BIOS 5170 Funzionalità Avanzate (supporto) 5171 Periferica Video 5172 Capacità periferica Video 5173 DirectX 5174 Temperatura, Velocità Ventole & Voltaggio 5175 Usa la compensazione della temperatura per i sensori esterni 5176 Attiva/Disattiva Monitoraggio HW 5177 Ignora Host Disattivati 5178 Usa bus dalla configurazione bridge PCI-to-PCI 5190 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5191 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5192 Informazioni Memoria di Sistema 5193 Questa finestra mostra informazioni dettagliate su: memoria di sistema, risorse di sistema, memoria per driver, stato e note relative la memoria. 5194 Informazioni Memoria Windows 5195 InfoMemWin 5196 Memoria (extra) 5197 Sottosistema 16-bit 5198 Statistiche 5222 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5223 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5224 Informazioni memoria DOS, UMB, XMS, EMS e DPMI 5225 Questa finestra mostra informazioni dettagliate sulla memoria di sistema a livello DOS, emulata per Windows per l'uso di applicazioni in ambiente DOS. 5226 Informazioni Memoria DOS 5227 InfoMemDOS 5228 Memoria Base 5229 Memoria EMS 5230 Memoria XMS 5231 Memoria DPMI 5232 Memoria HMA 5233 Memoria UMB 5254 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5255 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5256 Informazioni Unità Logiche 5257 Questa finestra mostra informazioni sulle unità disponibili nel sistema, in locale o remoto. 5258 Informazioni Unità 5259 InfoUnità 5260 Unità Generica 5261 Volume 5262 Proprietà Volume 5263 Unità Logica 5264 Cache Disco 5265 Disco Fisico 5266 Unità Estesa 5267 Statistiche Unità 5268 Unità Rimovibili 5269 Unità Fisse 5270 Memoria Disco 5271 Unità di Rete (remoto) 5272 CD-ROM/DVD 5286 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5287 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5288 Informazioni su porte Seriali, parallele e USB 5289 La finestra riporta informazioni dettagliate su: porte parallele (LPT), seriali (COM), USB e FireWire (1394) installate sul sistema con i dispositivi connessi. 5290 Informazioni Porte 5291 InfoPorte 5292 Porta 5293 Driver Porta 5294 Periferica Connessa alla Porta 5295 Proprietà Porta 5296 Funzionalità Fornitore 5297 Configurazione Porta 5298 Porte USB 5299 Periferiche USB Connesse 5300 Porte FireWire 1394 5301 Periferiche FireWire 1394 Connesse 5318 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5319 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5320 Informazioni Tastiera 5321 Questa finestra mostra informazioni dettagliate sulla periferica di input principale, la tastiera, e sulle funzionalità avanzate eventualmente disponibili. 5322 Informazioni Tastiera 5323 InfoTastiera 5324 Funzioni di Accessibilità 5350 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5351 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5352 Informazioni Mouse & Tavoletta Grafica 5353 Questa finestra mostra informazioni dettagliate su periferiche di puntamento come mouse e tavolette grafiche installate sul sistema. 5354 Informazioni Mouse 5355 InfoMouse 5356 Funzioni di Accessibilità 5382 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5383 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5384 Informazioni Periferiche di Gioco 5385 La finestra riporta informazioni dettagliate sulle periferiche di gioco connesse al sistema ed i relativi periferica driver. 5386 Informazioni Periferiche di Gioco 5387 InfoJoystick 5388 Driver Controller di Gioco 5389 Controller di Gioco 5390 Stato Controller di Gioco 5391 Calibrazione 5414 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5415 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5416 Informazioni Scheda Sonora 5417 La finestra riporta informazioni dettagliate su schede sonore e altri dispositivi audio installati sul sistema. 5418 Informazioni Scheda Sonora 5419 InfoAudio 5420 Funzionalità Supportate 5446 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5447 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5448 Informazioni su Stampanti e fax 5449 La finestra riporta informazioni dettagliate su: stampanti e fax installati sul sistema, in locale o remoto. 5450 Informazioni su Stampanti e fax 5451 InfoStampanti 5452 Stampante/Fax Generico 5453 Driver Stampante/Fax 5454 Periferica Stampante/Fax 5455 Funzionalità periferica Stampante/Fax 5456 Cassetto Carta 5457 Tipo di Carta 5458 Modalità di Stampa 5478 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5479 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5480 Informazioni sulle periferiche MCI (Multimedia) 5481 La finestra riporta informazioni dettagliate sui Media Control Devices (MCI) attivi sul sistema. 5482 Informazioni su Periferiche MCI 5483 InfoMC 5484 Funzionalità Periferica 5510 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5511 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5512 Windows System Information 5513 La finestra riporta informazioni dettagliate sul sistema operativo in uso, Windows o, eventualmente, il sistema operativo emulato. 5514 Informazioni su Windows 5515 WinInfo 5516 Login 5517 Proprietà OS 5518 Cartelle OS 5519 Impostazioni Internazionali 5520 ID Prodotto 5542 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5543 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5544 Informazioni Interfaccia Windows Socket 5545 La finestra riporta informazioni dettagliate sull'interfaccia Windows Sockets (WinSock) necessaria per la connessione ad Internet. 5546 Informazioni WinSock 5547 InfoWinSock 5548 Libreria WinSock 5549 Host Locale 5550 Servizi di Networking 5551 Libreria WinSock 16-bit 5552 SNMP 5553 Adattatori di Rete 5554 Server Remoto 5574 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5575 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5576 Informazioni Processi 5577 La finestra riporta informazioni dettagliate sui processi in esecuzione sul sistema. Un processo può creare a sua volta più thread e task. 5578 Informazioni Processi 5579 InfoProcesso 5580 Finestra Processo 5581 Processo 5582 Modulo Utilizzato 5583 Thread Processo 5584 Heap Processo 5585 File 5606 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5607 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5608 Informazioni Moduli (librerie) 5609 La finestra riporta informazioni dettagliate sui moduli caricati nel sistema. Sono considerati come moduli: task, processi, driver, librerie e molto altro. 5610 Informazioni sui Moduli 5611 InfoModulo 5612 Flag Modulo 5613 Modulo Utilizzato 5614 File Modulo 5615 Funzione di Esportazione Residente 5616 Funzione di Esportazione non Residente 5617 Funzione di Importazione 5638 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5639 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5640 Informazioni Oggetti e Server OLE 5641 La finestra riporta informazioni dettagliate sugli oggetti OLE disponibili sul sistema. Alcuni oggetti possono essere inclusi anche in un documento. 5642 Informazioni OLE 5643 InfoOLE 5644 Oggetti Obsoleti 5645 File Server 5646 Applicazione Server 5670 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5671 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5672 Informazioni periferica Driver DOS 5673 Questa finesta mostra informazioni dettagliate sui driver DOS installati sul sistema come ad esempio gestori di memoria, disco e CD-ROM, video o di altra tipologia. 5674 Informazioni periferica Driver DOS 5675 InfoDrvDOS 5702 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5703 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5704 DirectX devices information 5705 La finestra riporta informazioni dettagliate sull'interfaccia DirectX (display, audio, musica, input, connessione) e le periferiche installate sul sistema. 5706 Informazioni DirectX 5707 InfoDirectX 5708 Periferica DirectDraw 5709 Funzionalità DirectDraw 5710 Modalità Video DirectDraw 5711 Periferica Direct3D 5712 Supporto Direct3D 5713 Supporto Linea Direct3D 5714 Supporto Triangoli Direct3D 5715 Periferica DirectSound 5716 Funzionalità DirectSound 5717 DirectPlay 5718 Funzionalità DirectPlay 5719 Periferica DirectSoundCapture 5720 Funzionalità DirectSoundCapture 5721 Periferica DirectInput 5722 Funzionalità DirectInput 5723 Supporto Texture 5724 Periferica DirectMusic 5725 Funzionalità DirectMusic 5734 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5735 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5736 Informazioni dispositivi di Comunicazione 5737 La finestra riporta informazioni dettagliate sui dispositivi di comunicazione (adattatori modem/terminali) connessi al sistema. 5738 Informazioni Periferiche di Comunicazione 5739 InfoModem 5740 Configurazione 5741 Interroga Modem 5742 Interroga FAX 5743 Includi Test di Connessione 5744 Periferiche Com LPT 5745 Periferiche Com USB 5766 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5767 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5768 Informazioni Risorse di Rete 5769 La finestra riporta informazioni dettagliate sui servizi di rete supportati dal sistema e sulle risorse disponibili per l'utente. 5770 Informazioni Rete 5771 NetInfo 5772 Tutti i Domini/Workgroup 5773 Connessione (link) 5774 Servizi IP 5775 SNMP 5776 Server 5777 Risorse Nascoste 5778 Apri Risorse/File 5779 Adattatori di Rete 5780 Indirizzo MAC 5798 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5799 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5800 Informazioni adattatori e periferica SCSI 5801 La finestra riporta informazioni dettagliate su: adattatori host SCSI, bus e altre periferiche connesse al sistema. 5802 Informazioni SCSI 5803 SCSInfo 5804 Proprietà Generali 5805 Unità 5806 Disco/Media 5830 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5831 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5832 Informazioni Font 5833 La finestra riporta informazioni dettagliate sui font ed i font di sistema installati. 5834 Informazioni Font 5835 FontInfo 5836 Font Raster 5837 Font Vettoriali 5838 Font OpenType 5839 Font Logico 5840 Font Fisico 5862 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5863 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5864 Informazioni IP di Rete 5865 La finestra riporta informazioni dettagliate su: workstation & server sull'IP di rete a cui è connessa la workstation corrente. 5866 Informazioni IP di Rete 5867 IPNetInfo 5878 Reti Point-to-Point (P2P) 5879 Servizi IP 5880 SNMP 5881 Assumi che tutti gli host siano su LAN 5882 Deselezionato per subnet mask 255.255.255.0 5883 Deselezionato per subnet mask 255.255.0.0 5884 Adattatori di Rete 5885 Indirizzo MAC 5894 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5895 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5896 Impostazioni connessione di Accesso remoto 5897 La finestra riporta informazioni dettagliate sui servizi di connessione per l'accesso remoto sulla macchina corrente per le altre reti, Internet inclusa. 5898 Servizi di Connessione per l'Accesso Remoto 5899 RasInfo 5900 Dati di Connessione 5901 Impostazioni di Connessione 5902 Impostazioni GUI 5903 Impostazioni di Protezione 5904 Protocolli 5905 Periferica di Connessione 5906 Credenziali 5926 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5927 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5928 Impostazioni CMOS 5929 Questa finestra mostra informazioni sulla CMOS del computer in cui sono salvate informazioni e dati di configurazione non volatili. 5930 Informazioni CMOS 5931 CMOSInfo 5958 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5959 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5960 Informazioni Video OpenGL 5961 Questa finestra riporta informazioni dettagliate sul supporto grafico OpenGL 2D & 3D per il sistema corrente. 5962 Informazioni Video OpenGL 5963 OpenGLInfo 5964 Estensioni GL 5965 Supporto Anti-Aliasing 5990 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 5991 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 5992 Informazioni Servizi 5993 La finestra riporta informazioni dettagliate sui servizi ed i driver di periferica installati sul sistema. 5994 Informazioni Servizi 5995 ServicesInfo 5996 Servizi di Windows 5997 Driver Periferica 5998 Servizi Attivati 5999 Servizi Disattivati 6000 File Servizio 6022 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6023 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6024 Informazioni Periferiche ATA/ATAPI 6025 La finestra riporta informazioni dettagliate su host ATA e periferiche ATA/ATAPI connesse al sistema. 6026 Informazioni ATA/ATAPI 6027 ATAPInfo 6028 Periferica ATA 6029 Periferiche ATAPI 6030 Host 6031 Modalità di Trasferimento 6032 SMART 6033 Dati SMART 6034 Temperatura, Velocità Ventole & Voltaggio 6054 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6055 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6056 Informazioni Origine Dati 6057 La finestra riporta informazioni dettagliate su Origine dati (ODBC) configurato sul sistema e sui driver installati. 6058 Informazioni Origine Dati 6059 ODBCInfo 6060 Origine Dati Sistema 6061 Origine Dati Utente 6062 Informazioni ODBC 6063 Funzioni ODBC Supportate 6064 Tipi ODBC Supportati 6065 Tabelle/Viste 6066 Procedure/Funzioni 6067 Richiedi autenticazione per connessione in modalità display 6086 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6087 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6600 Benchmark per l'unità Aritmetica/Virgola Mobile della CPU 6601 Questa finestra mostra come la CPU gestisce istruzioni aritmetiche/virgola mobile a confronto con altri sistemi di riferimento. 6602 Benchmark Aritmetica CPU 6603 CPUAABench 6604 Sistema (extra) 6605 Attiva Benchmark Multi-Threaded 6606 DMI/SMBIOS 6607 Usa Bilanciamento di carico fisso MP/MT 6608 Attiva Benchmark SSE2 (Interi) 6609 Attiva Benchmark SSE2 (Virgola Mobile) 6610 Attiva Benchmark SMT/Hyper-Threading 6611 CPU MSR 6612 Attiva Esecuzione in Parallelo 6613 Escludi Ottimizzazione Software di Windows 6630 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6631 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6632 Benchmark Multi-Media per le unità CPU 6633 Questa finestra mostra le prestazioni della CPU nella gestione di istruzioni e dati multimediali a confronto con altre configurazioni di riferimento. 6634 Benchmark Multi-Media CPU 6635 CPUMMBench 6636 Sistema (extra) 6637 Attiva Benchmark Multi-Threaded 6638 Usa Bilanciamento di carico fisso MP/MT 6639 DMI/SMBIOS 6640 Attiva MMX (Interi) 6641 Attiva Benchmark Avanzato MMX (Interi) 6642 Attiva Benchmark SSE (Interi) 6643 Attiva Benchmark SSE2 (Interi) 6644 Attiva Benchmark SSE3 (Interi) 6645 Attiva Benchmark 3DNow! (Virgola Mobile) 6646 Attiva Benchmark Avanzato 3DNow! (Virgola Mobile) 6647 Attiva Benchmark SSE (Virgola Mobile) 6648 Attiva Benchmark SSE2 (Virgola Mobile) 6649 Attiva Benchmark SSE3 (Virgola Mobile) 6650 Attiva Benchmark SMT/Hyper-Threading 6651 CPU MSR 6652 Attiva Esecuzione in Parallelo 6653 Mostra Grafico in Tempo Reale 6654 Escludi Ottimizzazione Software di Windows 6662 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6663 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6664 Benchmark per Periferiche Rimovibili/Flash 6665 La finestra corrente mostra le periferiche di Memorizzazione Rimovibili/Flash presenti nel sistema confrontate con altre periferiche di riferimento. 6666 Benchmark Unità Rimovibili / Flash 6667 FlashBench 6694 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6695 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6696 Benchmark adattatori video 6697 Questa finestra pone a confronto l'adattore installato sul sistema con altri sottosistemi video di riferimento. 6698 Benchmark Video 6699 VideoBench 6700 Esegui Benchmark 2D 6701 Esegui Benchmark 3D 6702 Sistema Video (extra) 6703 Attiva Benchmark Multi-Threaded 6704 Usa Bilanciamento di carico fisso MP/MT 6705 Attiva Benchmark SMT 6706 Mostra Grafico in Tempo Reale 6726 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6727 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6728 Benchmark per unità e file system 6729 Questa finestra mostra le prestazioni del file system sull'adattatore/host residente a confronto con altre configurazioni di riferimento. 6730 Benchmark File System 6731 FSBench 6732 Ignora Cache dei File di Windows 6733 Unità/Disco (extra) 6734 Includi Benchmark di Scrittura 6735 Benchmark su Unità Floppy 6736 Benchmark Unità Rimovibili (LS-120/ZIP/JAZZ) 6737 Benchmark Dischi Rigidi 6738 Benchmark Partizioni su Tutti i Dischi Rigidi 6739 Benchmark Dischi Memoria 6740 Benchmark Unità di Rete (remote) 6741 Attiva Benchmark Multi-Threaded 6742 Usa Bilanciamento di carico fisso MP/MT 6743 Attiva Benchmark SMT/Hyper-Threading 6744 Usa richieste parallelizzate I/O 6758 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6759 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6760 Benchmark per unità CD-ROM/DVD su host 6761 Questa finestra mostra le prestazioni delle unità CD-ROM/DVD e, relativi adattatori host, installati sul sistema a confronto con sistemi di riferimento di vario livello. 6762 Benchmark CD-ROM/DVD 6763 CDROMBench 6764 Ignora Cache dei File di Windows 6765 Unità CD-ROM/DVD (extra) 6766 Attiva Benchmark Multi-Threaded 6767 \Usa Bilanciamento di carico fisso MP/MT 6768 Attiva Benchmark SMT/Hyper-Threading 6769 Usa richieste parallelizzate I/O 6790 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6791 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6792 Benchmark per sottosistema memoria 6793 Questa finestra mostra le prestazioni del sottosistema memoria (CPU-Chipset-Memoria) a confronto con altre configurazioni di riferimento. 6794 Benchmark Bandwidth Memoria 6795 BenchMem 6796 Sistema (extra) 6797 Attiva Benchmark Multi-Threaded 6798 DMI/SMBIOS 6799 Usa Bilanciamento di carico fisso MP/MT 6800 Riserva solo il 50% per il Test 6801 Attiva Benchmark MMX (Interi) 6802 Attiva Benchmark Avanzato MMX (Interi) 6803 Attiva Benchmark SSE (Interi) 6804 Attiva Benchmark SSE2 (Interi) 6805 Attiva Benchmark MMX (Virgola Mobile) 6806 Attiva Benchmark Avanzato MMX (Virgola Mobile) 6807 Attiva Benchmark SSE (Virgola Mobile) 6808 Attiva Benchmark SSE2 (Virgola Mobile) 6809 Attiva Benchmark SMT/Hyper-Threading 6810 Banchi di Memoria 6811 CPU MSR 6812 Usa bus dalla configurazione bridge PCI-to-PCI 6813 IRQ APIC 6814 Attiva Benchmark Buffering/Predizione blocco 6815 Attiva Esecuzione in Parallelo 6822 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6823 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6824 Benchmark per sottosistema cache & memoria 6825 Questa finestra mostra le prestazioni del sottosistema cache & memoria (CPU-Cache-Chipset-Memoria) a confronto con altre configurazioni di riferimento. 6826 Benchmark Cache & Memoria 6827 CacheBench 6828 Sistema (extra) 6829 Attiva Benchmark Multi-Threaded 6830 DMI/SMBIOS 6831 Usa Bilanciamento di carico fisso MP/MT 6832 Banchi di Memoria 6833 Cache 6834 CPU MSR 6835 Usa bus dalla configurazione bridge PCI-to-PCI 6836 IRQ APIC 6837 Attiva Esecuzione in Parallelo 6838 Attiva Benchmark SMT/Hyper-Threading 6839 Attiva Benchmark Avanzato MMX (Virgola Mobile) 6840 Attiva Benchmark SSE (Virgola Mobile) 6841 Attiva Benchmark SSE2 (Virgola Mobile) 6854 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6855 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6888 Benchmark per connessioni Network/LAN 6889 Questa finestra mostra le prestazioni per Network/LAN e relative host/periferiche a confronto con altre configurazioni network/host/periferiche di riferimento. 6890 Benchmark Bandwidth Network/LAN 6891 LANBench 6892 Ping 6893 Trasferimento 6894 IPX/SPX 6895 Tutti i Domini/Workgroup 6918 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6919 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6920 Benchmark connessione Internet/ISP 6921 La finestra corrente mostra le prestazioni della connessione alla Rete Internet/ISP corrente confrontata con configurazioni di riferimento Internet/ISP. 6922 Benchmark Connessione ad Internet 6923 InetConnBench 6950 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6951 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 6952 Benchmark Ping Internet/ISP 6953 La finestra corrente mostra le prestazioni della connessione Internet/ISP per il tempo di latenza (ping) confrontata con configurazioni di riferimento Internet/ISP. 6954 Benchmark Ping Internet 6955 InetPeerBench 6982 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 6983 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 7624 Raccolta Registri Hardware 7625 Raccolta Registri Hardware. 7626 Raccolta Registri Hardware 7627 DumpReg 7628 Registri CMOS 7629 Registri periferica PCI 7630 Registri periferica SMBus (Mainboard) 7631 Registri periferica SMBus (Video) 7632 CPU MSR 7633 DMI/SMBIOS 7634 Arresta Scansione SMBus 7635 BIOS Sistema 7636 BIOS Video 7654 Mostra Collegamenti Utili/Consigliati (URL) 7655 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 7656 Risorse Interrupt Hardware 7657 Questa finestra mostra la lista degli interrupt richiesti (IRQ) e dell'hardware richiedente. 7658 Impostazioni IRQ Hardware 7659 IrqHard 7687 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 7688 Modalità di gestione protetta degli interrupt 7689 Questa finestra mostra la lista degli interrupt software richiesti e dei moduli in modalità protetta che gestiscono i relativi interrupt. 7690 Interrupt in Modalità Progetta (Gestione) 7691 IntPMode 7719 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 7720 Interrupt in Modalità Reale 7721 Questa finestra mostra le impostazioni degli interrupt richiesti e dei moduli a 16-bit in modalità reale (DOS) che gestiscono i relativi interrupt. 7722 Gestore Int Modalità Reale 7723 RModeInt 7751 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 7752 Risorse DMA 7753 Questa finestra mostra la lista dei canali con Accesso Diretto alla Memoria (DMA) e dell'hardware richiedente. 7754 Impostazioni DMA 7755 RisDMA 7783 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 7784 Risorse Porte I/O 7785 Questa finestra mostra la lista delle porte Input/Output (I/O) usate e dell'hardware richiedente. 7786 Impostazioni I/O 7787 IORes 7815 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 7816 Risorse di Memoria 7817 Questa finestra mostra gli intervalli di memoria utilizzati all'interno della memoria di sistema e l'hardware richiedente. 7818 Risorse di Memoria 7819 ResMem 7847 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 7848 Informazioni periferica Plug & Play 7849 La finestra riporta informazioni dettagliate su tutti i dispositivi plug & play e non installati sul sistema. 7850 Enumeratore Plug & Play 7851 PnPEnum 7879 Includi Suggerimenti per l'Ottimizzazione del Sistema 8200 Listato file Config.sys 8201 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8202 Config.sys 8203 Config.sys 8232 Listato file AutoExec.bat 8233 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8234 AutoExec.bat 8235 AutoExec.bat 8264 Listato file MsDos.sys 8265 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8266 MsDos.sys 8267 MsDos.sys 8296 Listato file System.ini 8297 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8298 System.ini 8299 System.ini 8328 Listato file Win.ini 8329 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8330 Win.ini 8331 Win.ini 8360 Listato file Control.ini 8361 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8362 Control.ini 8363 Control.ini 8392 Listato file Protocol.ini 8393 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8394 Protocol.ini 8395 Protocol.ini 8424 Listato file Config.dos 8425 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8426 Config.dos 8427 Config.dos 8456 Listato file AutoExec.dos 8457 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8458 AutoExec.dos 8459 AutoExec.dos 8488 Listato file BootLog.txt 8489 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8490 BootLog.txt 8491 BootLog.txt 8520 Listato file ScanDisk.log 8521 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8522 ScanDisk.log 8523 ScanDisk.log 8552 Listato file NetLog.txt 8553 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8554 NetLog.txt 8555 NetLog.txt 8584 Listato file NDisLog.txt 8585 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8586 NDisLog.txt 8587 NDisLog.txt 8616 Raccolta Impostazioni Hardware 8617 Raccolta Impostazioni Hardware 8618 Raccolta Impostazioni Hardware 8619 DumpHardware 8648 Listato file Boot.ini 8649 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8650 Boot.ini 8651 Boot.ini 8680 Listato file DrWatson 8681 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8682 DrWtsn32.log 8683 DrWtsn32.log 8712 Listato file AutoExec.nt 8713 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8714 AutoExec.nt 8715 AutoExec.nt 8744 Listato file Config.nt 8745 Questa finestra mostra il contenuto di uno tra i file necessari per l'inizializzazione del sistema. Benchè Sandra possa estrarre direttamente informazioni sul file, la lista è utilizzata, in genere, per la creazione di resoconti. 8746 Config.nt 8747 Config.nt 8776 Variabili di Ambiente 8777 Questa finestra mostra le variabili di ambiente definite sul sistema con i rispettivi valori. Le variabili di ambiente sono comunemente utilizzate per la configurazione di periferiche legacy. 8778 Variabili di Ambiente 8779 EnvVar 8808 Log Eventi di Sistema 8809 Questa finestra mostra il log degli eventi di sistema e gli eventi salvati in ciascuno di essi. 8810 Log Eventi 8811 EventLog 8812 Log Applicazioni 8813 Log di Protezione 8814 Log di Sistema 8815 Altri Log 8816 Eventi di Errore 8817 Eventi di Avviso 8818 Eventi di Informazione 8819 Eventi di Verifica 8840 Tipi di File 8841 Questa finestra mostra la lista delle estensioni dei nomi di file ed i tipi di file associati registrati con Windows. 8842 Tipi di File 8843 FileTypes 8872 Applicazioni Installate 8873 Questa finestra mostra informazioni sulle applicazioni installate nel sistema. 8874 Applicazioni Installate 8875 AppInstallate 8876 Registrazione 8877 Supporto tecnico e aggiornamenti 8878 Installazione 8904 Programmi Installati 8905 Questa finestra mostra i programmi installati/registrati sul sistema. 8906 Programmi Installati 8907 InstalledProgs 8936 Componenti di Windows Installate 8937 Questa finestra mostra le componenti del sistema operativo, Windows, installate sul sistema. 8938 Componenti di Windows Installate 8939 InstalledWinCom 11144 Indice Prestazioni Combinate\nIndice Prestazioni Combinate 11145 Questa finestra mostra le prestazioni complessive del sistema combinando i risultati dei vari benchmark per ottenere un Indice di Prestazioni Combinate. Graficamente è possibile confrontare i risultati ottenuti con altri sistemi di riferimento. 11146 Indice Prestazioni Combinate 11147 Opzioni da riga di comando non disponibili 11176 Procedura di Registrazione guidata\nProcedura di registrazione 11177 Il programma è stato registrato/attivato. 11178 Procedura guidata Registro 11179 Opzioni da riga di comando non disponibili 11208 Procedura guidata Burn-in\nProcedura guidata Burn-in (Ctrl+B) 11209 La suite di benchmarking & burn-in è in fase di esecuzione. Se l'animazione si arrestasse prima della fine del test il sistema potrebbe essersi bloccato. 11210 Procedura Guidata Burn-in 11211 Nessuna opzione da riga di comando 11240 Generale 11241 Generale. 11242 Generale 11243 Generale 11272 Commenti 11273 Commenti. 11274 Commenti 11275 Commenti 11304 Aggiornamento guidato WebUpdata\nAggiornamento guidato WebUpData 11305 Il programma è in corso di aggiornamento. L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto. Se l'animazione a la barra progressi restano inattive è probabile che l'applicazione sia bloccata. 11306 Procedura Guidata WebUpData 11307 Nessuna opzione da riga di comando 11336 Ottimizzazione guidata prestazioni\nOttimizzazione guidata &Prestazioni (Ctrl+P) 11337 E' in corso l'analisi del sistema. L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto. Se l'animazione a la barra progressi restano inattive è probabile che l'applicazione sia bloccata. 11338 Ottimizzazione Guidata Prestazioni 11339 Opzioni da riga di comando non disponibili. 11368 Creazione guidata nuovo resoconto\nCreazione Guidata Nuovo Resoconto (Ctrl+R) 11369 E' in corso la creazione del resoconto. L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto. Se l'animazione e la barra progressi restano inattive è probabile che l'applicazione si sia bloccata. 11370 Creazione Guidata Nuovo Resoconto 11371 Opzioni da riga di comando non disponibili. 12323 Visualizza modulo precedente\nIndietro (Ctrl+B) 12324 Visualizza modulo successivo\nAvanti (Ctrl+N) 20000 Benvenuti su Sandra, un programma di utilità creato per l'analisi, la diagnostica e la verifica delle prestazioni del sistema. Prima di continuare, consigliamo la lettura di alcuni suggerimenti per approfondire la conoscenza del programma! 20001 Con quest'ultima versione di Sandra sono state introdotte nuove funzionalità e aggiornamenti. Gran parte delle nuove caratteristiche non sono state inserite all'interno della Barra degli strumenti per invitare l'utente all'esplorazione dei menu, dei menu di pop-up, dei moduli e delle procedure guidate. 20002 I 'Suggerimenti del giorno' all'avvio possono essere attivati o disattivati in qualsiasi momento con la voce dedicata nel menu '?'. 20003 Per le ultime sulla documentazione del programma troverai il sommario in linea sul nostro sito Web cliccando su '? - Documentazione su Web...'. 20004 Per informazioni sulle versioni registrate del software (Professional/Enterprise) ed altre versioni avanzate puoi consultare la voce '? - Ordina/Aggiornamenti per Sandra'. 20005 Per informazioni sul gadget ed altre curiosità (merchandise e articoli relativi) puoi consultare la voce '? - Ordina Merchandise'. 20006 E' possibile inviare i risultati dei benchmark condotti sul sistema per confrontarli con quelli di altri utenti. 20007 Con la guida in linea del programma è possibile conoscere e scoprire come ed in che modo sfruttare fino in fondo Sandra. La maggior parte delle finestre di dialogo, infatti, vantano una esauriente guida in linea (F1) o guide di contesto accessibili con il tasto destro del mouse. 20008 Inviare un resoconto del sistema corrente, in caso di problemi, ai nostri sviluppatori potrà contribuire attivamente al miglioramento del programma. Al tal scopo utilizzare il profilo Resoconto per Supporto Tecnico nel modulo Crea Nuovo Resoconto guidato. 20009 Con il tasto destro del mouse è possibile: accedere a varie funzioni del programma, richiamare la guida in linea, aggiornare la finestra corrente e... molto altro ancora! 20010 Per dubbi o chiarimenti è stata inserita una esauriente FAQ nel gruppo Strumenti SiSoftware, accessibile anche dal nostro sito Web. Una risorsa indispensabile, frequentemente aggiornata! 20011 Le varie finestre del programma sono ridimensionabili e posizionabili a piacere sullo schermo? 20012 Per creare un resoconto di sistema bastano pochi clic: dal menu 'File-> 'Creazione guidata Resoconto'' o sulla finestra principale del programma, 'Moduli Procedure Guidate->'Creazione Guidata Nuovo Resoconto''. Il documento potrà essere salvato su file, stampato, inviato per fax, e-mail o inserito all'interno di un database. 20013 Qualsiasi modulo rimosso dalla finestra principale del programma può essere inserito nuovamente con la procedura guidata 'Aggiungi Nuovo Modulo'. 20014 E' possibile definire l'ammontare delle risorse che saranno visualizzate da Sandra utilizzando la voce 'Moduli - Opzioni'. 20015 I moduli del programma possono essere gestiti in modo analogo ai file presenti sul computer con l'utilità Explorer. Posso essere aggiunti o rimossi, trascinati e rilasciati o disposti secondo l'ordine voluto. 20016 All'uscita Sandra salva le impostazioni della sessione corrente per le sessioni di lavoro successive. 20017 Sandra dispone di numerosi suggerimenti per migliorare le prestazioni del sistema. Eseguire il modulo 'Ottimizzazione Prestazioni' per ulteriori dettagli. 20018 Con i collegamenti di Explorer si possono gestire agevolmente tutti i moduli installati. 20019 Sandra è aggiornato con regolarità (almeno ogni 3 mesi). E' stato visitato di recente il nostro sito Web? Consultare la guida in linea '? - Documentazione su Web...' per ulteriori dettagli. 20020 Con 'Aggiornamento guidato WebUpData' è possibile mantenere Sandra Professional sempre aggiornato, il tutto con la semplicità di un clic. 20021 E' supportato l'inserimento di opzioni e script da riga di comando per la creazione di resoconti in modalità batch. 'Creazione guidata Nuovo Resoconto' è in grado di generare automaticamente gli script richiesti. 20022 Sandra è compatibile con Operazioni pianificate di Windows. E' quindi possibile creare ed inviare resoconti ad intervalli prestabiliti. 20023 Dal menu 'Strumenti' è possibile richiamare con un solo clic numerose utilities di Windows (non incluse nel pacchetto). Consultare la guida in linea per l'installazione dei programmi di utilità non presenti. 20024 E' possibile personalizzare Sandra in molti modi. Esplorare il programma è il miglior modo per sfruttarne fino in fondo le potenzialità! 20025 E' possibile inviare richieste di miglioramenti o nuove caratteristiche all'autore che potrebbero concretizzarsi in un nuove versioni del programma. 20026 Ed ora l'ultimo suggerimento! 20500 Avvia 20501 Aggiungi/Aggiorna Memoria 20502 Aggiorna Mainboard 20503 Aggiungi/Aggiorna Ventole 20504 Aggiungi/Aggiorna Processori 20505 Aggiorna BIOS 20506 Aggiorna Sistema Operativo 20507 Aggiorna con la versione più recente di Sandra 20508 Verifica Processore 20509 Aggiungi/Aggiorna Scheda Video 20510 Aggiorna DirectX 20511 Aggiorna OpenGL 20512 Aggiorna Schermo/Pannello 20513 Aggiorna Applicazioni 20514 Aggiorna Controller USB 20515 Aggiorna MDAC 20516 Aggiungi/Aggiorna Dischi Rigidi 20517 Aggiungi/Aggiorna Periferiche di Controllo 20518 Ultimi Risultati Benchmark 20519 Aggiornare il Sistema di Raffreddamento 20520 Aggiorna Unità CD-ROM 20521 Aggiorna Unità CD-RW 20522 Aggiorna Unità DVD 20523 Aggiorna Unità DVD-RW 21000 Sconosciuto 21001 Il sistema operativo non ha provveduto alla configurazione della periferica al momento. 21002 Il loader della periferica ha restituito un codice di errore durante l'inizializzazione. 21003 Il sistema è in esecuzione con risorse insufficienti. 21004 Il file di informazioni per l'installazione della periferica non è valido. 21005 Si è verificato un errore nella periferica a causa di un problema nell'assegnazione delle risorse. The periferica ha richiesto un tipo di risorsa per la quale non sono state definite regole di assegnazione. 21006 E' stato riscontrato un conflitto tra la periferica corrente ed una seconda periferica presente nel sistema. 21007 La periferica non può essere configurata. 21008 Il loader di periferica per una periferica del sistema non è stato trovato. Il problema potrebbe riferirsi, ad esempio, al file d'informazione per la periferica (INF) mancante o danneggiato. 21009 Le informazioni presenti nel registro per la periferica corrente non sono valide. 21010 La periferica non è presente, non funziona correttamente o non dispone di tutti i driver necessari all'inizializzazione. 21011 Errore di inizializzazione per la periferica. 21012 Errore di allocazione risorse. Il problema può verificarsi nel caso in cui la periferica è configurabile via software e non ha correntemente risorse fisiche allocate, se il sistema ha risorse insufficienti o se la periferica ha richiesto l'uso di risorse utilizzate da altre periferiche. 21013 Impossibile inizializzare la periferica a causa di un problema di driver. 21014 La periferica ha generato un errore che potrebbe essere risolto riavviando il computer. 21015 La periferica sta determinato un conflitto di risorse sul sistema. 21016 La periferica non è stata rilevata completamente. Nei casi in cui una periferica sia rilevata in modo parziale risulta impossibile tracciarne le risorse utilizzate. 21017 La periferica appartiene alla categoria dei dispositivi multifunzione ed il file di informazioni per l'installazione ha fornito informazioni non valide sulla modalità di assegnazione delle risorse. 21018 Si è verificato un errore. E' necessari installare nuovamente la periferica. 21019 Il registro di Windows ha restituito un risultato non previsto. 21020 Il Loader VxD ha restituito un codice di errore. Tra le cause potrebbe esserci un conflitto di versioni tra il driver della periferica e quello del sistema operativo. 21021 La periferica ha generato un codice di errore ed è stata disattivata. Riavvia il sistema per correggere il problema. 21022 La periferica è stata disattivata. 21023 Il loader della periferica ha ritardato l'inizializzazione del dispositivo determinando un errore di sincronizzazione con il sistema operativo. 21024 La periferica non è presente, non funziona correttamente o non dispone di tutti i driver necessari all'inizializzazione. 21025 Questi errori si verificano soltanto al primo riavvio nella fase di setup, generalmente non visibile all'utente. 21026 Non è stato possibile inizializzare la periferica a causa di un problema nel driver di periferica. Controllare l'integrità del file prima di tentare nuovamente. 21027 La parte di registro relativa alle risorse di sistema allocate/allocabili per la periferica non contiene voci valide. La periferica è riconosciuta come configurabile ma i dati di configurazione nel file di informazioni risultano non direttamente configurabili. 21028 Il driver di periferica corrente non è stato installato correttamente. 21029 La periferica è stata disattivata dall'hardware. 21030 L'IRQ richiesto non può essere condiviso. Il problema si verifica generalmente con controller SCSI PCI/EISA nei casi in cui il controller condivida un IRQ utilizzato in modalità reale da una driver di periferica che il sistema operativo non può gestire direttamente. 21031 Non disponibile. 21032 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. 21033 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. 21034 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. 21035 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. Se non è la prima volta che si riceve questo codice di errore è necessario contattare il produttore dell'hardware per ottenere un file d'installazione aggiornato. 21036 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. 21037 Per correggere il codice di errore seguente consultare l'argomento "Troubleshooting Conflitti Hardware" della Guida in linea di Windows. 21038 Se la periferica funziona correttamente, non è necessario eseguire alcuna operazioni aggiuntiva per la risoluzione del codice di errore. In caso contrario, rimuovere la periferica utilizzando il Pannello di Controllo di Windows quindi installarla nuovamente con l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware. Se, nonostante l'operazione, la periferica continuasse a non funzionare, consultare il produttore dell'hardware o verificare la disponibilità di driver aggiornati nella Libreria Software Microsoft (Windows update). 21039 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. Se non è la prima volta che si riceve questo codice di errore è necessario contattare il produttore dell'hardware per ottenere un file d'installazione aggiornato (file .inf). 21040 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. Se non è la prima volta che si riceve questo codice di errore è necessario contattare il produttore dell'hardware per ottenere informazioni aggiuntive sulla modalità di configurazione del registro. 21041 Verificare che la periferica sia correttamente connessa al computer. Prestare attenzione che tutti i cavi siano stati connessi correttamente e le schede completamente inserite negli slot. 21042 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. 21043 Per correggere il codice di errore corrente, consultare la sezione "Risoluzione Conflitti Hardware" nella Guida in linea di Windows. 21044 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. 21045 Arrestare Windows, spegnere il computer e riavviare il sistema. 21046 Per correggere il codice di errore riportato, consultare la Guida in linea di Windows alla sezione "Risoluzione Conflitti Hardware". 21047 Fare clic sulla linguetta Risorse nelle proprietà della periferica per inserire manualmente i valori da utilizzare. 21048 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. Se non è la prima volta che si riceve questo codice di errore è necessario contattare il produttore dell'hardware per ottenere un file d'installazione aggiornato. 21049 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. 21050 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. 21051 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. 21052 Arrestare Windows, spegnere il computer e riavviare il sistema. 21053 Per attivare la periferica, procedere con i passi seguenti: Dal Pannello di Controllo di Windows, fare clic su Sistema, quindi sulla linguetta Gestione Periferiche. Fare doppio clic sulla categoria di appartenenza della periferica quindi ancora un doppio clic sulla periferica da attivare. Dalla linguetta Generale selezionare Utilizza questa periferica (attiva) quindi fare clic su OK per confermare. E' necessario riavviare il computer per rendere effettive le modifiche apportate. 21054 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. 21055 Verificare che la periferica sia correttamente connessa al computer. Prestare attenzione che tutti i cavi siano stati connessi correttamente e le schede completamente inserite negli slot. 21056 Correzione non necessaria. 21057 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. Se, nonostante l'operazione, la periferica continuasse a non funzionare, consultare il produttore dell'hardware o verificare la disponibilità di driver aggiornati nella Libreria Software Microsoft (Windows update). 21058 Usare Gestione Periferiche per rimuovere la periferica quindi l'utilità Aggiungi Nuovo Hardware nel Pannello di Controllo di Windows per installarla nuovamente. 21059 Fare clic sulla linguetta Driver nelle proprietà della periferica quindi su Cambia driver per procedere all'aggiornamento. 21060 Per risolvere il codice di errore corrente provare ad attivare o disattivare la periferica intervenendo sulle impostazioni CMOS del computer. Windows non sarà in grado di ignorare le impostazioni definite da CMOS. Consultare il fornitore del computer per assistenza sulla modalità di configurazione del CMOS. 21061 Rimuovere il driver in modalità reale utilizzante il medesimo IRQ della periferica. Il driver in modalità reale può essere stato invocato dai file Config.sys o Autoexec.bat. 21500 Supporto Accelerazione Hardware 3D 21501 Supporto Alpha Blending (Fusione Alpha) 21502 Limite Rettangoli di Destinazione Allineati (solo) 21503 Rettangoli di Destinazione Multi-Dimensione (solo) 21504 Limite Rettangoli di Origine Allineati (solo) 21505 Rettangoli di Origine Multi-Dimensione (solo) 21506 Passo Superfici di Allineamento (solo) 21507 L'Hardware è Bank-Switched 21508 Può Trasferire Bitmap 21509 Supporto per Trasferimenti Asincroni Bitmap 21510 Può Trasferire Bitmap Verso/Da Memoria 21511 Supporto per Clipping 21512 Supporto per Clipping durante Espansione 21513 Supporto per Conversioni Spazio Colore 21514 Espansione/Compressione Bitmap 21515 Supporto per Riempimento Colore 21516 Supporto per Riempimento Profondità Z-Buffer 21517 Supporto per Colour Key 21518 Colour Key Assistito via Hardware 21519 Display Condivisi con GDI 21520 Supporto per Overlay in Hardware 21521 Clip non Supportato in Overlay 21522 Supporto per Overlay Conversioni Spazio Colore 21523 Espansione/Compressione Overlay 21524 Supporto per Palette Superficie Individuale 21525 Sincronizzazione Cambio Palette con Refresh Verticale 21526 Può Restituire la Linea di Scansione Corrente 21527 Supporto per IRQ Verticale non Preregistrato 21528 Supporto per Trasferimenti Bitmap Z-Buffer 21529 Supporto per Z-Ordering Overlay 21530 Passaggio Automatico alla modalità Overlay 21531 Supporta l'Interleaving Hardware 21532 Supporto Interleaving con Interleave Memoria 21533 Supporto Interleaving senza Interleave Memoria 21534 Conversione 16-bit RGBZ in RGB 21535 Può Invertire Pari/Dispari 21536 Calibrazione Automatica Fattore Gamma 21537 Supporto per Rampa Dinamica Gamma 21538 Gestione Texture in Memoria Video 21539 Gestione Texture in Memoria AGP 21540 Rendering in Finestra 21541 Superficie Primaria con Controlli Colore 21542 Superficie Overlay con Controlli Colore 21543 Trasferimento con/Colore Superficie in Spazio di Conversione 21544 VSync Disattivabile durante l'Inversione 21545 Interleave non Supportato con Operazioni 2D & 3D 21546 Supporto per Memoria AGP 21547 Funzionalità Differenti in Memoria AGP 21548 Supporto per Trasferimento DMA su Memoria di Sistema Sbloccata 21549 Supporto per Modalità Stereo 21550 Supporto per Live Video 21551 Supporto per Superfici Estese 21552 Blt in Trasparenza su Superficie di Destinazione RGB con Colour Key 21553 Blt in Trasparenza su Superficie di Destinazione YUV con Colour Key 21554 Blt in Trasparenza su Superficie di Destinazione RGB con Spazio Colore 21555 Blt in Trasparenza su Superficie di Destinazione YUV con Spazio Colore 21556 Overlay su Superficie di Destinazione RGB con Colour Key 21557 Overlay su Superficie di Destinazione YUV con Colour Key 21558 Overlay su Superficie di Destinazione RGB con Spazio Colore 21559 Overlay su Superficie di Destinazione YUV con Spazio Colore 21560 Colour Key unico di Destinazione per Superfici di Overlay 21561 Blt in Trasparenza su Superficie Origine RGB con Colour Key 21562 Blt in Trasparenza su Superficie Origine YUV con Colour Key 21563 Blt in Trasparenza su Superficie Origine RGB con Spazio Colore 21564 Blt in Trasparenza su Superficie Origine YUV con Spazio Colore 21565 Overlay su Superficie Origine RGB con Colour Key 21566 Overlay su Superficie Origine YUV con Colour Key 21567 Overlay su Superficie Origine RGB con Spazio Colore 21568 Overlay su Superficie Origine YUV con Spazio Colore 21569 Colour Key unico di Origine per Superfici di Overlay 21570 Nessun Compromesso per l'Uso di Overlay Colour Key 21571 Supporto per Copia Alpha-blended 21572 Supporto per Rigenerazione Superficie 21573 Espansione Aritmetica Arbitraria per Espansione Bitmap asse Y 21574 Espansione Aritmetica Intera per Espansione Bitmap asse Y 21575 Effetto Bitmap Speculare Sinistra/Destra 21576 Effetto Bitmap Speculare Alto/Basso 21577 Rotazione Bitmap Angolo Arbitrario 21578 Rotazione Bitmap 90° 21579 Shrink Bitmap Arbitrario asse X 21580 Shrink Bitmap Intero asse X 21581 Shrink Bitmap Arbitrario asse Y 21582 Shrink Bitmap Intero asse Y 21583 Espansione Bitmap Arbitraria asse X 21584 Espansione Bitmap Intero asse X 21585 Espansione Bitmap Arbitraria asse Y 21586 Espansione Bitmap Intero asse Y 21587 Supporto per Overlay Alpha-blended 21588 Supporto per Filtro Superficie Overlay 21589 Espansione Aritmetica Arbitraria Overlay asse Y 21590 Espansione Aritmetica Intero Overlay asse Y 21591 Shrink Overlay Arbitrario asse X 21592 Shrink Overlay Interi asse X 21593 Shrink Overlay Arbitrario asse Y 21594 Shrink Overlay Interi asse X 21595 Espansione Overlay Arbitraria asse X 21596 Espansione Overlay Interi asse X 21597 Espansione Overlay Arbitraria asse Y 21598 Espansione Overlay Interi asse Y 21599 Effetto Mirror Overlay Sin./Des. 21600 Effetto Mirror Overlay Superiore/Inferiore 21601 Indice 1-bit (2 colori) 21602 Indice 2-bit (4 colori) 21603 Indice 4-bit (16 colori) 21604 Indice 8-bit (256 colori) 21605 Indice Elementi Palette a 8-bit 21606 Supporto per Palette con Alpha 21607 Palette Superficie Primaria 21608 Palette Superficie Primaria Prec. 21609 Supporto Voci Definite 21610 Cambio Sincronismo Paletta con Refresh Verticale 21611 Supporto per Rendering 3D 21612 Supporto per Alpha Blending 21613 Supporto per Superfici Complesse 21614 Supporto per Superficie Flipping 21615 Supporto per Mip-Mapping 21616 Supporto per Texture Mapping 21617 Supporto per Z-Buffering 21618 Supporto per Video Live 21619 Supporto per Flussi Codec Hardware 21620 Supporto per Superficie di Overlay 21621 Supporto per Superfici Basate su Palette 21622 Superficie su Memoria di Sistema 21623 Superficie su Memoria Video 21624 Superficie su Memoria AGP 21625 Superficie con periferica di Contesto propria 21626 Superficie su Back Buffer 21627 Superficie su Front Buffer 21628 Superficie su Superficie Piana 21629 Superficie su Superficie Primaria 21630 Superficie su Superficie VGA Standard 21631 Superficie su Superficie in ModeX 21632 Superficie di Mapping Ambiente di Volume 21633 Superficie di Mapping Volume a 6 21634 Superficie Gestita da DirectX 21635 Superficie Gestita dal Driver Video 21636 Superficie Porta Video 21637 Superficie di Mapping Volume Mip-Map 21638 Supporto per Tecnologia di Switching 21639 Copia Origine 21640 Associa utilizzando OR 21641 Associa utilizzando AND 21642 Associa utilizzando XOR 21643 Associa utilizzando AND con Destinazione Invertita 21644 Copia Origine Invertita 21645 Unisci utilizzando OR e Inverti 21646 Unisci al Pattern utilizzando OR 21647 Unisci al Pattern utilizzando AND 21648 Copia Pattern 21649 Fondi Pattern con Origine Invertita utilizzando OR 21650 Fondi Pattern utilizzando XOR 21651 Destinazione Invertita 21652 Riempi con Nero 21653 Riempi con Bianco 21654 Rasterizzazione Scena in Hardware 21655 Trasformazione & Illuminazione in Hardware 21656 Supporto per Disegno Primitive 21657 Supporto per Disegno Avanzato Primitive 21658 Rendering dopo Ribaltamento 21659 Trasferimento Texture dalla Memoria di Sistema su quella AGP 21660 Floating Point Vertex Data 21661 Dati Ordinati in Profondità Decrescente 21662 Dati Ordinati in Profondità Crescente 21663 Dati Ordinati Esattamente 21664 Memoria di Sistema Execute Buffers 21665 Memoria Video Execute Buffers 21666 Texture in Memoria di Sistema 21667 Texture in Memoria AGP 21668 Texture in Memoria Video 21669 Memorie per Texture Separate 21670 Buffer per Vertici in Memoria di Sistema 21671 Buffer per Vertici in Memoria Video 21672 Clip durante Trasformazione 21673 Supporto per Luci Direzionali 21674 Supporto per Luci di Posizione 21675 Supporto per Spotlight 21676 Periferica Conforme Specifiche OpenGL 21677 Selezione in Senso Antiorario 21678 Selezione Rettangoli in Senso Orario 21679 No Supporto per Selezione Triangoli 21680 Struttura Pattern a Linea Complessa 21681 Bitmask di Piani Colore 21682 Attiva/Disattiva Variazioni Buffer Z 21683 Filtraggio Anisotropo 21684 Anti-Aliasing Angoli 21685 Anti-Aliasing Indipendente dall'Ordine 21686 Nebbia per Distanza 21687 Nebbia per Tabella 21688 Nebbia per Luce-Alpha-Interpolata 21689 Adattamento Mip-map LOD Bias 21690 Disegno Basato su Pattern 21691 Nuove Operazioni di Rasterizzazione 21692 Transparenza per Stippling 21693 Trasparenza Indipendente dall'Ordine 21694 Accuratezza Completa per Sub-Pixel 21695 Accuratezza Sub-Pixel asse X 21696 Operazioni XOR 21697 Profondità Buffer W 21698 Nebbia basata su W 21699 Valori Bias Z 21700 Z-Buffer Indipendente dall'Ordine 21701 Nebbia basata su Z 21702 Operazioni Z-test 21703 Supporto per Sempre (Vero) 21704 Supporto per Mai (Falso) 21705 Supporto per Uguale 21706 Supporto per Non Uguale 21707 Supporto per Maggiore 21708 Supporto per Maggiore o Uguale 21709 Supporto per Minore 21710 Supporto per Minore o Uguale 21711 Sovrascrivi Designazione se Alpha è Normale 21712 Sovrascrivi Designazione se Alpha è Inverito 21713 Fattore Alpha di Destinazione 21714 Fattore Colore di Destinazione 21715 Inverti Fattore Alpha di Destinazione 21716 Inverti Fattore Colore di Destinazione 21717 Origine Fattore Alpha 21718 Origine Saturazione Alpha 21719 Origine Fattore Colore 21720 Fattore Colore Alpha Inverso 21721 Origine Fattore Colore Inverso 21722 Tutti i Fattori (su 1) 21723 Tutti i Fattori (su 0) 21724 Fusione Piatta Alpha 21725 Retino Trasparenza Alpha Piatta 21726 Alpha Gouraud Blending 21727 Retino Trasparenza Alpha Gouraud 21728 Alpha Phong Blending 21729 Retino Trasparenza Alpha Phong 21730 Flat Shading Monocromatico 21731 RGB Flat Shading 21732 Gouraud Shading Monocromatico 21733 RGB Gouraud Shading 21734 Phong Shading Monocromatico 21735 RGB Phong Shading 21736 Nebbia di Tipo Flat 21737 Nebbia di Tipo Gouraud 21738 Nebbia di Tipo Phong 21739 Highlight Flat Speculari Monocromatici 21740 Highlight Flat Speculari RGB 21741 Highlight Gouraud Speculari Monocromatici 21742 Highlight RGB Speculari Monocromatici 21743 Highlight Phong Speculari Monocromatici 21744 Highlight Phong RGB Speculari Monocromatici 21745 Supporto per Canale Alpha 21746 Supporto per Palettizzazione Alpha 21747 Supporto per Colour Key Alpha-blended 21748 Supporto per Cube Mapping 21749 Frontiera Texture Mapping 21750 Supporto per Correzione Prospettica 21751 Supporto per 2D 21752 Capacità non Condizionale 2 Dimensioni 21753 Texture Quadrate (solo) 21754 Supporto per Proiezioni 21755 Supporto per Trasparenza 21756 Indice Texture non Adattato per Dimensione 21757 Lineare 21758 Lineare+Interpolarizzazione 21759 Lineare+Appropriata 21760 Similare 21761 Similare+Interpolazione 21762 Similare+Appropriata 21763 Massimizzazione Flat Cubica 21764 Massimizzazione Gaussiana Cubica 21765 Massimizzazione Anisotropa 21766 Interpolazione Bilineare Massimizzazione 21767 Point-sampling Massimizzazione 21768 Minimizzazione Anisotropa 21769 Interpolazione Bilineare Minimizzazione 21770 Point-sampling Minimizzazione 21771 Interpolazione Trilineare per Mip-map 21772 Point-sampling per Mip-map 21773 Modalità Copia 21774 Modalità Decal 21775 Modalità Decal-Alpha 21776 Modalità Decal-Mask 21777 Modalità Modulata 21778 Modalità Alpha Modulata 21779 Modalità Mask Modulata 21780 Accodamento Texture su Indirizzo 21781 Mirror Texture su Indirizzo 21782 Wrap Texture su Indirizzo 21783 Coordinate su Colore di Bordo 21784 Coordinate Texture Indipendenti U & V 21785 Può Generare Coordinate Texture 21786 Origini Vertice Colore Selezionabili 21787 Supporto per Nebbia Basata su Vertici 21788 Supporto per Luci Direzionali 21789 Supporto per Luci Posizionali 21790 Supporto per Highlight Speculari Ortogonali 21791 Valorizza Elementi non Nudi 21792 Supporto per Decremento 21793 Supporto per Decrement Saturate 21794 Supporto per Incremento 21795 Supporto per Increment Saturate 21796 Supporto per Inversione 21797 Supporto per Conservazione 21798 Supporto per Sostituzione 21799 Supporto per Zero 21800 Aggiungi Componenti 21801 Aggiungi Componenti Firmati 21802 Aggiungi Componenti Firmati 2x 21803 Aggiungi Componenti e Smussa 21804 Rimuovi Componenti 21805 Corrente Alpha di Fusione 21806 Diffusione Alpha di Fusione 21807 Fattore Alpha di Fusione 21808 Blend Texture Alpha 21809 Blend Texture Pre-Multiplied Alpha 21810 Per-Pixel Bump Environment Mapping 21811 Per-Pixel Bump Env Mapping con Illuminazione 21812 Componenti Dot Prodotto 21813 Componenti Modulati (Multipli) 21814 Componenti Modulati 2x 21815 Componenti Modulati 4x 21816 Componenti Pre-Modulati 21817 Modulazione Colore con Alpha 21818 Modulazione Colore con Alpha Inverso 21819 Modulazione quindi Inserimento Alpha 21820 Modulazione quindi Inserimento Alpha Inverso 21821 Supporto per Disattivazione 21822 Supporto per Selezione Argomento 1 21823 Supporto per Selezione Argomento 2 21824 Versione Vertex Shader 21825 Versione Pixel Shader 21826 Supporto per Precise Output Rate 21827 Periferica Emulata 21828 Supporto per Buffer Primario Mono 21829 Supporto per Buffer Primario Stereo 21830 Supporto per Buffer Primario 8-bit 21831 Supporto per Buffer Primario 16-bit 21832 Supporto per Buffer Secondario Mono 21833 Supporto per Buffer Secondario Stereo 21834 Supporto per Buffer Secondario 8-bit 21835 Supporto per Buffer Secondario 16-bit 21836 Altoparlante Mono 21837 Altoparlanti per Quadrifonia 21838 Altoparlanti Stereo 21839 Surround Altoparlanti 21840 Altoparlanti Surround 5.1 21841 Altoparlanti Surround 7.1 21842 Reverbero 21843 Cori 21844 Supporto per DirectSound 21845 Supporto per Connessioni DLS L1 21846 Memoria DLS Corretta 21847 Porta Condivisibile 21848 SoundFont GM Built-in 21849 SoundFont Roland GS Built-in 21850 SoundFont Yamaha XG Built-in 21851 La Periferica è Connessa 21852 Periferica Polled 21853 Periferica Polled Data 21854 Supporto per Force Feedback 21855 Supporto per Zona-limite Force Feedback 21856 Supporto per Fade Force Feedback 21857 Supporto per Attack Force Feedback 21858 Supporto per Coefficiente +/- Force Feedback 21859 Supporto per Saturazione Force Feedback 21860 Supporto per Saturazione +/- Force Feedback 21861 Versione Libreria 21862 Versione Hardware 21863 Stereo 21864 Mono 21865 Livello WHQL 21866 Totale/Memoria Libera 21867 Totale/Memoria Video Libera 21868 Totale/Memoria AGP Libera 21869 Totale/Memoria Texture Libera 21870 Profondità Massima Z-Buffer 21871 Overlay Massimo Visibile 21872 Espansione in Overlay Min/Max 21873 Espansione Video Min/Max Live 21874 Espansione Codec Hardware Min/Max 21875 Porte Video Max/Correnti 21876 Supporto per DirectDraw v%d (DX%d) 21877 Funzionalità Colour Key 21878 Effetti Speciali (FX) Supportati 21879 Funzionalità Palette 21880 Funzionalità Generali Superficie 21881 Supporto per Visualizzazione Stereo 21882 Opzioni Raster Supportate 21883 Spazio Conversione Colore (formati) 21884 Spazio Conversione Colore (totali) 21885 Pixel 21886 Supporto per Direct3D v%d (DX%d) 21887 Profondità di Rendering 21888 Sistema di Controllo di Guida 21889 Sistema di Controllo di Volo 21890 Interfaccia in 1° Persona 21891 Puntatore su Schermo 21892 Controllo Remoto 21893 Supplementare 21894 RGB Completo 21895 Assi 21896 Dimensione Massima Buffer 21897 Vertici Massimi 21898 Rapporto Massimo Texture 21899 Livelli di Fusione Massimi Texture 21900 Colore Modello Periferica 21901 Supporto per Clipping 3D 21902 Piani di Clipping Massimi 21903 Funzionalità di Trasformazione 21904 Funzionalità di Illuminazione 21905 Luci Massime Supportate 21906 Funzionalità Generali Linea 21907 Dimensioni Massime Punti 21908 Capacità Line Raster 21909 Funzioni di Confronto Linea Z-Buffer 21910 Funzioni di Fusione-Origine Linea 21911 Funzioni di Fusione-Destinazione Linea 21912 Funzioni di Confronto Linea Alpha-test 21913 Funzioni Line Shading 21914 Funzioni Line Texture-Mapping 21915 Funzioni Line Texture-Filtering 21916 Funzioni Line Texture-Blending 21917 Funzioni Line Texture-Addressing 21918 Funzioni Generale Triangolo 21919 Funzioni Raster Triangolo 21920 Funzioni di Confronto Triangolo Z-Buffer 21921 Funzionalità Fusione Origine Triangolo 21922 Funzionalità Fusione Destinazione Triangolo 21923 Funzionalità di Confronto Triangolo Alpha-test 21924 Funzionalità di Shading Triangolo 21925 Funzionalità Texture-Mapping Triangolo 21926 Funzionalità Filtraggio Texture Triangolo 21927 Funzionalità Fusione Texture Triangolo 21928 Funzionalità Indirizzamento Texture Triangolo 21929 Operazioni Stencil-Buffer Supportate 21930 Operazioni di Fusione Texture 21931 Funzionalità Elaborazione Vertici 21932 Matrici di Fusione Vertici (massime) 21933 Formati Texture 21934 Memoria Audio Totale 21935 Memoria Audio Libera 21936 Buffer Primario 21937 Buffer Audio Totali 21938 Buffer Autio Liberi 21939 Buffer Audio Statici Totali 21940 Buffer Audio Statici Liberi 21941 Buffer Audio Streaming Totali 21942 Buffer Audio Streaming Liberi 21943 Buffer Audio 3D Totali 21944 Buffer Audio 3D Liberi 21945 Buffer Audio 3D Statici Totali 21946 Buffer Audio 3D Statici Liberi 21947 Buffer Audio 3D Streaming Totali 21948 Buffer Audio 3D Streaming Liberi 21949 Frequenza di Campionamento Min/Max Secondaria 21950 Velocità di Trasferimento Memoria Scheda Sonora 21951 Overhead in Elaborazione Audio 21952 Tipo Sintetizzatore 21953 Risoluzione Temporale Minima 21954 Periodo Sample Minimo 21955 Supporto per DirectPlay v%d (DX%d) 21956 Player Locali Supportati 21957 Player Locali Complessivi 21958 Lunghezza Header 21959 Rilevamento Connessione Caduta 21960 Host Sessione 21961 Notifica Consegna Messaggi 21962 Notifica Consegna Messaggi da Provider 21963 Messaggi Multicast Ottimizzati 21964 Effetti Audio 21965 Canali Audio 21966 Canali MIDI 21967 Gruppi di Canali 21968 WDM Multimedia 21969 Sintetizzatore in Modo Utente 21970 Windows Multimedia 21971 Driver Kernel 21972 Driver File System 21973 Driver Riconosciuto 21974 Processo Proprietario di Windows 21975 Processo Condiviso di Windows 21976 Processo Interattivo 21977 Boot 21978 Automatico 21979 Manuale 21980 Ignorato 21981 Rigoroso 21982 Arrestato 21983 In attesa (avvio) 21984 In attesa (arresto) 21985 In attesa (continua) 21986 In attesa (pausa) 21987 Modalità di Avvio 21988 Controllo di Errore 21989 Carica Gruppo 21990 Dipendenze 21991 Accedi Come 32769 Apri il modulo\nApri (Enter) 32770 Avvia il Pannello di Controllo di Windows\nPannello di Controllo 32771 Avvia l'utilità di scansione del disco (ScanDisk)\nScanDisk 32772 Avvia l'utilità per la deframmentazione del disco (Defrag)\nDefrag 32773 Carica la documentazione in linea del programma\nPagine Documentazione 32774 Mirror e collegamenti rapidi per il download delle nuovi versioni del programma\nAggiorna Sandra 32775 Configura/Ripristina la configurazione dei moduli installati\nImpostazioni (Ctrl+O) 32778 Avvia l'editor per la configurazione dei file di sistema\nEditor Configurazione 32779 Avvia l'editor per la configurazione del registro di Windows\nEditor Registro 32780 Avvia l'editor per la gestione delle politiche di accesso al sistema\nEditor Politiche di Accesso 32781 Avvia il programma di configurazione del protocollo TCP/IP\nEditor Configurazione Internet 32782 Avvia il programma per il backup dei dati\nBackup disco 32783 Avvia l'utilità per la pulizia del registro di Windows\nPulizia Registro 32784 Avvia l'utilità di monitoraggio del sistema\nMonitor di Sistema 32786 Connessione a computer remoto\nConnetti (Ctrl+C) 32787 Disconnetti il collegamento corrente\nDisconnetti (Ctrl+D) 32788 Modifica le impostazioni del programma\nImpostazioni Programma 32789 Use ID_FIRSTMODULE 32790 Rimuovi i moduli selezionati\nRimuovi Moduli (Del) 32792 Mostra solo moduli informativi\nModuli Informativi 32793 Mostra solo moduli benchmarking\nModuli Benchmarking 32794 Mostra solo moduli listato\nModuli Listato 32795 Mostra solo moduli testing\nModuli Testing 32796 Mostra tutti i moduli\nTutti i Moduli 32797 Usa le icone grandi per la visualizzazione dei moduli\nIcone Grandi 32798 Usa le icone piccole per la visualizzazione dei moduli\nIcone Piccole 32799 Mostra i moduli in modalità elenco\nElenco 32800 Mostra i moduli in modalità dettagli\nDettagli 32801 Aggiorna tutti i moduli\nAggiorna (F5) 32802 Disponi i moduli per nome\nNome 32803 Disponi i moduli per descrizione\nDescrizione 32805 Avvia l'utilità Microsoft System Information\nMicrosoft System Information 32806 Disponi i moduli automaticamente\nDisposizione automatica 32807 Avvia l'editor WordPad\nWordPad 32808 Avvia l'editor di file di testo NotePad\nNotePad 32809 Usa id_createreport 32818 Cerca maggiori informazioni nella guida del programma\nCerca nella guida 32819 Come richiedere versioni registrate del programma, acquistare più copie o aggiornare/rinnovare la propria licenza d'uso. 32820 Avvia l'utilità di diagnostica DirectX\nDiagnostica DirectX 32821 Avvia l'utilità di ottimizzazione di Windows\nOttimizzazione Windows 32822 Avvia l'utilità di troubleshooting di sistema\nTroubleshooter di Sistema 32823 Avvia l'utilità di pulizia del disco\nPulizia del disco 32849 I nostri più sentiti ringraziamenti a... 32850 Disposti in ordine per merchandise e cose simili. 32851 Cambia risultati benchmark\nCambia Risultati Benchmark 32853 Lista dei moduli informativi disponibili 32854 Lista dei moduli per benchmark disponibili 32855 Lista dei moduli per listato disponibili 32856 Lista dei moduli per testing/diagnostica disponibili 32861 Cambia Moduli\nAlterna vista modulo 32862 Cambia Vista\nAlterna vista 32863 Seleziona Procedura guidata\nProcedura guidata da eseguire 40000 Avvia 40001 Si consiglia la lettura della documentazione in linea prima di continuare l'operazione. 40002 Doppio clic sul suggerimento o premere Invio quando un suggerimento è stato selezionato per averne ulteriori informazioni. 40003 Alcune opzioni sono state disattivate: non saranno presenti dati in uscita. Era questo lo stato desiderato? 40004 Tutte le opzioni sono state disattivate. Era questo lo stato desiderato? 40005 Impossibile stabilire una connessione con il Desktop/PDA/SmartPhone. 40006 Connessione fallita con Desktop/PDA/SmartPhone. 40007 Errore non documentato - per favore contattateci. 40008 Interfaccia non adatta o errore di conversione dati. 40010 Per benchmark/analisi del PDA/SmartPhone posseduto, fare clic sul pulsante 'Cambia Sistema di Test'. 40100 Per sistemi con grandi quantitativi di memoria si consiglia l'utilizzo di moduli Registrati/Bufferizzati. 40101 Per sistemi con grandi quantitativi di memoria si consiglia l'utilizzo di moduli ECC/Parità. 40102 Si consiglia l'utilizzo della versione Unicode di Sandra. 40103 Si consiglia l'utilizzo di memorie ECC/Parità per i sistemi server. 40200 Interfaccia SMBIOS/DMI non supporta. Verificare la disponibilità di aggiornamenti sul sito Web del produttore. 40201 Il di BIOS sistema è obsoleto. Verificare la disponibilità di aggiornamenti sul sito Web del produttore. 40202 La CPU è lenta. Per il funzionamento di Windows in modo ottimale si consiglia l'uso di processori di classe 5x86 o superiore. 40203 BIOS di sistema provvisto di supporto Plug & Play. Verificare la disponibilità di aggiornamenti sul sito Web del produttore. 40204 CPU Generica. Alcune applicazioni particolarmente esigenti per potenza di calcolo potrebbero manifestare problemi. 40205 Un processore con estensioni multimediali MMX è consigliato per l'esecuzione di giochi e applicazioni multimediali. 40206 E' stato rilevato sul sistema un processore Intel di classe Pentium con unità in virgola mobile difettosa. 40207 Si consiglia l'utilizzo di un BIOS conforme alle specifiche SMBIOS/DMI 2.3 o più recenti. Verificare la disponibilità di aggiornamenti sul sito Web del produttore. 40208 Il BIOS non supporta le specifiche EDD (Enhanced Disk Drive). Verificare la disponibilità di aggiornamenti sul sito Web del produttore. 40209 PC non è conforme alle direttive NEC PC98. 40210 La mainboard può essere equipaggiata con CPU più veloci. La CPU, quindi, può essere sostituita se necessaria maggiore potenza di elaborazione. 40211 Il BIOS è aggiornabile e montato su socket, quindi può essere facilmente aggiornato se necessario. 40212 Il BIOS può essere in modalità Shadow. Verificare che l'opzione sia stata attivata. 40213 Il BIOS non può essere aggiornato (flashato). Tutte le schede madri di ultima generazione consentono questa operazione. 40214 Il BIOS è aggiornabile poichè residente su memoria flash. Prestare attenzione durante l'aggiornamento perchè in caso di errori l'operazione non sarebbe reversibile. 40215 La temperatura della CPU è troppo alta! Verificare il corretto funzionamento delle ventole! 40216 Impossibile controllare lo stato della ventole della CPU: verificarne immediatamente il funzionamento. 40217 Attivare l'ECC sulla cache di secondo livello (L2) per incrementare la stabilità. 40218 Un processore 3DNow! è preferibile per applicazioni multimediali e videoludiche. 40219 Un processore SSE2 è preferibile per applicazioni multimediali e videoludiche. 40220 Il Numero Seriale della CPU è attivato. 40221 Il Numero Seriale della CPU è disattivato. 40222 La velocità della CPU è troppo elevata rispetto alla velocità prevista! Si consiglia di ridurre la velocità della CPU. 40223 Il valore rilevato della velocità nominale della CPU potrebbe essere inesatto. 40224 Le informazioni ottenute da SMBIOS/DMI potrebbero non essere accurate. 40225 La CPU corrente non è una versione destinata alla distribuzione ma ES. 40226 Impossibile ricavare dati BSP CPU nel kernel di una singola CPU. I dati ottenuti potrebbero essere non accurati. 40227 Il FSB della CPU è più elevato del valore predefinito! Ridurre la velocità del FSB. 40228 La CPU non è stata progettata per la configurazione MP corrente. 40229 Attivare l'ECC sulla cache L3 per incrementare la stabilità. 40230 Le CPU nella configurazione MP corrente non appartengono allo stesso tipo/versione. 40231 IOQD è impostato ad un valore troppo basso. Il sistema potrebbe non lavorare in condizioni ottimali. 40232 Valutare il passaggio alla versione Win64 IA64 di Sandra. 40233 Valutare il passaggio alla versione Win64 AMD64 di Sandra. 40234 L'HT è stato disattivato o l'OS non supporta CPU con HT. Verificare la configurazione del sistema. 40235 Impostazioni del Vcore inferiori al valore predefinito. Verificare le impostazioni del Vcore! 40236 Impostazioni del Vcore superiori al valore predefinito. Verificare le impostazioni del Vcore! 40237 L'alimentazione della CPU eccede il valore massimo nominale. Verificare le impostazioni correnti! 40238 La resistenza del sistema termico di raffreddamento è troppo elevata. Verificare il sistema di raffreddamento ed il tipo di materiale conduttivos! 40239 La resistenza del sistema termico di raffreddamento è più alta del valore raccomandato. Si consiglia di verificare le impostazioni correnti! 40300 Monitor sconosciuto. Installare il driver per il supporto del monitor (o per un modello simile) per migliorare le prestazioni. 40301 Installare memoria video aggiuntiva. Le schede video moderne necessitano di almeno 4MB di memoria per prestazioni ottimali. 40302 Utilizzare una profondità di colore pari ad almeno 8-bit (256 colori). La modalità video a 16 potrebbe creare problemi con le applicazioni più recenti. 40303 Utilizzare una profondità di colore pari ad almeno 32-bit anzichè 16/24-bit per prestazioni ottimali. 40304 E' richiesta una risoluzione del desktop di almeno 640x480 pixel per le applicazioni più recenti. 40305 Utilizzare un driver video per Windows a 32-bit. Verificare la disponibilità di driver aggiornati. 40306 Si consiglia l'uso di un driver video conforme alle specifiche Plug & Play/DDC. Verificare la disponibilità di driver aggiornati. 40307 L'accelerazione video non è attivata totalmente. Si consiglia di verificare la stabilità con la massima accelerazione. 40308 Un BIOS video VESA può essere richiesto per l'esecuzione di giochi in ambiente DOS. Valutare la possibilità di un emulatore TSR VESA. 40309 Un BIOS video VESA v2.0 può offrire migliori prestazioni ed una maggiore compatibilità per l'ambiente DOS. Verificare la disponibilità di una versione aggiornata sul sito Web del produttore. 40310 Il supporto DirectDraw è richiesto in ambiente Windows per l'esecuzione di videogiochi e titoli multimediali. Installare DirectX. 40311 Il supporto Direct3D è richiesto in ambiente Windows per l'esecuzione di videogiochi e titoli multimediali. Installare DirectX. 40312 Il supporto OpenGL può essere richiesto da applicazioni di rendering 3D o dai videogiochi. Installare OpenGL. 40313 Lo smussamento dei caratteri penalizza le prestazioni video. 40314 Il BIOS Video è obsoleto. Verificare la disponibilità di una versione aggiornata sul sito Web del produttore. 40315 Utilizzare una palette colori a 16-bit invece di 15-bit per ottenere migliori prestazioni video ed una maggiore compatibilità. 40316 Utilizzare un monitor con funzionalità di risparmio energetico Energy Star (DPMS). 40317 La scheda video installata non è VGA compatibile. I programmi VGA in ambiente DOS potrebbero presentare problemi di esecuzione. 40318 Si consiglia l'utilizzo di un monitor più grande/migliore per la risoluzione corrente. In alternativa provare a diminuire la risoluzione utilizzata. 40319 Si raccomanda di utilizzare una frequenza di aggiornamento pari o superiore a 75Hz. Incrementare il valore, se possibile. 40320 Il cursore hardware è disattivato. Verificare che non sia stato disattivato per errore. 40321 Attivare il Frame Buffer Linear per massimizzare le prestazioni. Consultare la documentazione del driver per maggiori dettagli. 40322 Disattivare lo screen saver. E' preferibile usare la modalità di risparmio energetico del monitor. 40323 Rimuovere lo sfondo sul desktop per risparmiare memoria e migliorare le prestazioni. 40324 Il driver usato è quello fornito con Windows. Si consiglia di verificare la disponibilità di aggiornamenti per il driver dal sito Web del produttore. 40325 Disattivare l'animazione delle finestre per ridurre il tempo di ritardo. 40326 Disattivare le animazioni dei cursori per risparmiare memoria e migliorare le prestazioni. 40327 Ridurre la profondità di colore per migliorare le prestazioni video: 16-bit potrebbe essere un compromesso accettabile. 40328 Ridurre la risoluzione per migliorare le prestazioni video. 40329 Usare la modalità True Colour (24/32-bit) per la riproduzione video, se disponibile. 40330 Usare le icone piccole per massimizzare lo spazio usabile sul desktop. 40331 Usare le icone piccole per massimizzare lo spazio usabile sul desktop. 40332 Usare un monitor ed un adattatore video compatibile con lo standard Plug & Play/DDC. 40400 Il driver della stampante è obsoleto. Verificare la disponibilità di una versione aggiornata sul sito Web del produttore. 40401 La risoluzione di stampa potrebbe essere stata impostata ad un valore troppo basso. Verificare le impostazioni del sistema. 40402 La risoluzione di stampa potrebbe essere stata impostata ad un valore troppo basso. Verificare le impostazioni del sistema. 40403 Stampare dati in modalità EMF per migliorare la velocità di elaborazione. 40404 Usare lo spooling di stampa per riguadagnare appena possibile il controllo del computer. 40405 Usare i font supportati nativamente dalla stampante per velocizzare la stampa. 40406 Usare una risoluzione più bassa per velocizzare la stampa. 40407 Configurare le impostazioni dei driver Postscript. 40500 Per incrementare le prestazioni, aggiornare il sistema con WinSock 2.02 o successive. 40501 Rimuovere il protocollo IPX/SPX se non necessario per risparmiare memoria. 40502 Stack WinSock a 16-bit non trovato. Le applicazioni in modalità emulazione potrebbero non funzionare correttamente. 40503 Servizi Simple IP (Echo, DayTime, etc) attivati, verificare se realmente necessari. 40504 Servizi Server IP (FTP, HTTP, etc) attivati, verificare se realmente necessari. 40505 Non sono stati rilevati host! 40700 Driver della scheda sonora non installati! I giochi o le applicazioni multimediali potrebbero non partire. 40701 Sul sistema non sono stati installati driver per la registrazione Wave. La registrazione sarà disattivata. 40702 Sul sistema non sono stati installati driver per la riproduzione Wave. I giochi o le applicazioni multimediali potrebbero non essere eseguite. 40703 Sul sistema non sono stati installati driver per la gestione MIDI. Le periferiche MIDI esterne non saranno supportate. 40704 Sul sistema non sono stati installati driver per la riproduzione MIDI. La riproduzione di documenti MIDI non sarà possibile. 40705 Sul sistema non è stato installato il driver per il mixer. Le periferiche audio saranno mute. 40706 Sul sistema non è stato installato il driver ausiliario. Alcune periferiche audio potrebbero non essere disponibili. 40707 Le periferiche audio ad 8-bit sono obsolete oramai. Si consiglia l'uso di una scheda sonora a 16-bit per una esperienza sonora migliore. 40708 Le periferiche audio mono sono obsolete oramai. Si consiglia l'uso di una scheda sonora stereo per una esperienza sonora migliore. 40709 Periferica con bassa frequenza di campionamento. Si consiglia l'uso di una scheda sonora con frequenza di campionamento a 44.1kHz per una qualità audio migliore. 40710 Il driver potrebbe essere obsoleto. Verificare la disponibilità di aggiornamenti sul sito Web del produttore. 40800 Controllare che le funzioni di Accessibilità non siano state attivate sbadatamente. 40801 Il driver del mouse per l'ambiente DOS è obsoleto. Verificare la disponibilità di una versione aggiornata del driver. 40802 La velocità del doppio-clic è stata impostata ad un valore troppo basso. 40803 Un mouse provvisto di rotellina può rendere più piacevole l'utilizzo del computer. 40804 Si consiglia l'uso di un mouse USB o PS/2. 40900 Verificare che le funzioni di Accessibilità non siano state attivate involontariamente. 40901 E' stata rilevata una tastiera non standard: verificare l'esattezza della Rilevamento. 40902 E' richiesto il driver keyboard.sys per i sistemi non statunitensi per l'esecuzione in modalità DOS. 41000 Periferiche di gioco non presenti! 41001 Errore di stato del driver! 41002 Il driver non supporta la modalità di interrogazione estesa. 41100 Disattivare la funzionalità di APM nel BIOS se non necessaria per ottenere un incremento delle prestazioni. 41101 Utilizzare l'APM sui sistemi desktop potrebbe determinare un sensibile . 41102 La riduzione della frequenza di clock penalizza drasticamente le prestazioni del sistema. 41103 Il livello della batteria è basso. Si consiglia di trovare un collegamento alla rete! 41104 Una versione 1.02 del BIOS APM o più recente potrebbe offrire maggiori prestazioni/supporto. Verificare la disponibilità di aggiornamenti sul sito Web del produttore. 41105 Il tempo di spin-down potrebbe essere troppo basso. Si raccomanda di impostare un intervallo compreso tra i 30-60 minuti. 41106 Lo spin-down dell'unità può non essere necessario sui desktop o con l'alimentazione esterna. 41107 Il Sistema non supporta ACPI. Verificare la disponibilità di aggiornamenti sul sito Web del produttore. 41200 La revisione 2.20 o successiva dello standard PCI offre migliori prestazioni ed una maggiore compatibilità con l'hardware di ultima generazione. Verificare la disponibilità di aggiornamenti. 41201 Le revisioni iniziali dell'hardware potrebbero contenere bug o problemi di incompatibilità. 41202 La periferica non supporta la modalità bus mastering. 41203 L'impostazione 'VGA palette snooping' può ridurre drasticamente le prestazioni della sottosezione video. Disattivare se non necessaria. 41204 Periferica lenta. L'efficienza del bus ne risentirà considerevolmente. 41205 Una revisione 2/3 o più recente dell'AGP potrebbero offrire migliori prestazioni. 41206 La latenza del bus PCI è troppo elevata. La periferica potrebbe occupare il bus per un periodo troppo lungo. 41207 Periferiche conformi con AGP v2/3 potrebbero essere incompatibili con schede AGP 1. 41208 La scheda video condivide un interrupt con altre periferiche PCI. 41209 La scheda video non ha un interrupt assegnato. 41300 Inserire il nome della compagnia o "Casa" invece di "Sconosciuto". 41301 Inserire il proprio nome o il nome del proprietario della licenza invece di "Sconosciuto". 41302 Il double-buffering è solo richiesto nel caso di periferiche SCSI in modalità reale. 41303 DoubleSpace & DriveSpace sono necessari esclusivamente se si utilizzano unità disco compresse. 41304 Valutare l'installazione del MS-Plus! pack o di Internet Explorer 5.0+. 41305 Riavviare Windows. Una sessione di lavoro troppo lunga potrebbe ridurre le prestazioni del sistema. 41306 Analizza il file di configurazione Win.ini per rimuovere le voci orfane. 41307 Pulire il Registro di Windows per rimuovere le voci orfane con RegClean. 41308 Avviare il sistema escludendo il logo di Windows per ridurre sensibilmente il tempo di caricamento. 41309 Impostare la barra delle applicazioni su 'Nascondi automaticamente' per massimizzare l'area d'uso del desktop. 41310 ? 41311 Valutare il passaggio ad un sistema operativo come Windows 98 SE/Me. 41312 Controllare il file di configurazione System.ini. Rimuovere le voci orfane. 41313 Valutare il passaggio ad un sistema operativo come Windows 2000/XP/2003. 41314 Valutare il passaggio ad un sistema operativo come Windows 64 per IA64. 41315 Valutare il passaggio ad un sistema operativo come Windows 64 per AMD64. 41316 La versione corrente di Windows è provvista di Product Activation Technology (PAT). 41317 La versione di Windows in uso non è stata ancora attivata. 41400 L'UART 16550AF+ è consigliata per ottenere un buon livello di comunicazione in Windows. 41500 Periferiche non trovate. 41600 Il programma è stato scritto per una versione meno recente di Windows. Verificare la disponibilità di una versione aggiornata sul sito Web del produttore. 41601 Il programma necessita di un ingente quantitativo di memoria RAM. 41700 Il modulo è stato scritto per una versione meno recente di Windows. Verificare la disponibilità di una versione aggiornata sul sito Web del produttore. 41800 Incrementare lo spazio libero disponibile sull'unità. Alcuni programmi potrebbero richiedere maggiore spazio di quanto realmente possibile. 41801 La compressione del disco può penalizzare le prestazioni dell'unità o introdurre potenziali problemi di compatibilità. 41802 Cluster di grandi dimensione potrebbero determinare spreco di spazio. Suddividere l'unità in più partizioni o adottare il file system FAT32. 41803 Incrementare la dimensione della cache massima per il disco. In genere il valore dovrebbe essere almeno il 25% della memoria di sistema. 41804 Ridurre la dimensione della cache minima per il disco. In genere il valore dovrebbe essere al massimo il 25% della memoria di sistema. 41805 Modificare il profilo associato al sistema corrente su 'Server' per migliorare le prestazioni di accesso al disco. 41806 Modificare il profilo associato al sistema corrente su 'Portatile' per liberare più memoria di sistema. 41807 Incrementare la dimensione del buffer in lettura (read-ahead) per migliorare le prestazioni del disco. 41808 Cluster di grandi dimensione potrebbero determinare spreco di spazio. Suddividere l'unità in più partizioni o adottare il file system NTFS. 41809 Ridurre la dimensione della cache del CD-ROM per aumentare la memoria libera a disposizione. 41810 Usare il disco driver di Windows quindi verificare le impostazioni del controller. 41811 Disattivare le impostazioni di troubleshooting (risoluzione problemi). Le prestazioni potrebbero essere positivamente influenzate. 41812 Ridurre le dimensioni del cestino. Lo spazio libero sull'unità è basso. 41813 La scansione dei settori del disco almeno una volta a settimana. 41814 La deframmentazione dell'unità disco almeno una volta al mese. 41815 Modificare il profilo associato al computer corrente su 'Desktop Computer' per migliorare le prestazioni. 41816 Verificare la modalità di caching dell'unità CD-ROM per massimizzare le prestazioni. 41817 Il backup dell'unità almeno una volta a settimana. 41818 La scansione antivirus delle unità almeno una volta a settimana. 41819 L'immagine dell'unità almeno una volta a settimana. 41820 L'aggiornamento per i file delle definizioni dei virus almeno ogni tre mesi. 41821 Etichetta (nome) dell'unità. 41822 La modalità di trasferimento DMA può incrementare notevolmente le prestazioni del sistema. Si consiglia di attivarla se supportata. 41823 Le unità SCSI generalmente offrono prestazioni migliori. 41824 Svuotare il Cestino. Lo spazio libero sull'unità è basso. 41825 Valutare la possibilità di comprimere l'unità corrente. La compressione o la rimozione dei file non necessari consentirà di avere maggiore spazio libero a disposizione. 41826 Rimuovere dall'unità i file non necessari per aumentare lo spazio libero a disposizione. 41827 Ottimizzare le impostazioni dell'unità nel BIOS. Potrebbero ottenersi migliori prestazioni. 41828 Incrementare la dimensione della cache del CD-ROM per migliorarne le prestazioni. 41829 Impossibile ricavare informazioni dall'unità; verificare che un disco sia nell'unità e che il disco sia stato formattato. 41900 Incrementare il quantitativo di memoria convenzionale libera. Rimuovere i driver/programmi TSR DOS caricati agendo sui file di configurazione del sistema. 41901 Il supporto EMS potrebbe essere necessario per l'esecuzione di vecchi giochi o applicazioni in ambiente DOS. 41902 Il supporto DPMI potrebbe essere necessario per l'esecuzione di nuovi giochi o applicazioni in ambiente DOS. 41903 Incrementare il quantitativo di memoria DPMI disponibile. Verificare le impostazioni dei programmi DOS. 41904 Un page-frame EMS è richiesto per la compatibilità con EMS 3.2 o con le applicazioni DOS più datate. 41905 Caricare il DOS nella regione HMA (High Memory Area). 42000 Installare moduli di memoria aggiuntivi. Windows per l'esecuzione ottimale necessita di almeno 16MB RAM. 42001 Risorse di sistema insufficienti. Chiudere le applicazioni attive o riavviare Windows. 42002 Il 95% della memoria è stata occupata. Si raccomanda di chiudere le applicazioni non necessarie. 42003 Utilizzare un file di paginazione più ampio o installare maggiore memoria RAM. L'utilizzo del file di paginazione ha superato il 90%. 42004 Il file di pagine è troppo grande. La dimensione ottimale del file di swap dovrebbe essere di 2.5 volte quello della memoria fisica installata sul sistema. 42005 Usare un file di paginazione con dimensione fissa. Il file di paginazione fissa assicura migliori prestazioni in termini di velocità. 42006 Incrementare la memoria convenzionale libera. Rimuovere i driver di periferica DOS /programmi TSR caricati dai file di configurazione. 42007 Usare un driver di paginazione compatibile con Windows. Verificare che l'unità utilizzi un driver a 32-bit. 42008 Spostare il file di paginazione su un disco con maggiore spazio libero a disposizione. 42009 Disattivare o rimuovere i programmi per la compressione della memoria installati. E' preferibile installare moduli aggiuntivi di memoria RAM. 42010 Il gestore della memoria sembra essere obsoleto: si consiglia di aggiornalo. 42100 Il gestore per la memoria espansa EMM386 non è necessario: rimuoverlo. 42101 Il gestore della memoria QEMM potrebbe essere incompatibile con alcuni programmi. Si consiglia di disinstallarlo dal sistema. 42102 SETVER non è necessario. Rimuoverlo per risparmiare memoria. 42103 La modalità di compressione DoubleSpace potrebbe penalizzare le prestazioni del sistema e creare potenziali incompatibilità. 42104 Il DoubleBuffering è necessario esclusivamente con i dischi SCSI in ambiente DOS. Si consiglia di disattivarlo. 42105 I driver SoundBlaster per l'ambiente DOS non sono più richiesti. Si consiglia di disinstallarli. 42106 I driver SCSI per l'ambiente DOS non sono necessari in Windows. Si consiglia di disinstallarli. 42107 Impossibile inizializzare l'interfaccia DOS. 42120 DISPLAY non necessario. E' consigliabile rimuoverlo. 42121 Il supporto ANSI potrebbe essere non necessario. E' consigliabile rimuoverlo. 42122 I driver per le unità CD-ROM in modalità DOS non sono più richieste in Windows. E' consigliabile rimuoverli. 42130 Il servizio può essere disattivato sulla versione Home/Professional del sistema operativo. 42200 Il supporto DirectX è richiesto per l'esecuzione dei giochi o dei titoli multimediali di ultima generazione. Installare DirectX. 42201 Il supporto DirectDraw può essere richiesto per l'esecuzione dei giochi o dei titoli multimediali di ultima generazione. Installare DirectX o verificare la disponibilità di aggiornamenti per la scheda video. 42202 Il supporto Direct3D può essere richiesto per l'esecuzione dei giochi o dei titoli multimediali di ultima generazione. Installare DirectX. 42203 Il supporto DirectSound può essere richiesto per l'esecuzione dei giochi o dei titoli multimediali di ultima generazione. Installare DirectX o verificare la disponibilità di aggiornamenti per la scheda sonora. 42204 Il supporto DirectPlay può essere richiesto da alcuni giochi per il multiplayer online. Installare DirectX. 42205 La versione corrente di DirectX è obsoleta (DirectDraw v2 non supportato). Aggiornare DirectX. 42206 Il driver DirectX non supporta l'accelerazione Direct3D. Aggiornare DirectX. 42207 La scheda video non ha supporto hardware per l'accelerazione 3D. Valutare la possibilità di un aggiornamento. 42208 Bank-switching può penalizzare le prestazioni del sistema. Attivare la modalità Linear Frame Buffer. 42209 Memoria insufficiente alla creazione dell'ambiente Direct3D. Incrementare la memoria video o ridurre la risoluzione/profondità video corrente. 42210 Il supporto DirectInput potrebbe essere richiesto per l'esecuzione dei videogiochi e di alcuni titoli multimediali. Installare DirectX. 42211 Conversione spazio colore in hardware non supportata. 42212 Espansione in hardware non supportata. 42213 Overlay in hardware non supportato. 42214 Mip-mapping non supportato. 42215 Texture-mapping non supportato. 42216 Z-buffering non supportato. 42217 Dithering non supportato. 42218 Alpha-blending non supportato. 42219 Correzione prospettica non supportata. 42220 Trasparenza non supportata. 42221 Driver non certificato. 42222 Nebbia non supportata. 42223 La versione di DirectX installata è obsoleta (DirectDraw v4 non supportato). Aggiornare le librerie DirectX. 42224 La versione di DirectX installata è obsoleta (Direct3D v3 non è supportato). Aggiornare le librerie DirectX. 42300 Il modem sembra non essere conforme alle specifiche PnP. 42500 Il sistema operativo è lento. Installare memoria aggiuntiva o aggiornare la CPU corrente. 42501 La mancanza di cache L2 può penalizzare drasticamente le prestazioni del sistema. Installarla se possibile. 42502 La cache pipeline-burst incrementa drasticamente le prestazioni. Sostituirla. 42503 Si raccomandano 512Kb di memoria per la cache L2 per sistemi con elevata memoria installata. Alcuni banchi potrebbero non essere soggetti a cache. 42504 E' raccomandato almeno 1MB di memoria per la cache L2 per sistemi con elevata memoria installata. Alcuni banchi potrebbero non essere soggetti a cache. 42505 Il sistema non supporta il rilevamento di errori della memoria. Alcuni errori potrebbero non essere segnalati. 42506 Il sistema non supporta la correzione di errori della memoria. Il sistema potrebbe bloccarsi in caso di errori. 42507 La mainboard ha pochi banchi di memoria liberi. L'aggiornamento della memoria potrebbe essere difficoltoso o costoso. 42508 I banchi di memoria sono tutti occupati. L'aggiornamento della memoria potrebbe essere difficoltoso o costoso. 42509 La velocità del Front Side Bus (FSB) sembra molto bassa. Provare ad incrementare il FSB mantenendo inalterata la velocità della CPU. 42510 Il chipset può non essere in grado di gestire la cache per tutti i moduli di memoria fisici installati. 42511 Alcuni banchi per la memoria sono liberi quindi la memoria potrebbe essere facilmente aggiornabile. 42512 L'host USB è obsoleto. Alcune periferiche USB potrebbero non funzionare correttamente. 42513 Il bus AGP non è utilizzato o la scheda video AGP non è pienamente conforme allo standard. 42514 I valori di timing in lettura della memoria sono troppo elevati. Le prestazioni saranno penalizzate. 42515 I valori di timing in scrittura della memoria sono troppo elevati. Le prestazioni saranno penalizzate. 42516 Memorie di tipo SDRAM, BEDO o EDO sono raccomandate per prestazioni ottimali. 42517 Si raccomanda l'utilizzo di moduli di memoria a 60ns per prestazioni ottimali. 42518 La temperatura della mainboard è troppo elevata. 42519 Una delle ventole di sistema non funziona correttamente o ha velocità di rotazione troppo bassa. 42520 La velocità del bus PCI è troppo elevata. Ridurre la velocità del FSB o del moltiplicatore FSB/PCI. 42521 La velocità del bus AGP è troppo elevata. Ridurre la velocità del FSB o del moltiplicatore FSB/AGP. 42522 Si raccomanda l'utilizzo di moduli di memoria SDRAM, HSDRAM o RDRAM per prestazioni ottimali. 42523 La velocità del bus della memoria eccede il limite della velocità predefinita. Si consiglia di ridurre la velocità del bus. 42524 Il valore dell''AGP Aperture size' dovrebbe essere inferiore o uguale a quello della memoria di sistema. 42525 Le impostazioni correnti della porta AGP non sono ottimali. 42526 La velocità del bus ISA/DMA è troppo elevata. Ridurre la velocità del bus PCI o del moltiplicatore PCI/ISA. 42527 Il fattore di compensazione è stato aggiunto per ai sensori della temperatura esterna. 42528 L'implementazione della periferica di sistema monitor è solita variare. 42529 La velocità del bus APIC è troppo elevata. Ridurre la velocità del bus PCI o del moltiplicatore PCI/APIC. 42530 MPS 1.4 o successivo è consigliabile per i sistemi MP. Verificare le impostazioni del BIOS. 42531 La tabella di configurazione MSP potrebbe fornire valori non affidabili. 42532 Valutare l'ipotesi di un sistema con più processori per incrementare le prestazioni. 42533 Sul sistema sono presenti controller host disattivati. Verificare le impostazioni del BIOS. 42534 Attivare controller host disabilitati potrebbe essere molto rischioso! 42535 I controller host disabilitati sono stati attivati. Si consiglia di verificare la stabilità del sistema. 42536 Il sistema non prevede il supporto per bus SMBus/i2c/BMB. 42537 Attivando monitor d'ambiente non attivi, potrebbero ottenersi risultati non desiderati. 42538 Sono stati rilevati monitor di ambiente disattivati. Verificare le impostazioni del BIOS. 42539 I monitor di ambiente disattivati sono stati attivati. Verificare le letture. 42540 Non è stato rilevato APIC per i sistemi MP. 42541 La velocità del FSB eccede quella nominale del chipset. Si consiglia di ridurla. 42542 La velocità del bus della memoria eccede quella prevista dal chipset. Ridurre la velocità del FSB o le impostazioni per il moltiplicatore della memoria. 42543 La modalità Memory hole potrebbe non essere necessaria. Verificare le impostazioni del BIOS. 42544 La condivisione della memoria di Sistema/Video penalizza notevolmente le prestazioni video. Utilizzare una scheda video esterna. 42545 Moduli di memoria ad ampio taglio dovrebbero essere Registrati/Bufferizzati. 42546 Moduli di memoria ad ampio taglio dovrebbero essere con ECC/Parità. 42547 Velocità impostata tramite jumper/switch. Per una maggiore flessibilità valutare la configurazione tramite software/BIOS. 42548 Velocità impostata tramite software. Per una maggiore sicurezza valutare la configurazione tramite jumper/switch. 42549 La modalità Spread spectrum è disattivata. Valutare l'attivazione per ridurre le emissioni EMI. 42550 Non sono disponibili informazioni sufficienti per verificare che il chipset corrente supporti Hyper-Threading come la CPU installata. 42551 Non sono disponibili informazioni sufficienti per verificare che il chipset corrente supporti MP come le CPU installate. 42552 Il supporto NUMA non è stato rilevato. Per le migliori prestazioni NUMA deve essere supportato sia dal BIOS sia dell'OS. 42600 La versione SCSI corrente sembra accettare comandi in standard ANSI. Probabilmente si tratta di periferiche ATA/ATAPI. 42601 La velocità di lettura dell'unità CD-ROM sembra bassa. 42602 La velocità di lettura corrente dell'unità CD-ROM è più bassa di quanto previsto. Verificare le impostazioni del sistema. 42603 La velocità di scrittura dell'unità CD-RW sembra bassa. 42604 La velocità di scrittura corrente dell'unità CD-R(W) è più bassa di quanto previsto. Verificare le impostazioni del sistema. 42605 La velocità di lettura dell'unità DVD sembra bassa. 42606 La velocità di lettura corrente dell'unità DVD è più bassa di quanto previsto. Verificare le impostazioni del sistema. 42607 La velocità di scrittura dell'unità DVD-R(W) sembra essere troppo bassa. 42608 La velocità di scrittura corrente per l'unità DVD-R(W) è troppo bassa rispetto a quanto previsto. Verificare le impostazioni del sistema. 42700 Sul sistema sono stati installati troppi font: si consiglia di rimuovere i font non necessari. 42701 Could not create periferica DC! 42702 Il font non è più presente! 42900 Non è stato specificato alcun numero telefonico: i dati immessi potrebbero essere errati. 42901 Usare la compressione intestazione IP se disponibile. 42902 Usare la compressione software se disponibile. 42903 Usare il protocollo di framing PPP anzichè SLIP. 42904 Valutare l'utilizzo di un file di script per velocizzare l'accesso, se supportato dalla connessione. 43000 La versione installata di ODBC obsoleta. Installare la versione MDAC 2.5x o successiva. 43001 Il driver di supporto per ODBC è obsoleto: sul sistema si consiglia l'installazione di ODBC 3.52 o successivo. 43100 Diagnostica SMART non attivata: si consiglia l'attivazione per un monitoraggio costante dello stato dell'unità. 43101 Risparmio energetico attivato. Valutare la disattivazione sui sistemi desktop. 43102 La cache in Lettura/Scrittura non è stata abilitata. Le prestazioni sono fortemente penalizzate. 43103 Gestione Acustica attivata. Le prestazioni potrebbero essere penalizzate. 43104 La modalità di funzionamento corrente non è ottimale. Verificare le impostazioni del sistema. 43105 La dimensione corrente dei blocchi non è ottimale. Verificare le impostazioni del sistema. 43106 La diagnostica SMART non è stata completata con successo: si consiglia di fare una copia di riserva dei dati più importanti quindi controllare lo stato dell'unità! 43107 La temperatura dell'unità è troppo alta! Controllare il funzionamento delle ventole! 43108 La modalità di trasferimento DMA può incrementare drasticamente le prestazioni. Verificare se disponibile sul sistema corrente. 43200 Errore durante l'apertura del Log Eventi. 43201 Il Log Eventi è vuoto. 45000 Il livello di utilizzo della CPU è troppo elevato. Chiudere tutti i programmi attivi. 45001 Indice Dhrystone basso. Verificare le impostazioni di ACPI/APM e della cache nel BIOS. 45002 Indice Whetstone basso. Verificare le impostazioni di ACPI/APM e della cache nel BIOS. 45003 Il benchmark ha valutato solo le prestazioni di un singolo processore. 45004 Benchmark sintetico. Potrebbe non fornire risultati che rispecchiano quanto ottenibile in 'situazioni reali'. 45005 Usare il bilanciamento di carico dinamico solo in situazioni particolari. 45006 Confrontare i risultati ottenuti solo con quelli di altri ricavati utilizzando la stessa versione del software! 45007 Sistema MP con un kernel non MP in modalità singola CPU. 45008 Per modificare le impostazioni dei benchmark, fare clic su Opzioni. 45009 I processori mobile forniscono indici prestazionali bassi in modalità risparmio energetico. Verificare le impostazioni di risparmio energetico se il valore ottenuto è inferiore alle aspettative. 45100 Indice video basso. Chiudere tutti i programmi quindi provare nuovamente. 45200 Incrementare lo spazio libero su disco. I risultati dei test potrebbero non essere affidabili. 45201 Indice disco basso. Verificare le impostazioni delle unità e del controller. 45202 Usare la cache software di Windows per valutare le prestazioni. 45203 Ignora la cache di Windows per valutare le prestazioni del controller/disco. 45204 Utilizzo elevato della CPU. Verificare che il bus-mastering DMA sia attivato. 45205 Indice scrittura basso. Verificare che l'impostazione per la verifica dei dati salvati sia disattivata. 45206 Indice disco basso. Verificare che il bus-mastering DMA sia attivato. 45207 Utilizza Benchmark del File System per periferiche non Flash. 45209 Utilizza Benchmark del File System per periferiche Rimovibili/Flash. 45300 Si consiglia l'utilizzo di un disco VideoCD o DVD con almeno 300MB+ di dati per l'esecuzione dei test. 45301 Si consiglia l'utilizzo di un disco dati con almeno 300MB+ scritti per l'esecuzione dei test. 45302 Per valutare le prestazioni nel settore VideoCD/DVD utilizzare dischi VideoCD o DVD. 45303 Per valutare le prestazioni nella lettura dati utilizzare dischi CD dati. 45304 Indice CD-ROM basso. Verificare le impostazioni dell'unità e del controller. 45400 Bassa efficienza della bandwidth (avanzata). Verificare timing ed impostazioni della memoria. 45401 Bassa efficienza della bandwidth (legacy). Verificare timing ed impostazioni della memoria. 45402 Indice cache L2 basso. Verificare le impostazioni della cache della CPU. 45403 Test con (E)MMX/SSE(2) sono STREAM non standard. 45404 Per ottenere risultati affidabili è consigliabile eseguire nuovamente il test. 45405 La larghezza di banda (bandwidth) del sistema sembra essere limitata dal FSB. Provare incrementando la frequenza di lavoro del FSB. 45406 La larghezza di banda (bandwidth) del sistema sembra essere limitata dalla memoria. Provare utilizzando moduli di memoria ad alte prestazioni. 45407 Ignora Ottimizzazioni dedicate per la CPU corrente. 45408 Allocazione del buffer fallita; memoria insufficiente. 45409 Inizializzazione thread fallita; risorse di sistema insufficienti. 45500 Supporto (E)MMX/SSE(2) non presente: il test sugli interi sarà eseguito nell'ALU. 45501 Supporto 3DNow!(E)/SSE(2) non presente: il test sui valori in virgola mobile sarà eseguito nella FPU. 45700 Impossibile inizializzare la connessione ad Internet. 45701 Impossibile stabilire una connessione con il server. 45702 Il percorso/file richiesto non è stato trovato. 45703 Richiesta fallita! 45704 Si è verificato un errore durante il download del file. 45705 Impossiblie creare il file locale. 45706 Impossibile creare il file in remoto. 45707 Si è verificato un errore durante il trasferimento del file. 47104 Impossibile stabile una connessione con il database. 48000 Si è verificato un errore durante la creazione del file temporaneo: la cartella temporanea potrebbe non essere stata impostata. 48100 Impossibile creare Stampa DC. 48101 Impossibile inizializzare l'oggetto Stampa! 48103 Impossibile inizializzare ODBC. 48105 Impossibile creare il file locale. 48106 Si è verificato un errore durante l'invio del messaggio. 48107 Si è verificato un errore nel tentativo di inviare il messaggio. 48108 Si è verificato un errore durante l'invio del messaggio. 48109 Si è verificato un errore durante l'invio del messaggio. 55000 Server Blade 55001 Switch per Connettività 55002 Modulo Gestione Sistema 55003 Modulo Processore 55004 Modulo I/O 55005 Daughterboard (scheda figlia) 55006 Processore/Modulo IO 55007 Processore/Modulo di Memoria 55008 Scheda Interconnessa 55009 Desktop Low Profile 55010 Pizza Box 55011 Mini Tower 55012 Tower 55013 Portable 55014 Laptop 55015 Notebook 55016 Hand Held 55017 Docking Station 55018 All-in-One 55019 Sub Notebook 55020 Space-saving 55021 Lunch Box 55022 Main Server Chassis 55023 Expansion Chassis 55024 Sub-Chassis 55025 Bus Expansion Chassis 55026 Peripheral Chassis 55027 Chassis RAID 55028 Rack Mount Chassis 55029 Sealed-case 55030 Multi-Sistema 55031 Socket ZIF 55032 Replaceable Piggy-back 55033 Socket LIF 55034 Slot 1 55035 Slot 2 55036 Socket 370 55037 Slot A 55038 Slot M 55039 Socket 423 55040 Socket 462 55041 Socket 478 55042 Write-Thru 55043 Write-Back 55044 ATC 55045 Non-Burst 55046 Burst 55047 Pipeline-Burst 55048 Sincrono 55049 Asincrono 55050 ECC 55051 m-bit ECC 55052 CRC 55053 1-bit 55054 2-bit 55055 Scrubbing 55056 1-way 55057 2-way 55058 4-way 55059 8-way 55060 16-way 55061 70ns 55062 60ns 55063 50ns 55064 PC66 55065 PC100 55066 PC133 55067 PC1600 55068 PC2100 55069 PC2700 55070 PC600 55071 PC700 55072 PC800 55073 STD 55074 FPM 55075 EDO 55076 SIMM 55077 DIMM 55078 BEDO 55079 SDRAM 55080 ESDRAM 55081 RDRAM 55082 RIMM 55083 SO-RIMM 55084 VC-SDRAM 55085 DDR-SDRAM 55086 QDR-SDRAM 55087 Registered 55088 SO-DIMM 55089 SIP 55090 DIP 55091 ZIP 55092 Proprietario 55093 Chip 55094 TSOP 55095 RowChip 55096 DRAM 55097 EDRAM 55098 VRAM 55099 SRAM 55100 RAM 55101 ROM 55102 FLASH 55103 EEPROM 55104 FEPROM 55105 EPROM 55106 CDRAM 55107 3DRAM 55108 SGRAM 55109 CMOS 55110 RAMBUS 55111 WDRAM 55112 Static 55113 PStatic 55114 Non-Volatile 55200 Lead Acid 55201 Ni-Cd 55202 Ni-Me 55203 Li-Ion 55204 Zi-Air 55205 Li-Polymer 55210 ISA 55211 MCA 55212 EISA 55213 PCI 55214 PCMCIA/CardBus 55215 VL-VESA 55216 Scheda Processore 55217 Slot Memory Card 55218 I/O Riser 55219 NuBus 55220 PCI66 55221 AGP 55222 AGP-2x 55223 AGP-4x 55224 PCI-X 55225 PC98/C20 55226 PC98/C24 55227 PC98/E 55228 PC98/LocalBus 55229 PC98/Card 55230 Disponibile 55231 Usato 55232 Half-Length 55233 Full-Length 55234 PCMCIA 55235 CardBus 55236 +3.3V 55237 +5V 55238 Condiviso 55239 ZoomVideo 55240 ModemRing 55241 PME 55242 Centronics 55243 Mini Centronics 55244 DB-25 pin maschio 55245 DB-25 pin femmina 55246 DB-15 pin maschio 55247 DB-15 pin femmina 55248 DB-9 pin maschio 55249 DB-9 pin femmina 55250 RJ-11 55251 RJ-45 55252 50 Pin MiniSCSI 55253 Mini-DIN 55254 Micro-DIN 55255 PS/2 55256 Infrarossi 55257 HP-HIL 55258 USB 55259 SSA SCSI 55260 DIN-8 maschio circolare 55261 DIN-8 femmina circolare 55262 9 Pin Dual Inline 55263 25 Pin Dual Inline 55264 50 Pin Dual In-lina 55265 68 Pin Dual In-linea 55266 Ingresso Audio CD-ROM 55267 Mini-Centronics Type-14 55268 Mini-Centronics Type-26 55269 Mini-jack 55270 BNC 55271 Cache 55272 PC-98 55273 PC-98 HighRes 55274 PC-H98 55275 PC-98 Note 55276 PC-98 Full 55277 Porta Parallela XT/AT 55278 Porta Parallela PS/2 55279 Porta Parallela ECP 55280 Porta Parallela EPP 55281 Porta Parallela ECP/EPP 55282 Porta Seriale XT/AT 55283 Porta Seriale 16450 55284 Porta Seriale 16550 55285 Porta Seriale 16550A 55287 SSA SCSI 55288 PCMCIA Type I 55289 PCMCIA Type II 55290 PCMCIA Type III 55291 Bus di Accesso 55292 SCSI II 55293 SCSI Wide 55294 8251 55295 8251 FIFO 55296 Trackball 55297 Trackpoint 55298 Glidepoint 55299 Touchpad 55300 Touchscreen 55301 Ottica 55302 Bus 55303 DB-9 55304 Micro-DIN 55305 Alimentazione 55306 Peripheral Bay 55307 Add-in Card 55308 Centrifugal Blower 55309 Ventola CPU 55310 Ventola Cabinet 55311 Ventola Alimentazione 55312 Heat Pipe 55313 Integral Refrigeration 55314 Raffreddamento Attivo 55315 Raffreddamento Passivo 55316 Lineare 55317 Switching 55318 Batteria 55319 UPS 55320 Converter 55321 Regolatore 55322 Manuale 55323 Auto-Switch 55324 Wide Range 55325 MIDI 55326 Joystick 55327 Periferica %i 55328 Controller di Memoria %s 55329 Vuoto 55330 Disattivata 55331 singolo banco 55332 doppio banco 55333 Banco %i 55334 %ix %iMHz (%iMHz vel. dati) 55335 Metodo di Rilevamento Errori 55336 Funzionalità di Correzione Errori 55337 Interleave Memoria Supportato/Corrente 55338 Slot di Memoria Totali 55339 Memoria Massima Installabile 55340 Dimensione Massima Modulo 55341 Velocità Supportate STD/FPM/(B)EDO 55342 Velocità SDRAM Supportate 55343 Velocità RDRAM Supportate 55344 Memorie Supportate 55345 Voltaggio Supportato (memorie) 55346 Velocità Massima FSB/Velocità Massima Memoria 55347 Stadi Pipeline Priorità Master 55348 Ampiezza 55349 Full Duplex 55350 Ampiezza In/Out 55351 Interrupt Massimi 55352 Gestore IRQ Avanzato 55353 Supporto Avanzato 55354 Memoria Condivisa 55355 Canali 55356 Bank Interleave 55357 Frequenza di Aggiornamento 55358 Modalità Risparmio Energetico 55359 Fixed Hole Presente 55360 Modulo di Memoria %i 55361 Programmabile via Software 55362 Supporto Read-Back 55363 Velocità Seleziona per 55364 Software 55365 Hardware 55366 Spread Spectrum Modulated 55367 Velocità FSB 55368 Intervallo Velocità FSB 55369 Numero di Bridge 55370 PCI Bus %i 55371 ACPI Power Management Attivato 55372 Supporto ACPI Power Management 55373 Generatore Numeri Casuali Attivata 55374 Supporto Generatore Numeri Casuali 55375 DMA Moltiplicatore 55376 Velocità DMA 55377 Periferiche Attive (totale) 55378 Specification 55382 Emulazione Legacy Attivata 55383 Controllo Clock/Power 55384 Slot Occupati 55385 Controller %i di Sistema i2c 55386 Multiplexor 55387 Slot %i 55388 Intervallo Voltaggio di Switching 55389 Non in linea 55390 In linea 55391 Alimentazione di riserva 55392 In carica 55393 Batteria non presente 55394 SCI ACPI IRQ 55395 Stati Supportati G(lobale) 55396 Stati Supportati C(pu) 55397 Stati Supportati S(leep) 55398 Supporto Programma 55399 16-bit 55400 32-bit 55401 16/32-bit 55402 Batterie Supportate 55403 Batterie Installate 55404 Attivato 55405 Disattivato 55406 Stato Alimentazione Esterna 55407 Stato Batteria 55408 Batteria Carica al 55409 Ripristino alle 55410 Riduzione Frequenza Clock CPU 55411 Standby Globale 55412 Risveglio a Timer da Standby 55413 Risveglio a Squillo da Standby 55414 Risveglio a Squillo PCMCIA da Standby 55415 Sospensione Globale 55416 Risveglio a Timer da Sospensione 55417 Risveglio a Squillo da Sospensione 55418 Risveglio a Squillo PCMCIA da Sospensione 55419 Tempo Restante 55420 Autonomia con Piena Carica 55421 Potenza Massima 55422 Alimentazione Esterna 55423 Data di Produzione 55424 Capacità 55425 Voltaggio 55426 X-Bus 55427 IMB 55428 i2o 55500 In Pausa 55501 Errore 55502 In attesa di annullamento 55503 Carta inceppata 55504 Carta Terminata 55505 Alimentazione Manuale 55506 Problema Carta 55507 Non in linea 55508 I/O Attivo 55509 Occupato 55510 In stampa... 55511 Contenitore di Uscita Pieno 55512 Non Disponibile 55513 In attesa... 55514 In elaborazione... 55515 Inizializzazione in corso... 55516 Riscaldamento 55517 Livello Inchiostro Basso 55518 Toner non Presente 55519 Pagina Troppo Complessa da elaborare 55520 Intervento dell'Utente 55521 Memoria Esaurita 55522 Porta Aperta 55523 Server di Stampa Sconosciuto 55524 Modalità Risparmio Energetico 55525 Nuovo Frame 55526 Annulla Documento 55527 Gruppo Successivo 55528 Imposta Tabella Colore 55529 Ricava Tabella Colore 55530 Flush Output 55531 Modalità Bozza 55532 Supporto Interrogazione Escape 55533 Imposta Procedura di Annullamento 55534 Avvio Documento 55535 Terminazione Documento 55536 Rilevamento Dimensione Fisica Pagina 55537 Rilevamento Offset di Stampa 55538 Rilevamento Fattore di Adattamento 55539 Note Produttore 55540 Rilevamento Dimensione Penna 55541 Numero di Copie 55542 Selezione Origine Carta 55543 Dati Periferica 55544 Pass-through 55545 Rilevamento Tecnologia 55546 Funzionalità Linea 55547 Impostazione Linea di Join 55548 Impostazione Limite Giunti 55549 Informazioni Gruppo 55550 Pattern Disegno Rettangolo 55551 Rilevamento Dimensione Penna Vettore 55552 Rilevamento Dimensione Pennello Vettore 55553 Attiva Duplex 55554 Rilevamento/Impostazione Cassetto Carta 55555 Rilevamento/Impostazione Orientamento Carta 55556 Cassetti Enumerati 55557 Impostazione Adattamento DIB 55558 Stampa EPS 55559 Dimensioni Carta Enumerate 55560 Rilevamento/Impostazione Dimensioni Carta 55561 Dati PostScript 55562 Ignora PostScript 55563 Rilevamento Unità Periferica 55564 Rilevamento Metrica Testo Estesa 55565 Rilevamento Tabella Estesa 55566 Rilevamento Tabella Kearing Pair 55567 Rilevamento Tabella Kearing Traccia 55568 Output Testo Esteso 55569 Rilevazione Nome Carattere 55570 Scaricamento Carattere 55571 Attivazione Dimensione Relativa 55572 Attivazione Pair Kearing 55573 Impostazione Traccia Kerning 55574 Impostazione Valori Corretti 55575 Impostazione Set Caratteri 55576 Espansione Blit 55577 Rilevamento/Impostazione Parametri Schermo 55578 Supporto Query DIB 55579 Inizio Percorso 55580 Rimozioni su Percorso 55581 Caps Esteso Periferica 55582 Fine Percorso 55583 Ripristino CTM 55584 Salvataggio CTM 55585 Impostazione Direzione Arco 55586 Impostazione Colore di Sfondo 55587 Impostazione Modalità Poligono 55588 Impostazione Angolo Schermo 55589 Impostazione Estensione 55590 Trasformazione CTM 55591 Impostazione Box di Clip 55592 Modalità di Mirroring 55593 Impostazione Limiti 55594 Canale Aperto 55595 Scaricamento Intestazione 55596 Canale Chiuso 55597 PostScript Pass-through 55598 Encapsulated PostScript 55599 Informazioni Generali Stampante 55600 Locale 55601 %u documenti in attesa 55602 Connessa alla Porta 55603 Impostazioni Stampante 55604 Processore di Stampa 55605 Tipo di Dati 55606 Separatore di Pagina 55607 %u pagine/min 55608 Spooling 55609 Pool di Stampa 55610 Salvataggio Job di Stampa 55611 Pubblicazione in Rete 55612 Bi-Direzionale 55613 Timeout non Specificato per il Dispositivo 55614 Timeout per Trasmissione 55615 Massima 55616 Massima 55617 Priorità Spooler Stampante 55618 Impostazioni Driver Stampante 55619 Vector Plotter 55620 Raster Printer 55621 Tecnologia di Stampa 55622 Bozza 55623 Fine 55624 Alta qualità 55625 Scala di grigi 55626 Dithering 55627 Qualità di stampa 55628 Formato 55629 Personalizzato %ux%u mm 55630 Orizzontale 55631 Verticale 55632 Orientamento Pagina 55633 Supporto di Memorizzazione 55634 Carta comune 55635 Carta getto d'inchiostro 55636 Pellicola fotografica lucida 55637 Origine carta 55638 Gestione colori immagine 55639 Image Colour Matching 55640 ICM Colour Matching Ottimizzato 55641 Saturazione colore 55642 Contrasto colore 55643 Corrispondenza colore 55644 Stampa in Duplex 55645 Fascicola 55646 Supporto per Font OpenType 55647 Stampa Font OpenType come Raster 55648 Scarica Font OpenType 55649 Periferica alternativa per Font OpenType 55650 Cassetto %lu 55651 ID Carta %lu 55652 Escape Specifici Driver di Stampa 55653 Periferiche Wave Input (Registrazione) 55654 Periferiche Wave Output (Riproduzione) 55655 Periferica MIDI Input (Controllo) 55656 Periferica MIDI Output (Riproduzione) 55657 Periferiche Mixer (Missaggio) 55658 Periferiche Ausiliarie (I/O) 55659 Porta MIDI 55660 MIDI Mapper 55661 Sintetizzatore Dedicato 55662 Sintetizzatore Wave Onda Quadrata 55663 Sintetizzatore a Modulazione di Frequenza (FM) 55664 Line-In 55665 Microfono 55666 PC Speaker 55667 Wave 55668 Altoparlanti 55669 Cuffie 55670 Wave Input 55671 Voice Input 55672 Line-Output 55673 Wave-Output 55674 Auxiliary 55675 Informazioni Specifiche Wave 55676 Bit Massimi Standard per Sampling 55677 Sampling Rate Massimo Standard 55678 Controllo Pitch 55679 Controllo Velocità di Riproduzione 55680 Operazioni Sincrone 55681 Informazioni Posizione Sample 55682 Controllo Volume 55683 Controllo Bilanciamento 55684 Informazioni Specifiche Sintetizzatore 55685 Voici 55686 Note 55687 Patch Caching 55688 Supporto Stream 55689 Informazioni Specifiche Auxiliary 55690 Linea Attiva 55691 Linea Disconnessa 55692 Origine Linea 55693 Informazioni %u Linea 55694 Informazioni Linea %s 55695 Dial-Up (Modem/ISDN/X25) 55696 Rete Privata Virtuale (VPN) 55697 Diretto (Seriale/Parallelo/IR) 55698 Internet 55699 Broadband (A)DSL 55700 Indicativo Paese 55701 Indicativo Località 55702 Numero di Telefono 55703 Percorso Virtuale/ID Canale 55704 Favorisci Numeri Funzionanti 55705 Numeri di Telefono Condivisi 55706 DHCP 55707 Server DNS Primario 55708 Server DNS Alternativo 55709 Server WINS Primario 55710 Server WINS Alternativo 55711 Risoluzione Indirizzo WINS 55712 Usa Compressione Intestazione IP 55713 Usa Compressione Software 55714 Usa Gateway Remoto 55715 Usa Estensioni PPP/LCP 55716 Impostazioni GUI 55717 Mostra Monitor di Stato 55718 Mostra la Finestra del Terminale prima della Connessione 55719 Mostra la Finestra del Terminale dopo la Connessione 55720 Impostazioni di Protezione 55721 Accedi alla Rete 55722 Credenziali di Autenticazione 55723 File in Locale Sicuri 55724 Password Protesta Richiesta 55725 Criptazioni Dati Richiesta 55726 Protocollo Extensible Authentication Protocol (EAP) Richiesto 55727 Protocollo Password Authentication Protocol (PAP) Richiesto 55728 Shiva PAP Richiesto 55729 Challenge Handshake Authentication Protocol (CHAP) Richiesto 55730 MSCHAP Richiesto 55731 MSCHAP v2 Richiesto 55732 Protocollo Framing 55733 Dimensione Frame 55734 X.25 Pad Type 55735 X.25 Address 55736 X.25 Facilities 55737 Connessione Dati X.25 55738 Tempo di Inattività per Disconnessione 55739 Numero di Callback 55740 Memoria di Sistema (totale) 55741 Memoria di Sistema (libera) 55742 Memoria Fisica (totale) 55743 Memoria Fisica (libera) 55744 File di Paginazione Massimo 55745 File di Paginazione Libero 55746 File di Paginazione 55747 Paging Esecutivo Attivato 55748 Pagine di Sistema Massime 55749 Processi Totali 55750 Thread Totali 55751 Handle Totali Aperti 55752 Memoria Paginata 55753 Memoria non Paginata 55754 Commit Eseguite 55755 Commit di Picco 55756 Commit Massime 55757 Carico Memoria Allocata 55758 Memoria Base Windows (totale) 55759 Memoria Base Windows (libera) 55760 Blocco di Memoria più Grande Disponibile 55761 Risorse di Sistema Disponibili 55762 ASCIT8 55763 Array 55764 Enclosure 55765 RBC 55766 Tray 55767 Caddy 55768 Pop-Up 55769 R3 55770 Caricatore Dedicato 55771 Caricatore Cartridge 55772 Caricatore Media Integrato 55773 Proprietà Generali SCSI 55774 Versione Approvata ANSI SCSI 55775 Versione Approvata ECMA 55776 Versione Approvata ISO 55777 Indirizzamento 55778 Periferica Multi-Ported 55779 Modalità di Indirizzamento Relativo 55780 Trasferimenti Dati su Bus Secondario 55781 Notifica Eventi Asincroni 55782 Comandi Collegati 55783 Reset Soft 55784 ACA Normale 55785 Terminazione I/O 55786 Velocità di Rotazione 55787 Posizione di Rotazione su Locking 55788 Formato Disco 55789 Tracce Per Zona 55790 Interleave 55791 Deviazione Traccia 55792 Deviazione Cilindro 55793 Indirizzamenti Progressivo dei Blocchi Logici 55794 Formattazione Settori Hard 55795 Formattazione Settori Soft 55796 Funzionalità di Lettura CD 55797 Disco CD-R 55798 Disco CD-RW 55799 Multisessione 55800 Mode-2 Form 1 55801 Mode-2 Form 2 55802 Lettura Informazioni Sottocanale R-W 55803 Lettura Informazioni De-Interleved Sottocanale R-W 55804 Meccanismo di Caricamento 55805 Velocità di Lettura (massima) 55806 Velocità di Lettura (corrente) 55807 Funzionalità CD Changer 55808 Resoconto Disco Corrente 55809 Slot Selezionabile via Software 55810 Supporto per Cambio Faccia 55811 Funzionalità di Lettura CD Audio 55812 Audio Play 55813 Audio Digitale 55814 Stream Composito A/V 55815 Output Digitale 55816 Livelli Volume 55817 Controlli Muto 55818 Funzionalità di Lettura DVD 55819 Disco DVD-ROM 55820 Disco DVD-R 55821 Disco DVD-RAM 55822 Funzionalità Masterizzatore CD 55823 Emulazione Scrittura 55824 Velocità Massima di Scrittura 55825 Velocità di Scrittura Corrente 55826 Funzionalità Masterizzatore DVD 55827 Funzionalità Aggiuntive 55828 Lettura Informazioni ISRC 55829 Lettura Numero Catalogo Media 55830 Lettura Codici a Barre 55831 Proprietà Disco 55832 Monitor/Pannello 55833 Monitor Desktop/Pannelli 55834 Sistema Video 55835 Unità di Memorizzazione Fisiche 55836 Unità di Memorizzazione Logiche 55837 Porta Seriale/Parallela 55838 Controller USB/Hub 55839 Controller FireWire/1394/Hub 55840 Controller PCMCIA/CardBus 55841 Human Interface 55842 Periferiche Multimediali 55843 Stampanti di Rete 55844 Stampanti e Fax 55845 HyperTransport 55846 V-Link 55847 MUTOL 55848 Nessuna Periferica Connessa 55849 Periferica Connessa 55850 Enumerazione Fallita per la Periferica 55851 Errore Generale Periferica 55852 La Periferica ha Determinato Sovralimentazione 55853 La periferica non Dispone di Alimentazione Sufficiente 55854 Interfaccia-Hub 56000 Porta Parallela 56001 Porta RS232 56002 Porta RS422 56003 Porta RS423 56004 Porta RS449 56005 Fax 56006 LAT 56007 Telnet 56008 X25 56010 Supporto DTR/DSR 56011 Supporto RTS/CTS 56012 SupportoRLSD 56013 Verifica Parità Supportata 56014 Controllo Flusso XON/XOFF Supportato 56015 Configurabilità XON/XOFF Supportata 56016 Timeout Totali Supportati 56017 Intervallo Timeout Supportato 56018 Supporto per Caratteri Speciali 56019 Modalità Speciale 16-bit Supportata 56020 ECP 56021 EPP 56022 Mapping 56023 Numero di Porte 56024 Controller 56025 Parità 56100 Può Rimuovere l'Uscita nel Rettangolo 56101 Può Rimuovere l'Uscita nella Regione 56102 Supporto per Banding 56103 Supporto per Font superiori a 64Kb 56104 Supporto Trasferimento Bitmap 56105 Supporto per Bitmap superiori a 64Kb 56106 Supporto per Periferica Bitmap 56107 Supporto per DIB 56108 DIB su Superficie 56109 Supporto per Riempimento 56110 Supporto per Windows 2.x 56111 Può Espandere/Comprimere Bitmap 56112 Può Espandere/Comprimere DIB 56113 Supporto per Scaling 56114 Periferica Basata su Palette 56115 Può Salvare Bitmap in locale 56116 Può Disegnare Cerchi 56117 Può Disegnare Ellissi 56118 Può Disegnare Spicchi di Torte 56119 Può Disegnare Corde Archi 56120 Può Disegnare Bordi Spessi 56121 Può Disegnare Bordi con Stile 56122 Può Disegnare Bordi con Stile e Ampi 56123 Può Disegnare Rettangoli con Angoli Smussati 56124 Può Disegnare Anelli 56125 Può Disegnare Polilinee 56126 Può Disegnare Linee con Stile 56127 Può Disegnare Linee Spesse 56128 Può Disegnare Linee Spesse con Stile 56129 Può Disegnare Marcatori 56130 Può Disegnare Polimarcatori 56131 Può Disegnare Rettangoli 56132 Può Disegnare Poligoni con Riempimento Alternato 56133 Può Disegnare Poligoni con Riempimento Frastagliato 56134 Può Disegnare Linee di Scansione 56135 Supporto per la Precisione con Stroke Clip 56136 Supporto per la Precisione con Stroke Output 56137 Supporto per la Precisione dei Caratteri di Output 56138 Supporto per la Rotazione dei Caratteri a 90° 56139 Supporto per Rotazione Arbitraria Carattere 56140 Supporto per Scaling Independente X-Y 56141 Supporto per Scaling Doubled Character 56142 Supporto per Scaling Multipli di Interi 56143 Multiplo Qualsiasi per Adattamento Preciso 56144 Può Disegnare Caratteri con Corpo Doppio 56145 Può Stampare in Corsivo 56146 Può Sottilineare 56147 Può Disegnare Elementi Barrati 56148 Può Disegnare Font Raster 56149 Può Disegnare Font Vettoriali 56150 Non Può Scrollare con BitBlt 56200 Velocità Ventola Chassis 56201 Velocità Ventola CPU 56202 Velocità Ventola Power/Aux 56203 Velocità Ventola HD/Aux 56204 Velocità Ventola CPU1 56205 Velocità Ventola CPU2 56206 Velocità Ventola Chip 56207 Velocità Ventola Chip2 56208 Temperatura Ventola Aux 56209 Temperatura Ventola Aux2 56210 Temperatura Scheda 56211 Temperatura CPU 56212 Temperatura Power/Aux 56213 Temperatura HD/Aux 56214 Temperatura PCI/Aux 56215 Temperatura CPU1 56216 Temperatura CPU2 56217 Temperatura Chip 56218 Temperatura Aux 56219 Temperatura Aux2 56220 Temperatura Aux3 56221 Voltaggio CPU 56222 Voltaggio Aux 56223 Voltaggio +3.3V 56224 Voltaggio +5V 56225 Voltaggio +12V 56226 Voltaggio -12V 56227 Voltaggio -5V 56228 Voltaggio in Standby 56229 Voltaggio Batteria 56230 Voltaggio Cache L2 56231 Voltaggio Cache L3 56232 Voltaggio Chip 56233 Voltaggio CPU1 56234 Voltaggio CPU2 56235 %.1f°C (Min %.1f°C; Med %.1f°C; Max %.1f°C) 56236 %lurpm (Min %lurpm; Med %lurpm; Max %lurpm) 56237 %.2fV (Min %.2fV; Med %.2fV; Max %.2fV) 56238 %luW (Min %luW; Med %luW; Max %luW) 56239 Alimentazione Core CPU 56240 Alimentazione Core CPU%i 56241 %.2f°C/W (Min %.2f°C/W; Med %.2f°C/W; Max %.2f°C/W) 56242 Resistenza Termica Sistema di Raffreddamento CPU 56243 Resistenza Termica Sistema di Raffreddamento CPU%i 56244 Supporto Specifico Mainboard 56246 %.2f%s (stimato) 56247 %lu%% (stimato) 56248 Versione Plug & Play 56249 Versione SMBIOS/DMI 56250 Dimensione (EE)PROM 56251 Può essere Aggiornata/Riprogrammata 56252 Modalità Shadow Supportata 56253 Su Socket 56254 Supporto per Plug & Play 56255 Supporto per ESCD 56256 Supporto Avanzato per Unità Disco 56257 Compatibile NEC PC-98 Spec 56258 Supporto per APM 56259 Supporto per ACPI 56260 Supporto Smart per Batteria 56261 Supporto per Booting Selettivo 56262 Supporto per Boot da CD/DVD 56263 Supporto per Boot da PCMCIA/CardBus 56264 Supporto per Boot da LS-120 56265 Supporto per Boot da ZIP 56266 Supporto per Boot da i2o 56267 Supporto per Boot da FireWire/1394 56268 Supporto per Blocco di Boot del BIOS 56269 Supporto per Boot da Rete Interattivo 56270 Velocità Nominale/FSB 56271 Generazione 56272 Revisione/Stepping 56273 Stepping Mask 56274 Microcode 56275 Rating Voltaggio Core 56276 Voltaggio Core Min/Max 56277 (%u-way, %u byte dim. linea) 56278 (%u-way a settore, %u byte dim. linea) 56279 Moltiplicatore Cache L2 56280 Versione Cache L2 56281 Rating Voltaggio Cache L2 56282 Moltiplicatore Cache L3 56283 Versione Cache L3 56284 Livello Voltaggio Cache L3 56285 Temperatura Massima Chassis 56286 Revisione sottostrato 56287 Resistenza Termica Massima Raffreddamento Sistema 56288 Socket/Slot 56289 Interfaccia di aggiornamento 56290 Velocità Supportate 56291 Velocità Ventola Controllata Automaticamente 56292 Velocità Trasferimenti Dati (corrente) 56293 Velocità Trasferimenti Dati (massima) 56294 Modalità Sideband Attivata 56295 Supporto per Sideband 56296 Modalità Fast-Write Attivata 56297 Supporto per Fast-Write 56298 Aperture Size 56299 Branch Prediction 56300 Modalità Basso Consumo 56301 Auto-Halt 56302 Write Allocation 56303 Modalità di Burst Lineare 56304 SpeedStep Technology 56305 Avvio Rapido 56306 Verifica Errori Dati 56307 Stringhe Rapide 56308 L2 Cacheable (range) 56309 L2 Cache Grouping 56310 Latenza Cache L2 56311 Richieste %i 56312 Stop Clock Attivata 56313 Cache Pagine Directory 56314 Produttore Alternativo 56315 Controllo Frequenza Software 56316 Write Allocate Limit 56317 Write Allocate Hole 56318 Tecnologia PowerNow 56319 Prefetch Dati 56320 Ordine di Scrittura Speculativo 56321 Controllo Voltaggio Attivato 56322 Controllo Frequenza Attivato 56323 TLB Cacheable 56324 System Ack Limit 56325 System Victim Limit 56326 Tipi MTRR Estesi 56327 I/O Type Range Registers 56328 Memoria Superiore 56329 Top of Memory2 56330 Modalità Compatibile FPU x86 56331 Coda di Prefetching 56332 Branch Trace Storage 56333 Modalità di Cache Dati Attiva 56334 Monitoraggio Termico Attivato 56335 Modulazione Clock su Richiesta 56336 Ciclo di Lavoro Clock Modulabile su Richiesta 56337 Configurazioni Massime Supportate 56338 Bootstrap CPU 56339 APIC Globale Abilitato 56340 APIC Cluster ID 56341 Arbitration ID 56342 APIC ID 56343 Numero di Banchi Riportati 56344 Supporto di Controllo Resoconto Eccezioni 56345 Supporto per Verifica Avanzata Macchina 56346 Numero di Banchi per Resoconto Avanzato 56347 PAT %i 56348 MTRR %i Intervallo %i 56349 IORR %i 56350 MTRR %i 56351 Può essere lock 56352 Peso 56353 Stato Linea 56354 Stato Boot-up 56355 Stato Alimentazione 56356 Stato Temperatura 56357 Stato Protezione 56358 Versione MPS 56359 Configurazione Predefinita MPS 56360 Posizione nello Chassis 56361 Rimovibile 56362 Sostituibile 56363 Hot Swap (Sostituzione a caldo) 56364 +2.9V 56365 Disco 56366 Ventola 56367 N/A 56368 Desktop 56369 Adattatore SCSI 56370 Adattatore Sonoro 56371 Adattatore Ethernet 56372 Adattatore Token Ring 56373 Non disponibile 56374 Sicuro 56375 Critico 56376 Non-Critico 56377 Modulo di Memoria 56378 Non-recuperabile 56379 Interfaccia Esterna Bloccata 56380 Interfaccia Esterna Attivata 56381 Seriale 56382 Tastiera 56383 Riservato 56384 %lu ore 56385 %lu minuti 56386 %lu secondi 56387 Nastro 56388 WORM 56389 Jukebox 56390 Disco Ottico 56391 Velocità di Lettura Errori (raw) 56392 Prestazioni Throughput 56393 Tempo di Spin-up 56394 Avvio/Arresto Conteggio 56395 Settori Riallocati 56396 Margine Lettura Canale 56397 Tasso Ricerca Errori 56398 Prestazioni Tempo di Ricerca 56399 Tempo di Power-On 56400 Tentativi di Spin 56401 Tentativi di Calibrazione 56402 Cicli Alim. 56403 Errori G-Sense 56404 Power-Off Totali 56405 Cicli Carico/Scarico 56406 Temperatura Unità 56407 ECC Corretti 56408 Dati Riallocati 56409 Settori in Attesa 56410 Settori non Corretti 56411 Errori CRC 56412 Velocità Scrittura Errori 56413 ATA Controller %i 56414 Periferica ATA (non rimovibile) 56415 Periferica ATA (rimovibile) 56416 Periferica ATAPI %s (non rimovibile) 56417 Periferica ATAPI %s (non rimovibile) 56418 %i (Trasferimento %i; Peggiore %i; Migliore %i) 56419 Canale 56420 Master 56421 Slave 56422 ATAPI 56423 Presente 56424 Versione ATA/ATAPI Approvata 56425 Singolo-Settore 56426 Multi-Settore 56427 Multi-Settore con Cache in Lettura 56428 Dimensione Cache 56429 %ukB (%u settori) 56430 Byte per Settore non Formattati 56431 Byte per Traccia non Formattati 56432 Geometria CHS 56433 Settori Totali CHS 56434 Settori Totali LBA 56435 Byte ECC (totale) 56436 Microprocessore DRQ 56437 Interrupt DRQ 56438 DRQ Accelerato 56439 Tipo Richiesta CMD 56440 Dimensione Pacchetto CMD 56441 Encoding MFM 56442 Motore Unità Sincronizzato 56443 Supporto per Offset Traccia 56444 Supporto per Segn. Dati Offset 56445 Tolleranza Velocità Disco 56446 Tempo di Swiching Testina 56447 Soft 56448 Hard 56449 Sectoring 56450 Supporto IORDY 56451 IORDY Disattivabile 56452 Supporto LBA 56453 Supporto DMA 56454 Supporto SMART 56455 Supporto Protezione 56456 Supporto Risparmio Energetico 56457 Power-up in Standby 56458 Interfaccia Pacchetto Comandi 56459 Media Rimovibile 56460 Buffer Look-Ahead 56461 Cache Write-Back 56462 Area Protetta Host 56463 Microcode UpData 56464 Gestione Acustica 56465 48-bit LBA 56466 Configurazione Overlay Periferica 56467 SMART Attivato 56468 Protezione Attivata 56469 Risparmio Energetico Attivato 56470 Power-up in Standby Supportato 56471 Interfaccia Pacchetto Comandi Attivata 56472 Media Rimovibile Attivata 56473 Buffer Look-Ahead Attivato 56474 Write-Back Cache Attivata 56475 Area Protetta Host Attivata 56476 Gestione Acustica Attivata 56477 Supporto Comandi ATA 56478 Supporto Comandi ATAPI 56479 Supporto Comandi SMART 56480 Dimensione Blocco 56481 Massima modalità PIO 56482 Massima modalità DMA SW 56483 Massima modalità DMA MW 56484 Massima modalità UDMA 56485 Modalità Attiva 56486 Blocco di Trasferimento Corrente 56487 Formato Orario 56488 Ora Legale 56489 Allarme 56490 Stato Batteria CMOS OK 56491 Alimentazione Continua RTC 56492 Dati RTC Validi 56493 CMOS Checksum OK 56494 Configurazione Valida 56495 Controller Disco OK 56496 Memoria Rilevata OK 56497 Adattatori Installati OK 56498 Tipo Floppy A: 56499 Tipo Floppy B: 56500 Tipo Disco Rigido 1 56501 Tipo Disco Rigido 2 56502 Area di Landing 56503 Write PreCompensation 56504 CharDev 56505 BlockDev 56506 Input 56507 Output 56508 Nul 56509 Clock 56510 FastChar 56511 OutputTillBusy 56512 Settore a 32bit 56513 I/O Generico 56514 FATRichiesto 56515 Query 56516 Lettura/Scrittura 56517 Apri/Chiudi/Rimuovi 56518 Versione LIM 56519 Pagina Frame EMS 56520 Versione Interfaccia 56521 Versione Driver 56522 Dimensione File di Paginazione 56523 Dimensione Pagina 56524 Disco Rigico 56525 Unità Rimovibile 56526 Unità di Rete 56527 Disco Memoria 56528 Fixed 56529 Unità Logica N. 56530 ID Destinazione 56531 Supporto Trasferimenti Sincroni 56532 Supporto Disconnessione Bush 56533 Supporto per AutoPlay 56534 Supporto per AutoPlay 56535 Dimensione Totale 56536 Nome Volume 56537 File System 56538 Lunghe Massima Nome dei File 56539 Volume Compresso 56540 Volume di Sola-lettura 56541 Nomi Case-Sensitive 56542 Preserva Case Nomi dei File 56543 Nomi di File Unicode 56544 Lista Controllo di Accesso 56545 Flussi Noti 56546 Identificatori Oggetto 56547 Punti di Risposta 56548 File Sparsi 56549 Quote Disco Utente 56550 Compressione Certella/File 56551 Criptazione Cartella/File 56552 Settori per Cluster 56553 Byte per Settore 56554 Dimensione Cluster 56555 Cluster Totali 56556 Cluster Liberi 56557 Dimensione 56558 Dimensione Corrente 56559 Dimensione Massima 56560 Dimensione Minima 56561 Profilo 56562 Profilo Sistema 56563 Buffer Read Ahead 56564 Pattern Ottimizzato 56565 Tipo Disco Rigido 56566 Copie della FAT 56567 settori per FAT 56568 Descrittore Media 56569 Voci Massime nella Root 56570 Settori Riservati 56571 Settore Nascosto 56572 Settori Totali 56573 File Totali 56574 Cartelle Totali 56575 Spazio Usato 56576 Spazio Allocato 56577 (%lu%% Spazio Perso) 56578 Disattiva Buffer Sincrono per Commit 56579 Disattiva Cache in Scrittura Disco 56580 Disattiva Funzionalità Avanzate File System 56581 Disattiva Supporto per Nomi di File Lunghi 56582 Disattiva Driver di Accesso per l'accesso ai Dischi a 32-bit 56583 Disattiva Gestore Interrupt Disco in Modalità Protetta 56584 Modalità Software Compatibile 56586 Decorativo 56587 Modern 56588 Roman 56589 Swiss 56590 Speciale 56592 Famiglia 56593 Tipo Famiglia 56594 Dimensione 56595 Italico 56596 Sottolineato 56597 Angolo di Escapement 56598 Angolo Orientamento 56599 Pitch 56600 Varibile 56601 Qualsiasi 56602 Ampiezza Cella 56603 Ascendente 56604 Discendente 56605 Leading Interno 56606 Leading Esterno 56607 Ampiezza Media/Massima Carattere 56608 Dimensione Media Cella Carattere 56609 Rapporto Raccomandato 56610 Dimensione Quadrato EM 56611 Stile 56612 ISO 92 56613 X/Open 56614 ODBC 56615 Deprecated 56616 Driver Specifico (%i) 56617 %s (Sistema) [%s] 56618 %s (Utente) [%s] 56619 Conformità 56620 Supportato 56621 Dimensione/Precisione Massima 56622 Prefisso Letterale 56623 Suffisso Letterale 56624 Può essere Nullo 56625 Maiuscole/minuscole 56626 Si, mi PIACE solo 56627 Si, ad eccezione COME 56628 Ricercabile 56629 Non Segnato 56630 Precisione & Scala Predefinite (fisse) 56631 Incremento Automatico 56632 Nome Tradotto 56633 %s Colonna 56634 IsNullable 56635 Procedura 56636 Funzione 56637 Parametro %s 56638 In 56639 Out 56640 In/Out 56641 ResSet 56642 Ritorno 56643 Base %i.%i.%i.%i - Estensione %i.%i.%i.%i 56644 porta %i using %s 56645 porta %i 56646 Servizio Attivo 56647 Con Coordinate Z 56648 Con Timone 56649 Con Coordinate U 56650 Con Coordinate V 56651 E' Provvisto di POV 56652 Valori Discreti per POV 56653 Variazioni Continue di Grado 56654 Periferica di Gioco %u 56655 Periferiche di Gioco Supportate 56656 Numero di Pulsanti 56657 Connesso 56658 Non Connesso 56659 Posizione X 56660 Posizione Y 56661 Posizione Z 56662 Posizione Timone 56663 Posizione U 56664 Posizione V 56665 POV 56666 Stato Pulsante %u 56667 Premuto 56668 Non Premuto 56669 Posizione X Minima/Massima 56670 Posizione Y Minima/Massima 56671 Posizione Z Minima/Massima 56672 Posizione Timone Minima/Massima 56673 Posizione-U Minima/Massima 56674 Posizione-V Minima/Massima 56675 Intervallo di Polling Minore/Maggiore 56676 Sottotipo 56677 Tasti Funzione (numero) 56678 Supporto per Intercettazione 56679 Rilevamento/Impostazione Velocità Digitazione 56680 8042 56681 ID Layout 56682 Tipo di Layout 56683 Versione DOS 56684 Tabella Conversione Tabella Codici ANSI 56685 Tabella Conversione Tabella Codici OEM 56686 Tastiera Predefinita 56687 Gestore Metodo di Input Attivato 56688 Tastiera Cues Attivata 56689 Ritardo Ripetizione 56690 Velocità Ripetizione 56691 Suono al Clic 56692 Tasti Scelta Rapidi Attivati 56693 Suono Tasti Scelta Rapidi 56694 Wait On Time 56695 Velocità Ritardo 56696 Velocità Risposta 56697 Porta Attiva 56698 Input Porta 56700 Attiva 56701 Stato Porta 56702 Segnalazione Acustica 56703 Funzionalità Tri-State 56704 Attiva Tasti di Scelta Rapida 56705 Conferma Tasti di Scelta Rapida 56706 Rotellina 56707 PS/2 o USB 56708 Preferenze Utente Mouse 56709 Configurazione Pulsante 56710 Mano Destra 56711 Mano Sinistra 56712 Ombreggiatura Puntatore 56713 Traccia Cursore 56714 Posizione Puntatore 56715 Nascondi Puntatore 56716 Velocità Traccia Puntatore 56717 Limiti X/Y 56718 Velocità del Doppio Clic 56719 Attiva Tasti Modificatori Ctrl/Shift 56720 Velocità Tasto Modificatore Ctrl 56721 Emula Puntatore con Tasti Freccia 56722 Velocità Massima Puntatore 56723 Accelerazione 56724 Microsoft Windows 56725 Fuso Orario 56726 Moneta 56727 Lingua 56728 Paese 56729 Impostazioni Locali Sistema 56730 Impostazioni Locali Utente 56731 Cartella Temporanea 56732 Percorso Programmi 56733 Percorso Dati Applicazione 56734 Cartella di Sistema 56735 Cartella di Windows 56736 Configurazione di Boot 56737 Avvia con la GUI di Windows 56738 Multi-Boot Attivato 56739 Avvia Windows come Predefinito 56740 Attesa all'Avvio 56741 Mostra Menu di Boot 56742 Attiva Tasti Al Boot 56743 Voce di menu Predefinita 56744 Avvio con Voce di menu Predefinita 56745 Mostra il Logo di Windows 56746 Carica automaticamente Double Buffering 56747 Carica automaticamente DoubleSpace 56748 Carica automaticamente DriveSpace 56749 Carica l'Interprete dei comandi in HMA 56750 Driver di Rete Attivati 56751 Modalità di Avvio in Safe-Mode (Provvisoria) 56752 Logging Disattivato 56753 Modalità di Boot 56754 Fallito-Provvisoria 56755 Effetti GUI Attivati 56756 Sessione Terminale Remoto 56757 Protezione Disponibile 56758 Versione Debugger 56759 %u giorni 56760 Schema Display 56761 Nome Host 56762 Tempo di Attività (ultimo avvio) 56763 Controller Dominio 56764 Sistema DOS 56765 Microsoft MS-DOS Versione %s %c 56766 Sistema Windows 56767 Workstation 56768 Home 56769 Professional 56770 DataCenter Server 56771 Advanced/Enterprise Server 56772 Web-Server 56773 Tipo Kernel 56774 Processori Licenziati 56775 Componenti BackOffice 56776 Componenti Small Business 56777 Componenti Servizi Terminale 56778 ID Prodotto 56779 Chiave Prodotto 56780 Proprietario Registrato 56781 Organizzazione Registrata 56782 ID Enhancement Pack 56783 Versione Enhancement Pack 56784 Predefinito 56785 Logged 56786 Provvisoria 56787 Provvisoria & Rete 56788 Conferma Passo-dopo-Passo 56789 Prompt dei Comandi 56790 Prompt dei Comandi da Modalità Provvisoria 56791 Versione Precedente 56792 Creato Da 56793 Creato Il 56794 Creato Alle 56795 Stato Licenza 56796 Licenza (extra) 56800 Su 56801 Giu 56802 point-2-point 56803 Loopback 56804 Supporto Broadcast 56805 Supporto Multicast 56806 Supporto per Riproduzione/Pausa/Arresto 56807 Supporto per Registrazione 56808 Supporto per Espulsione 56809 Funzionalità Audio 56810 Funzionalità Video 56811 Composto 56812 Periferica Basata su File 56813 Può Creare File 56814 Può Riprodurre all'Inverso 56815 Supporto per Espansione Immagine 56816 Supporto Palette Multiple 56817 Può Bloccare le Immagini 56818 Può Essere Lock 56819 Può Espandere l'Immagine 56820 Può Eseguire Test 56821 Può Mostrare Immagini Statiche 56822 Può Rilevare la Durata del Nastro 56823 Supporto per Monitoraggio Origine 56824 Può Riavvolgere il Nastro 56825 Può Mostrare Anteprime 56826 E' Dotato di Clock 56827 Può Gestire Time-Code su Nastri 56828 Alias 56829 Attivato 56830 %lu finestre 56831 Supporto per Riproduzione Simultanea con 56832 Riproduzione Lentissima/Normale/Rapidissima 56833 Velocità Incremento Clock 56834 Numero di Mark 56835 Accuratezza Ricerca 56836 Periferiche di Riproduzione Audio Totali 56837 Periferica di Riproduzione Corrente 56838 Periferiche di Registrazione Audio Totali 56839 Periferica di Registrazione Corrente 56840 Il modem non risponde. Controllare che sia collegato correttamente ed acceso. 56841 Esterno 56842 Interno 56843 Funzionalità Voice del Modem 56844 Velocità Massima Porta 56845 Bit di Dati 56846 Bit di Stop 56847 Parità 56848 Mark 56849 Dispari 56850 Modalità di Trasmissione 56851 Binaria 56852 ASCII 56853 Controllo di Flusso CTS 56854 Controllo di Flusso DTR (tipo) 56855 Controllo di Flusso DSR Interno 56856 Controllo di Flusso DSR Esterno 56857 Handshake 56858 Toggle 56859 Controllo di Flusso RTS (tipo) 56860 Controllo di Flusso XON/OFF in Input 56861 Controllo di Flusso XON/OFF in Output 56862 Continua Trasmissione con XOFF 56863 Correzione di Errori Attivata 56864 Null Stripping Attivata 56865 Annulla con Errori 56866 Porta in Uso [%X] 56867 Impostazioni di Configurazione 56868 Buffer di Trasmissione/Ricezione 56870 Checksum Memoria 56871 Test di Diagnostica 56872 Impostazioni del Modem 56873 Configurazione NVRAM 1 56874 Configurazione NVRAM 2 56875 Risultati Diagnostica 56876 Informazioni Chiamata 56877 Risultati Diagnostica 56878 Classi Supportate 56879 Funzionalità di Ricezione 56880 Funzionalità di Trasmissione 56881 Funzionalità di Ricezione HDLC 56882 Funzionalità di Trasmissione HDLC 56883 Processo/Conteggio Totale 56884 Modulo di Sistema 56885 Memoria Utilizzata 56886 Idle (Bassa) 56887 Inferiore a Normale 56888 Superiore a Normale 56889 Tempo Reale 56890 Microsoft System Information 56891 Priorità 56892 Versione di Windows Prevista 56893 Thread Totali 56894 Conteggio Uso 56895 Data di Creazione 56896 Ora di Creazione 56897 Oggetti GDI Utilizzati 56898 Oggetti Utente Utilizzati 56899 Moduli Usati dal Processo Corrente 56900 Memoria Utilizzata dai Moduli 56901 Thread Processo 56902 Priorità Thread %lu 56903 Heap Processo 56904 Lista Heap %lu 56905 Memoria Totale Heap Utilizzata 56906 Memoria Totale Utilizzata dal Processo 56907 Provider non Installati 56908 Dominio non Trovati 56909 Windows NT/200X Server 56910 Windows NT/200X Server Cluster 56911 Cluster Virtual Server 56912 Novell Server 56913 UNIX Server 56914 VMS Server 56915 OSF Server 56916 Windows NT/200X Workstation 56917 Windows 9X/Me Workstation 56918 Windows 3.xx Workstation 56919 Windows Workstation 56920 DFS Tree Root 56921 SQL Server 56922 Primary Domain Controller 56923 Back-Up Domain Controller 56924 Server di Stampa 56925 Server di Dial-In 56926 Back-Up Browser 56927 Master Browser 56928 Domain Master 56929 Server Terminale 56930 Time Source 56931 Apple File Share 56932 Netware File & Print Share 56933 Directory Security Server 56934 Livello di Condivisione 56935 Livello Utente (NT Workstation) 56936 Livello Utente (NT Domain) 56937 Livello Utente (NetWare) 56938 Nessuna Restrizione 56939 In esecuzione 56940 Non in esecuzione 56941 In corso di inizializzazione 56942 Datagram 56943 Distribuisci 56944 Ordinato 56945 Messaggio 56946 Flusso 56947 QoS 56948 Latenza Link Media 56949 Velocità Link Media 56950 Dimensione Ottimale Pacchetto 56951 Cartelle Condivise 56952 Stampanti Condivise 56953 Classe ID 56954 Supporto DDE 56955 Inseribile 56956 Versione Corrente 56957 Oggetto OLE 2+ 56958 Nome (indipendente dalla versione) 56959 bus %X, periferica %X, funzione %X 56960 ID Hardware (OEM) 56961 Stadi Pipeline Comandi 56964 Supporto per Clock PME 56965 Supporto per PME# 56966 Supporto per Stato PM D2 56967 Supporto per Stato D1 PM 56968 Supporto per Riduzione Clock 56969 Modalità di Trasferimento Dati Supportate 56970 Supporto per Indirizzamento oltre 4GB 56971 Interfaccia Slave/Primary 56972 Host Master 56973 Direzione Predefinita 56974 Unità (conteggio) 56975 Base UnitID 56976 Host/Interfaccia Secondaria 56977 Collegamenti Double-Ended 56978 Fine Catena 56979 Complex Device 56980 Supporto per Bus 133MHz 56981 Supporto per Bus 64-bit 56982 Dimensione Cache Linea 56983 Timer Latenza 56984 Supporto per Bus Master 56985 Rilevamento Cicli Speciali 56986 Scrittura e Invalidazione Memoria 56987 VGA Palette Snoop 56988 Errori di Parità 56989 Stepping Indirizzo/Dati 56990 Errore di Sistema Linea 56991 Transazioni Rapide back-to-back 56992 Rilevazioni Errori di Parità 56993 Supporto per System Error Line 56994 Supporto per Parity Line 56995 Formato Definito da Utente 56996 Supporto per Bus a 66MHz 56997 Elenco Nuove Funzionalità 56998 Timing Periferica 56999 Periferiche Multifunzione 57000 Aggressivi 57001 Normali 57002 Conservativi 57003 Header 57005 Bus Primario N. 57006 Bus Secondario N. 57007 Bus Subordinato N. 57008 Decodifica 57009 Positivo 57010 Negativo 57011 ROM di Espansione 57012 Gestione Dinamica 57013 Interfaccia 57014 Versione Pacchetto 57015 Dimensione Pacchetto Dati 57016 Baud Rate Massimo 57017 Bufferi di Ricezione Corrente/Max 57018 Bufferi di Trasmissione Corrente/Max 57019 Funzionalità Modem 57020 Modem Stato 57021 CTS On 57022 DSR On 57023 Indicatore di chiamata On 57024 RLSD On 57025 Configurazione Porta Predefinita 57026 Baud Rate 57027 Timeout predefinito Periferica 57028 Intervallo di Lettura Timeout 57029 Timeout Lettura Moltiplicatore (totale) 57030 Timeout Lettura Costante (totale) 57031 Timeout Scrittura Moltiplicatore (totale) 57032 Timeout Scrittura Costante (totale) 57033 Root Hub 57034 Periferica Composta 57035 Hub Alimentato da Bus 57036 Switching Alimentazione 57037 Protezione da Sovra-alimentazione 57038 Individuale 57039 Settabile da Gruppo 57040 Globale 57041 Potenza Totale 57042 %s: Porta USB %i 57044 Versione Periferica 57045 Versione USB 57046 Full 57047 Pipe Aperte 57048 Controllo 57049 Isocrono 57050 Bulk 57051 Interrupt 57052 Tipo di Trasferimento 57053 Interfaccia (numero) 57054 La Periferica è un Hub 57055 Rilevato da 57056 File Informazione Utilizzato 57057 Sezione File Informazione 57058 Loader Periferica 57059 Enumeratore Periferica 57060 Filtri Associati 57061 Miniport 57062 Filtro Porta 57063 Filtro Miniport 57064 Resoconto Sistema 57065 Estensione 57066 Tipo di Contenuto 57067 Obiettivo 57068 Tipo di Documento 57069 Descrizione Tipo 57070 Class Server Application 57071 Comandi da Shell Supportati 57072 Shell Server Application 57073 URL per Informazioni 57074 URL per Aggiornamenti 57075 Componente di Sistema 57076 Supporto Installazione Componenti di Windows 57077 URL 57078 Telefono 57079 Dati di Installazione 57080 Modifica 57081 Disinstalla 57082 %s su %s a %s 57083 Per eseguire il benchmark 57084 Fare clic sul pulsante 'Aggiorna' o selezionare una periferica dalla lista per continuare. 57085 Indice Unità 57086 Verifica Dimensione File 57087 Unità Testata 57088 Video DVD 57089 Video CD 57090 Data CD/DVD 57091 Velocità Unità 57092 Velocità Traccia 57093 Velocità CD %luX 57094 Velocità DVD %luX 57095 Lettura Bufferizzata 57096 Lettura Sequenziale 57097 Lettura Casuale 57098 Tempo di Accesso Casuale 57099 Utilizzo CPU 57100 Cache Disco Corrente 57101 Cache Disco Massima 57102 Cache Disco Minima 57103 Scrittura Bufferizzata 57104 Scrittura Sequenziale 57105 Scrittura Casuale 57106 Tipo di Unità 57108 Numero di Esecuzioni 57109 Dimensione Immagine Renderizzata 57110 %s Blocchi 57111 Dimensione Dati Elemento 57112 Analisi Risultati Cache/Memoria %s 57113 Bandwidth Massima (Bus) 57114 Bandwidth Bus Memoria Massima 57115 Bandwidth RAM %s 57116 %s (FLUSSO Interi) Risultati Preliminari 57117 %s (FLUSSO Virgola Mobile) Risultati Preliminari 57118 Efficienza Bandwidth 57119 Assegnamento 57120 Adattamento 57121 Aggiunta 57122 Triad 57123 Memoria Usata dal Test 57124 Bandwidth Rete 57125 Latenza Media 57126 Latenza Min/Max 57127 Pacchetti persi 57128 MS-DOS 57129 16-bit OS/2 57130 32-bit OS/2 57131 Windows NT 57132 16-bit Windows 57133 16-bit OS/2 Presentation Manager 57134 32-bit OS/2 Presentation Manager 57135 32-bit Windows 57136 Libreria 57137 Driver Periferica 57138 Driver di Stampa 57139 Driver Tastiera 57140 Driver Lingua 57141 Driver Video 57142 Driver Mouse 57143 Driver Network 57144 Driver di Sistema 57145 Driver Installabile 57146 Driver Audio 57147 Font Raster 57148 Font Vettoriale 57149 Font OpenType 57150 Driver Periferica Virtuale 57151 Libreria Statica 57152 Si: la Maggior Parte delle Funzioni 57153 Si: Soltanto le funzioni Base 57154 Mono (1-bit) 57155 16 colori (4-bit) 57156 256 colori (8-bit) 57157 32K HiColour (15-bit) 57158 64K HiColour (16-bit) 57159 16M TrueColour (24-bit) 57160 16M+ TrueColour (32-bit) 57161 32B+ SuperColour (48-bit) 57162 8T+ UltraColour (64-bit) 57163 Modalità Video Corrente 57164 Frequenza di Aggiornamento Corrente 57165 Supporto per Frame Buffer Lineare 57166 Supporto per Accelerazione HW Cursore 57167 Memoria Texture 57168 Supporto per DIME Texturing 57169 VGA Compatible 57170 Modalità 57171 Frequenze di Aggiornamento Supportate 57172 Dimensione Desktop Virtuale 57173 Screen Saver Attivo 57174 Nome Screen Saver 57175 Low Power Saving Attivo 57176 Power Off Saving Attivo 57177 Modalità %d 57178 VESA VBE/PM 57179 VESA VBE/AI 57180 VESA VBE/DDC 57181 VESA VBE/AF 57182 VESA VBE/GC 57183 VESA VBE/FP 57184 Versione BIOS OEM 57185 8-bit Colore con RAMDAC 57186 RAMDAC Programmata con Blank Bit 57187 Supporto Stereoscopico in Hardware 57188 Stereo Signalling via VESA EVC 57189 Impostazioni Video Avanzate 57190 Effetti di Animazione Attivati 57191 Trascinamento Finestra Attivato 57192 Smussamento Font Attivato 57193 Contrasto Elevato 57194 Caratteristiche Modalità Periferica 57195 Larghezza Fisica Media 57196 Altezza Fisica Media 57197 Risoluzione Orizzontale/Verticale 57198 Bit Colore/Plane 57199 Profondità Colore 57200 Pennello 57201 Penna 57202 Marcatore 57203 Font 57204 Colori/Ombre 57205 Larghezza/Altezza/Diagonale Pixel 57206 CRT Raccomandato/Dimensione Pannello 57207 Risoluzione Massima 57208 Range Scansione Orizzontale 57209 Range Aggiornamento Verticale 57210 Profilo Image Colour Matching 57211 Conforme alle specifiche DPMS Energy Star 57212 PnP/Dati Monitor DDC 57213 Colore RGB 57214 RGB non Multicolore 57215 CRT/Dimensione Pannello 57216 Horizontale/Verticale CRT/Dimensione Pannello 57217 Digitale 57218 Analogo 57219 Tipo Segnale in Input 57220 Sinc Separata 57221 Sinc Composito 57222 Sinc su Verde 57223 Fattore Gamma 57224 Modalità DPMS Supportate 57225 Off 57226 Suspend 57227 Standby 57228 Versione EDID 57229 Timing Monitor Impostati 57230 Timing Monitor Standard 57231 Pitch Orizzontale/Verticale 57232 Interfaccia Analogica 57233 Interfaccia Digitale 57234 Pixel Clock 57235 Nessuna Unità per Ricezione Dati 57236 Velocità Canale Min/Max 57237 Active-Off 57238 Proprietà Monitor 57239 Supporto Touch Screen 57240 Supporto per Penna Luminosa 57241 Supporto per Luminance Probe 57242 Supporto per Colorimetro 57243 Orientamento Personalizzabile 57244 Supporto per Visualizzazione Stereo 57344 SiSoftware Sandra 57345 Per consultare la Guida, premere F1 57346 Selezionare l'oggetto su cui si desidera ottenere maggiori informazioni 57664 Visualizza dati del programma come: numero di versione, licenza utente e copyright\nInformazioni su... 57665 Esci dall'applicazione\nEsci (Alt+F4) 57666 Apri la Guida\nSommario Guida 57667 Mostra la lista degli argomenti\nSommario Guida (F1) 57668 Mostra le istruzioni per l'utilizzo della guida\nGuida 57669 Mostra la guida di contesto per pulsanti, menu e finestre\nGuida (Shift+F1) 57670 Mostra la guida in linea per il processo o il comando corrente\nGuida 58000 Sì 58001 No 58002 Sconosciuto 58003 Funzionalità Generali 58004 Proprietà 58005 Suggerimenti per migliorare le prestazioni 58006 Collegamenti Utili/Consigliati 58007 Funzionalità Avanzate 58008 Funzionalità Periferica 58009 Informazioni Driver 58010 Informazioni Generali 58011 Informazioni File 58012 Informazioni Programma 58013 Informazioni Modulo 58014 Impostazioni Periferica 58015 Informazioni Avanzate 58016 Informazioni Periferica 58017 Proprietà Interfaccia 58018 Informazioni Prodotto 58019 Voce 58020 Valore 58021 Periferica 58022 Driver 58023 Descrizione 58024 Produttore 58025 Modello 58026 Versione 58027 Modello Nativo 58028 Velocità 58029 Tipo 58030 Numero 58031 Performance Rating (PR) 58032 Nome 58033 Adattatore 58034 Moltiplicatore 58035 Data 58036 Stato 58037 Completato 58038 Errore 58039 Attenzione 58040 Avviso 58041 Suggerimento 58042 Amministratore 58043 Operational 58044 Sessioni Consentite per Utente 58045 Utenti per License 58046 Cartella Root Utenti 58047 ANSI 58048 Unicode 58049 Classe 58050 Servizio 58051 Oggetto 58052 Database 58053 Modulo 58054 Memoria Totale 58055 Memoria Fisica 58056 Heap GDI 58057 Heap Utente 58058 Nome File 58059 Dettagli File 58060 Applicazione 58061 Log 58062 Font 58063 Formato 58064 Codifica 58065 Chiave 58066 Password 58067 EMail 58068 Copyright 58069 Percorso 58070 Revisione 58071 Altro 58072 RAMDAC 58073 Funzionalità Driver Testo 58074 Funzionalità Driver Poligono 58075 Funzionalità Driver Linea 58076 Funzionalità Driver Curva 58077 Funzionalità Driver Raster 58078 Funzionalità Driver Clipping 58079 Pagina %i 58080 Successo 58081 Verifica con Successo 58082 Verifica con Errore 58083 Ora 58084 Categoria 58085 ID 58086 Correnti 58099 Trademarks 58100 ACPI BIOS 58101 APM BIOS 58102 Funzionalità APM 58103 Stato del Sistema APM 58104 Alimentazione N. %i 58105 Batteria N. %i 58106 Geometria Unità 58107 Modalità di Translazione Geometrica 58109 Funzionalità 58110 Funzionalità Attive 58111 Informazioni SMART 58112 Dati SMART 58113 Monitor Ambientale 58114 Monitor Ambientale %i 58115 Modalità di Trasferimento Supportata 58116 Modalità di Trasferimento Attiva 58117 Processore 58118 Cache Processore 58119 Interfaccia Host 58120 Package 58121 Aggiornabilità 58122 Potenza 58123 Periferice di Gestione del Sistema 58124 Funzionalità Avanzate 58125 Funzionalità di Risparmio Energetico 58126 Impostazioni Avanzate 58127 Impostazioni MP 58128 Impostazioni Architettura Macchina 58129 Impostazioni Intervallo Variabile MTRR 58130 Impostazioni Intervallo Fisso MTRR 58131 Impostazioni Intervallo Variabile IORR 58132 Impostazioni PAT 58133 Risultati Benchmark 58134 Anomalie Benchmark 58135 Benchmark in dettaglio... 58136 Chipset 58137 Banchi di Memoria Logici/Chipset 58138 Sensori 58139 Unità 58140 Host 58141 Banchi di Memoria Fisici/BIOS 58142 Controller di Memoria 58300 Resoconto in stampa... 58301 Salvataggio resoconto... 58302 Crea script in modalità batch... 58303 Salvataggio resoconto temporaneo... 58304 Inserimento Resoconto... 58305 Compressione... 58306 Criptazione... 58307 Invio per posta... 58308 Uploading... 58309 Scaricamento file di indicizzazione aggiornato... 58310 Verifica per aggiornamenti al file di indicizzazione... 58311 Scaricamento patch... 58312 Esecuzione patch di aggiornamento... 58313 Problema periferica 58314 Data & Ora 58315 Stato del Sistema 58316 Periferiche On-board 58317 Unità Installate 58318 BIOS Sistema 58319 Funzionalità di Boot 58320 Sistema 58321 Chassis 58322 Mainboard 58323 Proprietà Mainboard di Sistema 58324 Controller di Memoria %i 58325 Chipset Interfaccia Hub 58326 APIC %i 58327 Moduli di Memoria 58328 Generatore Clock di Sistema 58329 Sensori di Temperatura 58330 Dispositivo di Raffreddamento 58331 Sensori di Voltaggio 58332 Sensori Correnti 58333 Bus AGP 58334 Bus PCI 58335 Controller LPC Legacy 58336 Controller USB %i 58337 Controller FireWire/1394 %i 58338 Controller CardBus/PCMCIA %i 58339 Controller di Sistema SMBus %i 58340 Slot di Espansione 58341 Connettore Porta 58342 Risorse Hardware 58343 Video 58344 Setup Disco Rigido %i 58345 Informazioni Volume 58347 Unità Logica 58348 Cache Disco 58349 Cache CD-ROM/DVD 58350 Fisica Disco 58351 BIOS Disco Fisico 58352 Statistiche Unità 58353 Personalizza Troubleshooting 58354 Font Logico 58355 Font Fisico 58356 Host @ %i.%i.%i.%i 58357 Informazioni Locazione Corrente 58358 Impostazioni di Calibrazione 58359 Funzioni di Accessibilità FilterKeys 58360 Funzioni di Accessibilità SerialKeys 58361 Funzioni di Accessibilità StickyKeys 58362 Funzioni di Accessibilità ToggleKeys 58363 Controller LPC Hub %i 58364 Driver MCI 58365 Funzionalità di Animazioni Specifiche 58366 Funzionalità di Video Digitale Specifiche 58367 Funzionalità di VCR Specifiche 58368 Funzionalità Specifiche Video Disc 58369 Funzionalità Specifiche Overlay Video 58370 Funzionalità Specifiche Audio 58371 Setup Periferica di Comunicazione 58372 Informazioni FAX 58373 Test di Connessione 58374 Funzioni di Accessibilità MouseKeys 58375 Protocolli 58376 Applicazione Server 58377 Informazioni Renderer 58379 Funzionalità AGP 58380 Funzionalità HyperTransport 58381 Funzionalità Host 58382 Funzionalità PCI-X 58383 Impostazioni Bridge 58384 %i in esecuzione... 58385 Installazione 58386 Registrazione 58387 Adattatore di Rete %i 58388 Servizi IP (Locale <-> Remoto) 58389 Evento %lu 58390 Informazioni Estensione File 58391 Informazioni Memoria Estesa 58392 Impostazioni Sessione 58393 Proprietà OS 58394 Impostazioni di Avvio 58395 Memoria di Sistema (sommario) 58396 Statistiche Kernel 58397 Informazioni Memoria Kernel 58398 Statistiche per Commit Pagina 58399 Irq N. 58400 Canale DMA N. 58401 Intervallo Memoria 58402 Intervallo I/O 58403 Irq N. - 16:16bit Indirizzo - Handler 58404 Irq N. - 32bit Indirizzo - Handler 58405 Test SMP 58406 Test SMT 58407 Thread di Test Totali 58408 Test SMT (per CPU) 58409 Carico Bilanciato Dinamico MP/MT 58410 Affinità Processore 58411 Usa I/O Parallelizzato 58412 Stadi Pipeline I/O 58413 Cache di Windows in Uso 58414 Esecuzione Test in Parallelo 58415 Buffering Usato 58416 Offset Displacement Usato 58417 Replicatore Hub Memoria 58418 Carico CPU %i 58419 Ottimizzato per File Server 58420 Accelerazione Video 58421 MP APIC 58422 Completato con Successo 58423 Supporto MP 58424 Unità SMT 58425 %i CPU 58426 Utente 58427 Dominio 58428 Supporto SMT 58429 Cache Istruzioni Interna 58430 Cache Dati Interna 58431 Cache L2 On-board 58432 Cache L3 On-board 58433 Cache Esterna L2 58434 Cache Esterna L3 58435 Internal Trace Cache 58436 Velocità Front Side Bus (FSB) 58437 Velocità Bus di Memoria 58438 Cache Interna Unificata 58439 Numero Seriale 58440 Tag Asset 58441 Bus 58442 Numero Parte 58443 Posizione 58444 Cilindri 58445 Testine 58446 Settori per Traccia 58447 ***** End of Report ***** 58448 ***** Start of Report ***** 58449 Coda di stampa 58450 Stampante 58451 File in Remoto 58452 Da 58453 Oggetto 58454 Connesso al server 58455 Ricerca di file & percorso 58456 Stato Protocollo Server 58457 Dimensione File 58458 File in Lettura 58459 File in Scrittura 58460 Si prega di attendere... 58461 File scaricato con successo in 58462 File trasferito con successo in 58463 Connessione in corso... 58464 Scaricati %ukB di %ukB, con una media di %u.%ukB/s, %u:%02u rimanenti 58465 Trasferiti %ukB di %ukB, con una media di %u.%ukB/s, %u:%02u rimanenti 58466 Avviato il %s alle %s... 58467 Completato il %s alle %s. 58468 Analisi in corso... 58469 Cripta il Contenuto 58470 Transactional 58471 NewsGroup 58472 Copia Conoscenza 58473 Inizializzazione Completata 58474 Origine 58475 Provider 58476 Supporto per Identità 58477 Supporto per Sequenze 58478 Cursori Client 58479 Usa Autenticazione di Windows 58480 Supporto per ODBC v3 58481 Indice Combinato 58482 %u (totale) 58483 Dimensione Blocchi Cache (kB a GB) 58484 Bandwidth Cache/Memoria (MB/s) 58485 Prestazioni Memoria 58486 Prestazioni Aritmetica 58487 Prestazioni Multi-Media 58488 Prestazioni Memorizzazione 58489 Prestazioni Video 58490 Prestazioni 3D 58491 Prestazioni Rete 58492 Prestazioni Internet 58493 Sì, MCD Hardware 58494 Sì, ICD Hardware 58495 Range Punto Min/Max Anti-Alias 58496 Granularità Punto Anti-Alias 58497 Granularità Ampiezza Intervallo Linea Min/Max 58498 Granularità Spessore Linea Anti-Alias 58499 %i%s (stimato) 58500 Multi-Texturing 58501 %i Unità 58502 PR%i (stimato) 58503 Temperatura (°C) 58504 Esegui (n. volte) 58505 Velocità Ventole (rpm) 58506 Voltaggio (V) 58507 Supporto Texture 58508 Dimensione Texture (minima) 58509 Dimensione Texture (massima) 58510 Suggerimenti non trovati! 58511 Collegamento non trovato! 58512 Server FTP 58513 Server FSP 58514 Server Telnet 58515 Server SMTP 58516 Server Web 58517 Server Web Sicuro 58518 Server POP3 58519 Server IMAP4 58520 Indirizzo MAC %i 58521 Produttore NIC %i 58522 Indirizzo IP %i 58523 Nome Completo 58524 ID Oggetto 58525 Posizione Fisica 58526 Valore IP TLL 58527 IP Gateway/Forwarder 58528 Socket Massimi 58529 Diagramma UDP Massimo 58530 Indirizzo IPX/SPX %i 58531 Supporto IP v6 58532 Supporto IP IrDA 58533 Indirizzo MAC 58534 Indirizzo IP 58535 IP Maschera di Rete 58536 Pacchetto MTU 58537 Selezionate le opzioni, genera il resoconto 58538 Salva impostazioni su file di script 58539 Usa impostazioni da file profilo built-in 58540 Carica impostazioni da file di script 58541 Carica Script 58542 Salva Script come 58543 Mostra su Schermo 58544 Stampante o Fax 58545 Salva su Disco 58546 E-Mail via MAPI 58547 E-Mail via SMTP 58548 Invia su NewsGroup via NNTP 58549 Trasferisci su Web via Server FTP 58550 Trasferisci Risultati sul Sito 58551 Inserisci all'interno del database ODBC 58552 Inserisci all'interno del database ADO 58553 Invia in Coda per MSMQ 58554 Creazione guidata Nuovo Resoconto - Passo %d di %d 58555 Ottimizzazione guidata Prestazioni - Passo %d di %d 58556 Formato Predefinito/Testo (.txt) 58557 Formato Gerarchico/Resoconto (.rpt) 58558 Formato Web/Html (.htm) 58559 Formato CIM (SMS/DMI) formato (.mif) 58560 Formato Web/XML (.xml) 58561 Formato Script (.sis) 58562 Creazione guidata Nuovo Resoconto - Passo Finale 58563 Ottimizzazione guidata Prestazioni - Passo Finale 58564 Salva Resoconto come 58565 Procedura guidata Burn-in - Passo %d di %d 58566 Includi informazioni su %s 58567 Bassa 58568 Media 58569 Alta 58570 Processore %i 58571 Processore %i [%i SMT] 58572 Completamento 58573 Sessione 58574 Spazio Libero 58575 Spazio Perso 58576 Unità corrente 58577 CPU corrente 58578 CPU di Riferimento 1 58579 CPU di Riferimento 2 58580 CPU di Riferimento 3 58581 CPU di Riferimento 4 58582 CPU/Chipset corrente 58583 CPU di Riferimento/Chipset 1 58584 CPU di Riferimento/Chipset 2 58585 CPU di Riferimento/Chipset 3 58586 CPU di Riferimento/Chipset 4 58587 Chipset/Memoria corrente 58588 Chipset/Memoria di Riferimento 1 58589 Chipset/Memoria di Riferimento 2 58590 Chipset/Memoria di Riferimento 3 58591 Chipset/Memoria di Riferimento 4 58592 Host/Rete corrente 58593 Video Adattatore 58594 Adattatore Video di Riferimento 1 58595 Adattatore Video di Riferimento 2 58596 Adattatore Video di Riferimento 3 58597 Adattatore Video di Riferimento 4 58598 Script 58599 Profilo 58600 Modalità in cui dovrà essere generato il resoconto: 58601 I moduli selezionati saranno inclusi nel resoconto finale. I moduli non selezionati verranno ignorati. 58602 Per l'inserimento di note o commenti a corredo del resoconto, utilizzare l'area di testo di seguito. 58603 Scegliendo di inviare il resoconto per posta elettronica, il testo digitato sarà inserito all'interno del corpo del messaggio. 58604 Distribuzione 58606 Selezionare il formato di salvataggio del resoconto: 58607 Aggiungi a resoconto esistente 58608 Comprimi resoconto (.cab) 58609 Cripta resoconto (.cry) 58610 Introduzione 58611 Inserire le informazioni di connesione ADO di seguito: 58612 Usa autenticazione Windows 58613 Supporto per Identità/Autoincremento(ad esempio con SQL Server/Access) 58614 Supporto per Sequence (ad esempio con Oracle) 58615 Usa Cursori Client (ad esempio Oracle/Legacy) 58617 Inserire le informazioni di connessione ODBC di seguito: 58618 DSN 58619 Supporto per ODBC 3.x o più recente 58620 Sito scelto: 58621 Inserire i dati di autenticazione per il sito: 58622 Ho letto e accetto le condizioni sulla privacy 58623 Ho letto e accetto le condizioni legali 58624 Specificare di seguito il nome dei destinatari: 58625 A 58626 CC 58627 BCC 58628 Da 58629 Specificare di seguito i newsgroup: 58630 Gruppo 58631 Inserire o selezionare un file dall'elenco: 58632 Inserire il percorso completo (URL) del sito Web o Server FTP: 58633 Autentifica come Anonimo 58634 Esegui comando POST anzichè PUT (http) 58635 Aggiungi il nome del file temporaneo al percorso 58636 Inserisci il percorso completo nella coda seguente: 58637 Applica credenziali utente predefinito 58638 Coda Transizionale 58639 Di Pubblico Dominio 58640 Cripta Corpo Messaggio 58641 Tempo restante 58642 Inserire il numero di volte che il test dovrà essere eseguito. Il tempo necessario per il completamento di una singola suite di test varia considerevolmente a seconda del tipo di moduli selezionati. 58643 Eseguito (n. volte) 58644 Priorità di esecuzione 58645 Esegui continuamente (in background) 58646 Monitora Stato Sistema (cronologia richiesta) 58647 Terminate on overheat/failure (modalità cautelativa) 58648 Se non si desidera testare tutti i processori installati sul sistema, selezionare il processore da controllare dalla lista di seguito. In alternativa è possibile selezionare l'utilizzo del processore valutando i thread. 58649 Utilizzazione Minima 58650 Temperatura Massima 58651 Temperatura di utilizzo massima: 58652 Lasciare vuoto per valori predefiniti. 58653 Velocità Ventola (minima) 58654 Velocità minima per le ventole: 58655 Con la procedura seguente è possibile verificare, passo dopo passo, la stabilità del sistema con l'esecuzione di benchmark e test eseguiti senza interruzioni. 58656 Attenzione: il test Burning-in pone sotto duro stress l'hardware del computer. Alcuni componenti, se non particolarmente affidabili, potrebbero non completare il test o danneggiarsi. 58657 Nota: non si tratta di un test burn-in sviluppato appositamente. E' soltanto un modo per eseguire una serie di benchmark in modo ripetitivo. 58658 Per avviare la configurazione del test di burning, fare clic su Avanti. 58659 Procedura guidata Burn-in - Passo Finale 58660 Burn, Baby, Burn! 58661 Per avviare il test, fare clic su OK. 58662 Con la procedura guidata si è assistiti passo dopo passo nell'inserimento dei dati nei moduli fino alla scelta del formato in cui sarà generato il resoconto finale. 58663 Verificare che siano selezionati soltanto i dati necessari (da Opzioni modulo) per evitare la generazione di un resoconto ampio e di difficile consultazione. 58664 Nota: il resoconto conterrà un ID di sistema unico da utilizzare per organizzare i resoconti e per la corrispondenza dei resoconti tra sistemi/utenti. 58665 Per avviare la creazione, fare clic su Avanti. 58666 La procedura guidata eseguirà i benchmark selezionati generando al termine un Indice Combinato delle prestazioni. 58667 Con una matrice di convergenza, è possibile confrontare rapidamente le prestazioni del sistema testato con i sistemi di riferimento inseriti nel database. 58668 In tal modo sono poste in risalto le aree (se presenti) in cui il sistema è meno efficiente e quali componenti andrebbero cambiate/aggiornate per ottenere le migliori prestazioni possibili. 58669 Per avviare il benchmark, fare clic su Avanti. 58700 Sistema corrente 58701 Unità di riferimento 1 58702 Unità di riferimento 2 58703 Unità di riferimento 3 58704 Unità di riferimento 4 58705 Sistema di Riferimento 1 58706 Sistema di Riferimento 2 58707 Sistema di Riferimento 3 58708 Sistema di Riferimento 4 58709 Rete di Riferimento 1 58710 Rete di Riferimento 2 58711 Rete di Riferimento 3 58712 Rete di Riferimento 4 58713 La procedura guidata provvederà a stabilire una connessione con il server scelto dall'utente per la verifica di nuovi aggiornamenti del programma. 58714 Se disponibili gli aggiornamenti saranno scaricati ed installati automaticamente sul sistema. 58715 Per informazioni aggiuntive sulla modalità di aggiornamento si rimanda alla documentazione allegata. 58716 Per avviare l'aggiornamento, fare clic su Avanti. 58717 Aggiornamento guidato WebUpData - Passo %d di %d 58718 Sito per l'aggiornamento 58719 Selezionare il sito da utilizzare per il download degli aggiornamenti. 58720 Aggiornamento guidato WebUpData - Fallito 58721 Registrazione richiesta 58722 Per completare la procedura di aggiornamento è necessario essere registrati. La procedura di aggiornamento è disponibile solo per gli utenti registrati del programma, con regolare licenza d'uso. 58723 Please cancel and run the Registration Wizard to register the program first and then re-run this Wizard. 58724 Sono stati trovati nuovi aggiornamenti 58725 Nessun aggiornamento disponibile: la versione corrente non necessita di aggiornamenti. 58726 Routine di aggiornamento/installazione in corso... 58727 La procedura di Installazione/Aggiornamento è stata avviata con successo. 58728 Si è verificato un errore al caricamento della procedura di Installazione/Aggiornamento. 58729 E' disponibile un aggiornamento alla versione %s. L'aggiornamento ha dimensione di %s ed è stato rilasciato il %s.\n \n Continuare la procedura di aggiornamento? 58732 Con la procedura guidata è possibile personalizzare rapidamente le informazioni che saranno visualizzate dai vari moduli. Si tratta della soluzione ottimale se non si necessita di un resoconto completo della configurazione. 58733 Selezionando o deselezionando le voci disponibili sarà possibile attivare o disattivare le varie opzioni del programma. Potrebbe essere necessario cliccare sul pulsante Aggiorna quando fatto. Le opzioni scelte saranno salvate dal programma e conservate per la successive sessioni d'uso. 58734 Impostazioni Programma 58735 Con la procedura guidata seguente sarà possibile personalizzare rapidamente le impostazioni dei vari moduli che saranno applicate ignorando quanto definito in ogni singolo modulo. 58736 La procedura guidata valutando i moduli attivi stilerà una lista di suggerimenti per ottimizzare le prestazioni del sistema. 58737 Non è necessario eseguire la procedura guidata per ottenere la lista dei suggerimenti: ogni modulo può fornirne in modo indipendente. 58738 Le informazioni ed i moduli di testing attivi saranno inclusi nell'analisi. Per escludere specifici moduli fare clic su Cancella, quindi procedere alla rimozione del modulo/test dalla lista. 58739 Nota: il resoconto conterrà l'ID di sistema unico utilizzato per la generazione di gruppi di resoconti. In tal modo il sistema/utente corrente sarà identificato in modo univoco. 58740 Informazioni su SiSoftware Sandra 58741 Nuovi Moduli 58742 E' possibile inserire unicamente moduli che appartengano alla classe visualizzata. Per conoscere i moduli disponibili verificare che la classe visualizzata sia impostata su 'Tutti i Moduli'. 58743 Selezionare i moduli che saranno inclusi nella lista: 58744 Il sistema Desktop/Notebook corrente sarà analizzato.\n Non muovere il mouse o premere alcun tasto.\n L'operazione potrebbe richiedere da 1 a 10 minuti... 58745 Spiacenti, il modulo non è stato ancora implementato in questa versione. Per maggiori informzioni sul modulo, fare riferimento alla documentazione dedicata. (Su '?' - 'Ordina/Aggiorna') 58746 Per rimuovere il messaggio corrente, fare clic su OK, quindi clic con il tasto destro del mouse sull'icona del modulo ed infine sulla voce Rimuovi. Per inserire successivamente il modulo, utilizzare la procedura guidata Aggiungi Nuovo Modulo. 58747 Con la procedura corrente è possibile registrare/attivare rapidamente la copia del programma in uso. Prima di continuare accertarsi di avere tutti i dati necessari a disposizione. 58748 L'operazione è un processo in locale che non richiederà connessione ad Internet. Ad ogni modo per la registrazione sul nostro sito Web è necessario essere connessi ad Internet. 58749 Per informazioni su licenza d'uso e supporto utente fare riferimento alla documentazione allegata. 58750 Per avviare la procedura di registrazione, fare clic su Avanti. 58751 Procedura di registrazione - Passo %d di %d 58752 Registrazione sul sito Web 58753 Prima di continuare, è necessario registrarsi sul nostro sito Web (collegamento di seguito) per ottenere un numero seriale valido per la copia personale del programma. 58754 Per ulteriore informazioni sulla modalità di registrazione fare riferimento alle condizioni di licenza e assistenza disponibili con la documentazione del software. 58755 Dati utente 58756 Note di registrazione: 58757 Videoregistratore 58758 Disco Video 58759 Overlay Video 58760 CD Audio 58761 Nastro Audio Digitale 58762 Scanner 58763 Animazione 58764 Video Digitale 58765 Waveform Audio 58766 Sequencer 58767 Sottoformato file 58768 Versione File 58769 Descrizione File 58770 Versione Prodotto 58771 Descrizione Prodotto 58772 Build Speciale 58773 Build Riservata 58775 Memoria Libera 58776 Memoria 58777 Bridge 58778 Controller Disco 58779 Audio 58780 FireWire/1394 58781 Universale 58782 Co-Processore (FPU) 58783 Periferica Multimediale 58784 Periferica di Comunicazione 58785 Periferiche di Comunicazione 58786 Periferica di Sistema 58787 Periferica di Input 58788 Docking Station 58789 Wireless 58790 Smart I/O 58791 Trasmissione via Satellite 58792 Criptazione/Decriptazione 58793 Digital Signal Processing 58794 Controller Bus Seriale 58795 SCSI 58796 ATA 58797 Disco Floppy 58798 RAID 58799 IPI 58800 Ethernet 58801 Token Ring 58802 FDDI 58803 ATM 58804 VGA 58805 SVGA 58806 3D 58807 Memoria Flash 58808 Processore Host 58809 Da PCI a ISA 58810 Da PCI a EISA 58811 Da PCI a MCA 58812 Da PCI a PCI 58813 Da PCI s PCMCIA 58814 Da PCI a NuBus 58815 Da PCI a CardBus 58816 Da PCI a RACEway 58817 MultiPort Seriale 58818 Controller PIC 58819 Controller DMA 58820 System Timer 58821 Clock in Tempo Reale 58822 Hot-Plug 58823 Digitiser/Pen 58824 Generico 58825 SSA 58826 Access 58827 Fibre Channel 58828 i2c/SMBus 58829 386 58830 486 58831 586 58832 686 58833 Alpha 58834 PowerPC 58835 Mouse 58836 Modem 58837 Parallela 58838 Bus AGP %i (%ix PCIClk) 58839 Bus PCI%s %i (%ix PCIClk) 58840 Bus PCMCIA %i (%ix BClk) 58841 Bus CardBus %i (%ix BClk) 58842 Tipo Periferica 58843 ID Periferica 58844 Nome Periferica 58845 Nome Periferica (Windows) 58846 Nome Periferica (OEM) 58847 Bus PCI 64-bit 58848 PCI 66MHz Bus 58849 PCI-X Bus 58850 INT Pin 58851 Supporto %i per Meccanismo di Accesso a S.C. 58852 Supporto %i per Meccanismo di Generazione Ciclo 58883 Numero di Stringhe 58884 Utente/Dominio 58900 Standard 58901 Aggiornamento OverDrive(R) 58902 Aggiornamento MP 58903 Mobile 58904 Desktop Replacement 58910 FPU - Co-Processor Built-in 58911 VME - Estensioni Modalità Virtuale 58912 DE - Estensione Debugging 58913 PSE - Dimensione Estensione Pagina 58914 TSC - Contatore Time Stamp 58915 MSR - Registri Specifici Modello 58916 PAE - Estensione Indirizzo Fisico 58917 MCE - Machine Check Exception 58918 CX8 - Istruzione Compare & Exchange 58919 APIC - APIC Built-in Locale 58920 CID - ID di Contesto 58921 SEP - Chiamata Rapida a Sistema 58922 MTRR - Memory Type Range Registers 58923 PGE - Page Global Enable 58924 MCA - Machine Check Architecture 58925 CMOV - Istruzione Condizionale Move 58926 PAT - Tabella Attributi Pagina 58927 PSE36 - Dimensione Estensione Pagina 36-bit 58928 PSN - Numero Seriale Unico 58929 CLF - Cache Line Flush Support 58930 SSE3 Technology 58931 DS - Debug Trace & EMON Store 58932 ACPI - Controllo Clock Software 58933 Tecnologia MMX 58934 FXSR - Fast Float Save & Restore 58935 Tecnologia SSE 58936 Tecnologia SSE2 58937 SS - Self Snoop 58938 HTT - Hyper-Threading Technology 58939 TM - Thermal Monitor 58940 SBF - Signal Break on FERR 58941 Tecnologia IA-64 58942 SYCR - Extended Fast System Call 58943 EMMX - Tecnologia Estesa MMX 58944 Tecnologia 3DNow! 58945 Tecnologia 3DNow! Estesa 58946 Supporto SMP - MP 58947 AMD64 Technology 58948 NX - No-execute Pagina Protection 58949 FCMOV - Istruzione di Spostamento Condizionato Virgola Mobile 58958 CMOV - Istruzione di Spostamento Condizionato Interi 58970 VID - Controllo Voltaggio 58971 FID - Controllo Frequenza 58972 TS - Sensore di Temperatura Built-in 58973 TTP - Thermal Trip 58974 STC - Software Thermal Control 58980 DAZ - Denormals Are Zero 58981 MON - Monitor/MWait 58982 DSCPL - CPL qualified Debug Store 58983 TM2 - Thermal Monitor 2 58984 LB - Long Branch Instructions 58985 SD - Spontaneous Deferral 58986 287 58987 387 58988 487 58989 487SX 58990 EST - Enhanced SpeedStep Technology 59000 Installato 59001 Non Installato 59002 Built-in 59003 Chiuso 59004 In ascolto 59005 Sinc Inviato 59006 Sinc Ricevuto 59007 Stabilita 59008 Fin Attesa 1 59009 Fin Attesa 2 59010 Attesa Chiusura 59011 In chiusura 59012 Ultima Conferma 59013 Tempo di Attesa 59014 Cancella CB 59015 Connessione Internet corrente 59016 Connessione Internet di Riferimento 1 59017 Connessione Internet di Riferimento 2 59018 Connessione Internet di Riferimento 3 59019 Connessione Internet di Riferimento 4 59020 Bandwidth Dati 59021 Latenza Dati 59022 Velocità Min/Max 59023 Informazioni Firmware SAL 59024 Informazioni Firmware PAL 59025 Versione SAL A 59026 Versione SAL B 59027 Versione PAL A 59028 Versione PAL B 59029 Versione SAL Specifica 59030 Caratteristiche Piattaforma 59031 Supporto per Lock su Bus CPU & Chipset 59032 Supporto per Reindirizzamento IRQ 59033 Supporto per Reindirizzamento IPI 59034 Periferica Slave Attivata 59035 Modalità Delayed Transaction Supportata 59036 Modalità Delayed Transaction Attivata 59037 Indirizzamento Supportato 59038 Controller Secondari 59039 Core per CPU 59040 CPU per Core 59041 Numero di Nodi NUMA 59042 Nodo ID 59043 Memoria Disponibile 59044 Informazioni NUMA 59045 Supporto NUMA 59046 %i Nodi 59047 Nodo %i 59048 Supporto per Modalità Isocrono 59049 Modalità Isocrono Attivata 59050 Indirizzamento Attivato 59051 Indirizzamento Massimo Fisico/Virtuale 59052 Chipset %i 59053 Interfaccia Hub Chipset %i 59054 Banchi di Memoria Logici/Chipset %i 59055 Bus AGP su Hub %i 59056 Bus PCI su Hub %i 59057 Controller Legacy LPC %i 59058 Periferica di Acquisizione 59059 Stato Attivazione 59060 In attesa, %i giorni restanti 59061 (CL%i-%i fino a %iMHz) 59062 E' in corso la copia della cartella nel cabinet: %d %% 59063 Compressione: %lu -> %lu 59064 Il file %s è stato aggiunto al cabinet %s 59065 (%uMB, %u%% Liberi) 59066 (%u.%uGB, %u%% Liberi) 59067 (CL%i fino a %iMHz) 59068 (CL%i.%i fino a %iMHz) 59069 Moltiplicatore Minimo/Massimo 59070 Velocità Minima/Massima 59071 Prestazioni (op/min) 59072 Dimensione file (byte a MB) 59073 Verifica file %s 59074 Prestazioni di Lettura 59075 Prestazioni di Scrittura 59076 Prestazioni di Rimozioni 59077 %i operazioni/min 59078 %i operazioni/min (%i byte/sec) 59079 %i operazioni/min (%i kb/sec) 59080 Errori durante la verifica 59081 Indice Periferica Combinato 59082 Analisi & Configurazione Interrupt 59083 Performance Acceleration Technology 59084 Performance Acceleration Technology Attivata 59085 AO - Operazioni Atomiche a 16-byte 59086 PDA/SmartPhone 59087 Modalità Turbo 59088 XScale Technology 59089 Wireless MMX 59090 Pannello di Input Predefinito 59091 Periferica Audio 59092 Codec Audio 59093 Gestore Audio Wave 59094 Gestore API Wave 59095 Interfaccia Dispositivo 59096 Dispositivo ad Infrarosso 59097 Altro Dispositivo 59392 Mostra/Nascondi la barra strumenti\nBarra Strumenti 59393 Mostra/Nascondi la barra di stato\nBarra di Stato 59394 subscribe_tips@sisoftware.co.uk 59395 SubscribeTips 59396 Registrati al nostro servizio di newsletter: potrai ricevere consigli e suggerimenti direttamente nella tua casella di posta elettronica. Con la registrazione, il programma provvederà ad inviarci il tuo indirizzo e-mail.\n\nDesideri registrarti a questo servizio? 59397 Impossibile inizializzare il periferica driver! Verificare di possedere i privilegi necessari per l'uso della risorsa. 59398 Impossibile inizializzare il database! Verificare che il file sia integro. In alternativa installare una versione aggiornata di MDAC. 59399 Impossibile inizializzare il il modulo per la creazione dei resoconti! 59400 File di script non trovato! Specificare il percorso completo per la localizzazione del file. Utilizzare le virgolette se il percorso (o il file) include spazi, come nell'esempio seguente: Sandra.exe /r "c:\Programmi\Resoconti\Script.sis" 59401 Le impostazioni del modulo non possono essere visualizzate/configurate! La funzionalità potrebbe essere non disponibile temporaneamente per problemi di sistema o del modulo selezionato. 59402 Impossibile eseguire il modulo corrente! Le risorse di sistema potrebbe essere insufficienti o il sistema non compatibile con il modulo. 59403 Impossibile aggiornare il modulo corrente! La funzionalità potrebbe essere non disponibile temporaneamente per problemi di sistema o del modulo selezionato. 59404 Non sono disponibili ulteriori moduli che possano essere aggiunti! Tutti i moduli sono già stati attivati o i restanti non sono attivabili per la classe corrente. E' possibile cambiare la classe corrente cliccando sul menu Visualizza. Alcuni moduli potrebbero non essere compatibili con il sistema quindi risultare non attivabili. 59405 Confermare la rimozione dei moduli selezionati dalla lista corrente? Nota: è possibile aggiungere in un secondo momento i moduli rimossi con Aggiungi Nuovo Modulo. 59406 Le Procedure guidate non possono essere rimosse. 59407 Impossibile rimuovere il modulo! 59408 Il modulo non supporta la funzionalità corrente. 59409 Impossibile inizializzare il modulo! 59410 E' necessario evidenziare (ad esempio con un clic) un elemento per definirne le proprietà. 59411 Inserire un disco VideoCD, DVD, MPEG, AVI, MOV o dati (64MB+) per continuare. Nota: I test potrebbero fornire risultati differenti se ripetuti più volte. \n \nProvare nuovamente? 59412 Impossibile allocare il buffer di memoria necessario! 59413 E' necessario un disco VideoCD/DVD con almeno 300M+ di dati all'interno. 59414 Non sono stati rilevati file utili nell'unità. 59415 Errore di lettura. Si è verificato un errore durante l'accesso all'unità. 59416 Errore di ricerca. Valore fuori dall'intervallo. 59430 Errore sconosciuto o non documentato! 59431 Errore generico! 59432 Spazio su disco non sufficiente! 59433 Operazione annullata dall'utente. 59434 Operazione annullata. 59436 Errore di scrittura: errore di accesso all'unità. 59437 Impossibile ricaricare il file di test: è stato spostato? 59438 Impossibile creare/scrivere dati sull'unità: verificare i privilegi per l'utente corrente. 59442 GUID DirectX non valida! 59443 Impossibile creare l'oggetto DirectX! 59453 Impossibile rilevare la porta! 59454 Tipo di dati non supportato. 59455 Non sono state rilevate tabelle/viste. 59456 Non sono state rilevate procedure/funzioni. 59457 Impossibile ricavare l'indirizzo IP dell'host. 59458 Nessuna risposta dall'host. L'host potrebbe essere temporaneamente non in linea. 59459 Pacchetto da trasferire troppo grande per la rete/host corrente. 59460 Impossibile avviare l'elaborazione della lista! 59461 Il processo non è più esistente! 59462 ASPI non funzionante correttamente! 59463 Benchmark per stress componenti. Alcuni componenti potrebbero non completare il test se poco affidabili. 59464 Il Modem/TA non ha fornito risposta; potrebbe essere spento. 59465 Impossibile impostare lo stato della porta. 59466 Impossibile impostare il timeout della porta. 59467 Impossibile enumerare i record presenti. 59470 Impossibile inizializzare la libreria WinSock. 59471 Impossibile connettersi alla stampante! 59472 Impossibile inizializzare OpenGL! 59473 Impossibile creare la finestra di test! 59474 Inizializzazione PCI fallita! 59475 Errore di apertura file. Il file potrebbe essere già aperto in modalità scrittura. 59476 Impossibile controllare il file o file vuoto. 59477 Impossibile allocare memoria sufficiente al caricamento del file. 59478 %lukB spazio libero richiesto sul dispositivo %s! 59479 Stampante non rilevata. 59480 Si è verificato un errore durante la chiusura della connessione ADO %s. 59481 Si è verificato un errore durante la rimozione: l'unità potrebbe essere di sola lettura. 59482 Il sistema PDA/SmartPhone corrente sarà analizzato.\n Non rimuovere il dispositivo dalla base od usarlo.\n L'operazione potrebbe richiedere da 1 a 10 minuti...